Alle Ausschreibungen
Offen · noch 34 Tage
  • Bau und Montage

Erweiterung Terminal landseitig [EMT LANDSIDE] - Los 1: Multimodale Plattformen

Publiziert auf Französisch. Die Texte der Publikation sind maschinell übersetzt (KI); massgebend ist das Original. Original anzeigen

Beschaffungsstelle
Aéroport de Bâle-Mulhouse
Bedarfsstelle
Projet EMT
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Auf einen Blick

Frist
15.12.2026, 13:00noch 34 Tage
Ort
SAINT-LOUIS, Frankreich
Art
Bau und Montage
Verfahren
Selektives Verfahren
Gewichtung Zuschlag
In den Unterlagen
Eignung
In den Unterlagen
Begehung
Nicht angegeben

Lohnt sich ein Angebot?

Mit einem kostenlosen Profil prüft TEXFY diese Ausschreibung gegen deine Leistungen und Kantone: Relevanznote A bis E und eine Empfehlung mit Gründen.

Kostenlos starten

Einordnung von TEXFY: Risiken und Hinweise

  • Sicherheiten verlangtBeachten

    Die Publikation nennt eine Bürgschaft, Garantie oder Kaution. Kläre Kosten und Bank früh.

    Cautionnement et garanties demandées : Il sera appliqué une retenue de garantie de 5% sur les règlements, remplaçable par une garantie à première demande dans les conditions précisées dans le RC. Aus «Sicherheitsleistungen und Garantien»

  • Zweistufiges VerfahrenGut zu wissen

    Zuerst bewirbst du dich mit der Eignung; nur wer ausgewählt wird, reicht ein Angebot ein.

    Aus «Verfahren»

  • Leistungsort im AuslandGut zu wissen

    Der Auftrag wird in Frankreich ausgeführt.

    Aus «Ort»

Einordnung von TEXFY: nach festen Regeln, ohne KI. Alle übrigen Angaben stammen aus der Publikation; in einer anderen Sprache sind sie maschinell übersetzt.

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Sprache der Publikation

Maschinell übersetzt (KI), Original auf Französisch. Massgebend ist das Original.

Das Projekt Évolution Modulaire du Terminal (EMT) zielt darauf ab, die Terminalinfrastrukturen des Flughafens Basel-Mülhausen zu erweitern und zu renovieren, um die Servicequalität für die Fluggäste zu verbessern. Die vorliegende Ausschreibung ist Teil des 1. Moduls des Projekts mit dem Titel «EMT Landside», welches Folgendes umfasst:

  • den Bau einer Erweiterung des Terminals auf der Landseite;
  • die Renovierung im bestehenden Terminal;
  • die Ausführung von Aussenanlagen.

Die Realisierung von EMT Landside ist in drei (3) separate Bauaufträge unterteilt:

  • Auftrag Nr. 1: Multimodale Plattformen;
  • Auftrag Nr. 2: Terminalerweiterung und Neugestaltung der bestehenden Bereiche;
  • Auftrag Nr. 3: Begrünter Fussgängervorplatz.

Die vorliegende Bekanntmachung betrifft den Bauauftrag Nr. 1 – Multimodale Plattformen, der insbesondere Folgendes umfasst:

  • die Errichtung der Zufahrtsrampen für die Parkplätze F1 und S1;
  • die Realisierung der französischen und der schweizerischen multimodalen Plattform;
  • den Ausbau der Starkstrom-/Schwachstromräume (CFO/CFA) in den Parkplätzen F1 und S1;
  • den Ausbau von Räumlichkeiten für die zentrale Sicherheitsleitstelle (PCS) und die Grenzpolizei (PAF);
  • den Abbruch des Viadukts;
  • den Rückbau des Mittelteils des Viadukts sowie der östlichen Zufahrtsrampen;
  • die erschliessungstechnische Vorbereitung der provisorischen Logistik;
  • die Erstellung der provisorischen Installationen zur Aufrechterhaltung der Passagierzufänge.

Etappierung der Arbeiten: Die Leistungen werden gemäss einer in den Vergabeunterlagen festgelegten Etappierung ausgeführt. Diese Etappierung berücksichtigt insbesondere die Aufrechterhaltung des Betriebs der Flughafeninfrastrukturen und die Kontinuität der Zugänge.

Information über Lose: Der Auftrag ist nicht in Lose unterteilt, sondern bildet einen einzigen Generalunternehmer-Bauauftrag (alle Gewerke / TCE) für seinen gesamten Umfang, aufgeteilt in 19 technische und architektonische Bereiche/Lose, die in der auf dem Beschafferprofil verfügbaren Auftragsbekanntmachung definiert sind

unter der Adresse: https://www.marches-securises.fr/.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Bau und Montage
Bauart
Tiefbau
Bauleistung
Ausführung
Verfahren
Selektives Verfahren
Gewerke
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV
  • CPV 45200000 – Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
  • CPV 45111100 – Abbrucharbeiten
  • CPV 45223300 – Bau von Parkplätzen
  • CPV 45233120 – Strassenbauarbeiten
Optionen
Vorgesehen

Gemäss Artikel 89 der Richtlinie 2014/25/EU kann der Auftrag während seiner Ausführung nach Massgabe der in den Auftragsunterlagen festgelegten Bedingungen geändert werden.

Varianten
Zugelassen
Teilangebote
Nicht zugelassen

Die Bewerber müssen Angebote für den gesamten Leistungsumfang des Auftrags einreichen.

