Alle Ausschreibungen
Vergeben
  • Dienstleistung

Upgrade SPS/PLS-Automatisierung

Beschaffungsstelle
Zweckverband ARA Gossau-Grüningen
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Freihändig vergeben

Laut simap-Publikation. Nicht angegebene Werte fehlen hier bewusst.

Vergeben an

Wie auf simap.ch publiziert: Gewinner und Preis (mit oder ohne MWST, wie angegeben).

  • Zuschlag vom 27.11.2025Freihändig

    • Chestonag Automation AG, SeengenCHF 438’649.00 inkl. MWST
Zuschläge dieses Auftraggebers

Begründung

Nutzung des bestehenden Prozessleitsystems Chestonag für die Ablösung der ARA-Steuerungen, welches bereits über alle geforderten Funktionen und Ressourcen verfügt. Somit können sämtliche umfangreichen Vorarbeiten, Leistungen und Standards weiterverwendet werden. Zwingende Randbedingungen an das PLS und den Lieferanten: Die Lieferung, Montage und Installation der SPS/PLS-Automatisierung baut auf umfangreichen Vorarbeiten auf und muss zwingend folgende Randbedingungen erfüllen: - Integration in die bestehende ARA Gossau-Grüningen - Integration in die bestehenden, bereits sanierten Sonderbauwerke der ARA Gossau-Grüningen - Ersatz der bestehenden Anlage durch eine baugleiche Anlage, so dass das Betriebspersonal einen unterbruchfreien Betrieb sicherstellen kann - Wiederverwendbarkeit der vorhandenen Infrastruktur und Ersatzteile - Erfüllen aller Pflichtenheftforderungen SPS/PLS-Automatisierung, wie diese bei den modernisierten Anlagen bereits umgesetzt wurden - Der Umbau mit Inbetriebnahmen erfolgt unter laufendem Betrieb in mehreren Etappen über 2Jahre verteilt - Entsprechend ist der parallele Betrieb der alten und neuen Automatisierung zwingend sicherzustellen - Die vorhandenen Elektroschemata, erstellt und unterhalten von Chestonag Automation AG, werden mit Anpassungen weiterverwendet - Kontinuität der bestehenden Technik und Dienstleistungen

Aufgrund der technischen Besonderheit des Auftrags kommt nur der Zuschlagsempfänger für die Leistungserbringung in Frage, da die bis jetzt und in den laufenden Projekten durch den Dienstleister/Lieferanten ausgeführten Steuerungen den Standard der ARA Gossau- Grüningen definieren.

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Die SPS/PLS-Automatisierung muss altersbedingt ersetzt werden. Die ARA Gossau-Grüningen verfügt bereits heute über ein Prozessleitsystem der Firma Chestonag. Dieses automatisiert die komplette Kläranlage und 17 bereits sanierte Abwasser-Bauwerke im Kanalnetz. Ausserdem sämtliche Alarmserver-Aufgaben für externe und interne Alarme mit Anbindung an die Telekommunikationsanlage.

Das anstehende Upgrade der Steuerungen (komplette Hard- und Software) für die Kläranlage Gossau-Grüningen, erreichen den Schwellenwert des offenen Verfahrens. Gestützt auf BeiG IVöB Art 21 Abs. 2c und 2e, (Beitritts Gesetz Interkantonale Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 15. November 2019 / 20. März 2023), wird der Zweckverband ARA Gossau-Grüningen den Auftrag freihändig vergeben.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Dienstleistung
Gewerke
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV
  • CPV 31000000 – Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
  • CPV 48000000 – Softwarepaket und Informationssysteme
Optionen
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Varianten
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Teilangebote
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
28635
Publikationsnummer
28635-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Nein

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Zuschläge im Kanton Zürich: Monatsberichte
Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.