Art. 21 al. 2 let. c AIMP : « un seul soumissionnaire entre en considération en raison des particularités techniques ou artistiques du marché ou pour des motifs relevant de la protection de la propriété intellectuelle, et ii n'existe pas de solution de rechange adéquate ».
Seule Leica Microsystems peut offrir un système de microscope confocal équipé d’un laser pulsé et accordable, de détecteurs capables de comptage de photons et d’une capacite d'imagerie semi-quantitative basée sur la durée de vie des signaux fluorescents. Le système du microscope confocal Stellaris doté du module TauSense se distingue – de par ses composants individuels, de par leur intégration logicielle complète et de par leur configuration – comme un équipement clé en main, qui est le seul sur le marché capable de répondre aux besoins spécifiques de l’Institut de biologie. Ce système permet l’intégration de la durée de vie d'un signal fluorescent en temps réel dans l’acquisition des spectres fluorescents, ce qui est essentiel pour l'imagerie multispectrale. Il est indispensable pour utiliser simultanément la large palette de fluorophores nécessaires aux recherches de l’Institut de biologie, en permettant une acquisition d'images ultrasensible, un enregistrement multispectral (ou multi-couleur) et une séparation fiable des spectres lumineux partiellement ou totalement superposés. La combinaison d’un laser accordable et pulsé, d'une détection de très haute sensibilité, et d’une séparation des signaux fluorescents selon leur durée de vie sont cruciaux pour les projets de recherche envisagés par l’Institut de biologie et ne peuvent être égalés par les systèmes plus traditionnels de laser, de filtre et de détection. Les groupes de l’Institut de biologie s'appuient sur la microscopie à fluorescence confocale de spécimens vivants ou chimiquement fixes, souvent en profondeur dans les tissus biologiques, généralement en imagerie de multiples signaux à la fois pour !'acquisition de données corrélatives et dynamiques.