Alle Ausschreibungen
Vergeben
  • Dienstleistung

Erneuerung Unterwerk Sihlfeld, Umbau der bestehenden drei Transformatoren auf Connex 6

Beschaffungsstelle
Elektrizitätswerk der Stadt Zürich (ewz)
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Freihändig vergeben

Laut simap-Publikation. Nicht angegebene Werte fehlen hier bewusst.

Vergeben an

Wie auf simap.ch publiziert: Gewinner und Preis (mit oder ohne MWST, wie angegeben).

  • Zuschlag vom 12.10.2026Freihändig

    • Hitachi Energy AG, ZürichCHF 1’091’670.35 inkl. MWST
Zuschläge dieses Auftraggebers

Begründung

Der Grundauftrag beinhaltete die Herstellung von Transformator 41, 42 und 43 im Unterwerk Sihlfeld und wurde durch die damalige Sécheron Werke AG / ABB Sécheron AG ausgeführt. Die drei Transformatoren wurden zwischen 1980 und 1991 erbaut.

Aufgrund der zwingenden technischen Kompatibilität der einzubauenden Komponenten und der erforderlichen Kenntnisse der bestehenden Konstruktion kann diese Leistung nur durch die Her-stellerin beziehungsweise deren Rechtsnachfolgerin erbracht werden. Die Hitachi Energy AG verfügt über die notwendigen Konstruktionsunterlagen, Berechnungsgrundlagen, Fertigungsun-terlagen sowie das produktspezifische Fachwissen zur Beurteilung und Umsetzung der erfor-derlichen Umbauten.

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Die drei bestehenden Transformatoren im Unterwerk Sihlfeld sollen im Rahmen der Erneuerung des Unterwerks Sihlfeld in drei Etappen auf Connex 6 Anschlüsse umgebaut werden.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Dienstleistung
Gewerke
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV
  • CPV 45232220 – Bau von Unterwerken
Optionen
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Varianten
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Teilangebote
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
44341
Publikationsnummer
44341-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Ja

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Zuschläge im Kanton Zürich: Monatsberichte
Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.