Tutti i bandi
Aggiudicato
  • Costruzione e montaggio

Hochwasserschutz Dorfbach Schwyz, Abschnitt Sagirain

Pubblicato in tedesco. Accedi e TEXFY mostra i testi in italiano. Accedi

Servizio d'acquisto
Bezirk Schwyz Abteilung Umwelt
Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)

Aggiudicato per incarico diretto

Secondo la pubblicazione simap. I valori non indicati mancano qui di proposito.

Aggiudicato a

Come pubblicato su simap.ch: aggiudicatario e prezzo (con o senza IVA, come indicato).

  • Aggiudicazione del 19.12.2025Incarico diretto

    • Käppeli Strassen- und Tiefbau AG Schwyz, Seewen SZCHF 689’223.15 IVA incl.
Aggiudicazioni di questo committente

Motivazione

Für das Bauvorhaben Hochwasserschutz Dorfbach Abschnitt Sagirain bestehen grosse Abhängigkeiten zum Hochwasserschutz Abschnitt Mythen bzw. zur Sanierung Dorfbachstrasse. Eine enge Koordination zwischen beiden Projekten ist zwingend notwendig. Beim Teilprojekt Sagirain handelt es sich um eine direkt anschliessende Projekterweiterung des Abschnitts Mythen.

Aufgrund der grossen Abhängigkeiten und des engen Terminplans wurde eine Direktvergabe an die bereits im Hochwasserschutz Abschnitt Mythen bzw. der Sanierung Dorfbachstrasse beauftragte Baufirma Käppeli Strassen- und Tiefbau AG, Schwyz, geprüft.

Rechtliche Grundlage für eine Direktvergabe:

Gemäss Art. 21 Abs. 2 interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB) ist eine freihändige Vergabe unabhängig vom Schwellenwert zulässig, wenn - aufgrund der technischen Besonderheiten des Auftrags keine angemessene Alternative besteht (Bst. c), oder - ein Anbieterwechsel für die Erweiterung bereits erbrachter Leistungen aus wirtschaftlichen oder technischen Gründen nicht möglich ist, erhebliche Schwierigkeiten verursachen würde oder substanzielle Mehrkosten mit sich brächte (Bst. e).

Im vorliegenden Fall sind diese Voraussetzungen aufgrund der technischen Besonderheiten (Wasserhaltung, GFK-Rohr), den engen Platzverhältnissen für Bauarbeiten zwischen den Gebäuden und Strassen, der begrenzten Fläche für Installationen, den erheblichen Mehrkosten bei einem Anbieterwechsel sowie den inhaltlichen und zeitlichen Abhängigkeiten zur Strassensanierung erfüllt. Somit liegen die Bedingungen gemäss Art. 21 Abs. 2 IVöB Bst. c und Bst. e vor, weshalb eine freihändige Vergabe zulässig ist.

Gemäss § 5 Kantonsratsbeschluss über den Beitritt zur Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen hat der Auftraggeber Zuschläge, die ausserhalb des Staatsvertragsbereichs freihändig gemäss Art. 21 Abs. 2 IVöB erteilt werden, zu veröffentlichen.

Che cosa si acquista?

Portata delle prestazioni

Der Dorfbach in Schwyz wird ab dem Spritzenhaus (Dorfbachstrasse 22) bis zum Quartier Sagirain auf einer Länge von rund 60 m für ein 30-jährliches Hochwasser (HQ30) ausgebaut. Die Arbeiten umfassen eine einzelne Etappe des übergeordneten Hochwasserschutzprojekts Dorfbach Schwyz. Die Arbeiten am Abschnitt Sagirain erfolgen in enger Abstimmung mit der Dorfbachstrassensanierung (Bauherrschaft Gemeinde Schwyz). Die Strassensanierung befindet sich bereits in der Ausführung . Das vorliegende Projekt schliesst direkt an den Abschnitt Mythen an, welches zusammen mit der Dorfbachstrassensanierung ausgeführt wurde. Es handelt sich um eine direkte Projekterweiterung.

Dati principali, codici e opzioni

Tipo di commessa
Costruzione e montaggio
Tipo di costruzione
Genio civile
Prestazione edile
Esecuzione
Generi di lavoro
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
CPV
  • CPV 45240000 – Lavori di costruzione per opere idrauliche
Opzioni
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Varianti
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.
Offerte parziali
Non risulta dai dati di pubblicazione disponibili.

Valutazione di TEXFY: Prodotti, impianti, quantità, specifiche tecniche ed esclusioni non sono campi strutturati della pubblicazione. TEXFY non analizza il testo libero in merito: da verificare nel testo originale e nei documenti del bando.

Fonte ufficiale

Al bando ufficiale(simap.ch, si apre in una nuova scheda)
Numero di progetto simap
29292
Numero di pubblicazione
29292-01
Sottoposto ai trattati internazionali
No

Confrontato con simap: 10.11.2026, 18:02

Esporta

Questa non è una pubblicazione ufficiale. Fanno fede unicamente i dati pubblicati sulla piattaforma www.simap.ch. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Chi riutilizza questi dati rispetta le condizioni di simap.ch: CG cifra 6.

Svitto: aggiudicazioni mese per mese
Segnala un errore

Qualcosa su questa pagina non è corretto, manca o è tradotto male? Esaminiamo ogni segnalazione. La nostra classificazione e le traduzioni le correggiamo noi; ciò che simap pubblica può cambiarlo solo il committente.

Tipo di errore

Per favore non scrivere dati personali. Se hai effettuato l'accesso, salviamo la segnalazione con il tuo account.