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Termine

Veröffentlicht
09.11.2026
Voraussichtliches Datum des Versands der Vergabeunterlagen an die ausgewählten Bewerber
31.01.2027
Einreichungsfristals Nächstes
15.12.2026, 13:00
Angebot gültig
300 Tage nach der Frist
Ausführung

Voraussichtliche Vertragslaufzeit: 15 Monate, einschliesslich aller Ausführungsphasen. Voraussichtlicher Start: Ende Juli / Anfang August 2027. Der genaue Terminkalender und die Abfolge der Phasen sind in den Vergabeunterlagen präzisiert.

Besondere Fristen und Formvorschriften

Die Bewerbungsunterlagen sind ausschliesslich auf elektronischem Weg als ein einziger Ordner auf dem Beschafferprofil einzureichen: https://www.marches-securises.fr/. Jede andere Form der Übermittlung ist untersagt.

Einreichung & Unterlagen

Laut simap-Angaben. Wir reichen nichts für dich ein.

  • Besonderer Einreichungsweg

    Modalität für die Einreichung der Bewerbungsunterlagen: Die Bewerbungsunterlagen sind ausschliesslich auf elektronischem Weg in einem einzigen Ordner auf dem Beschafferprofil einzureichen: https://www.marches-securises.fr/. Jede andere Form der Übermittlung ist untersagt. Jedes Dokument muss als separate Datei vorliegen und in logischer Reihenfolge, ohne Unterordner, geordnet sein. Die Dateinamen dürfen maximal 20 Zeichen lang sein. Eine elektronische Signatur ist nicht obligatorisch.

    Der Bewerber trägt die Risiken und Ungewissheiten im Zusammenhang mit der Übertragung elektronischer Dateien jeglicher Art. Die Zeitstempelung der Einreichung erfolgt zu dem Zeitpunkt, zu dem das letzte die Antwort bildende Byte vom Beschafferprofil empfangen wird. Es wird daher empfohlen, die Übertragung ausreichend lange vor der Einreichungsfrist zu beginnen und dabei das zu übertragende Volumen sowie die Geschwindigkeit der Internetverbindung zu berücksichtigen. Dossiers, deren Download nach dem oben genannten Datum und der Uhrzeit abgeschlossen ist, sind nicht zulässig.

    Quelle: simap-Angaben

Angebotssprachen
Französisch, Deutsch
Sprache der Unterlagen
Französisch, Deutsch

Sprachen: Die Bewerbungen können auf Französisch oder Deutsch eingereicht werden. Der endgültige Vertrag wird jedoch auf Französisch erstellt. Die Bewerber müssen bei der Einreichung der Bewerbungen schriftlich angeben, ob sie eine Höflichkeitsübersetzung der deutschsprachigen schriftlichen Dokumente wünschen (wobei ausschliesslich die französische Fassung massgebend ist)

Kosten der Unterlagen
Keine Kosten
Fragen an die Vergabestelle
Keine Fragerunde vorgesehen.TEXFY sendet keine Fragen. Die Fristen der Fragerunden stehen unter «Termine».

Teilnahme & Zuschlag

Laut Quelle in den Unterlagen: Inhalt nur in den AusschreibungsunterlagenIn den Ausschreibungsunterlagen: Eignungskriterien, Zuschlagskriterien, Teilnahmebedingungen, Einzureichende Unterlagen.

Zuschlagskriterien

So werden die gültigen Angebote verglichen: Jedes Kriterium zählt mit seiner Gewichtung, das Angebot mit den meisten Punkten erhält den Zuschlag.

Hinweis der Vergabestelle

Der Auftrag wird an das wirtschaftlich günstigste Angebot vergeben; der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien sind im Reglement der Ausschreibung (RC) aufgeführt.

Bedingungen

Regeln für Angebot und Auftrag, zum Beispiel ob Bietergemeinschaften oder Subunternehmer erlaubt sind und wie bezahlt wird.

8 Bedingungen
Bietergemeinschaften
Erlaubt

Dieser Auftrag wird entweder mit einem einzelnen Bewerber oder mit einer Bietergemeinschaft vergeben.
Es ist jedem Bewerber untersagt, mehrere Bewerbungen einzureichen, indem er gleichzeitig auftritt als:

- als einzelner Bewerber und als Bevollmächtigter einer Bietergemeinschaft;

- als Bevollmächtigter von mehr als einer Bietergemeinschaft.

- als Mitglied (Unternehmer) in mehr als einer Bietergemeinschaft.

Im Falle einer Bietergemeinschaft ist die Rechtsform freigestellt. Handelt es sich um eine ARGE (groupement conjoint), haftet der bevollmächtigte Partner solidarisch mit den anderen Mitgliedern der Bietergemeinschaft für die Auftragsausführung.

Subunternehmer
Erlaubt
Verlängerung des Vertrags
Nicht vorgesehen
Dialog
Nicht vorgesehen
Sicherheitsleistungen und Garantien

Verlangte Kautionen und Garantien: Es wird ein Garantierückbehalt von 5 % auf die Zahlungen angewendet, der unter den im RC angegebenen Bedingungen durch eine Garantie auf erstes Anfordern ersetzt werden kann.

Zahlungsbedingungen

Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsmodalitäten: Finanzierung aus Eigenmitteln des Flughafens Basel-Mülhausen. Zahlung gemäss Artikel 13 des Allgemeinen Pflichtenhefts für Bauarbeiten (Cahier des Clauses Générales Travaux), herausgegeben vom Flughafen Basel-Mülhausen.

Geschäftsbedingungen

Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren mit Verhandlung, festgelegt in den Reglementen des Flughafens Basel-Mülhausen.
Das nichtoffene Verfahren gliedert sich in zwei Phasen:

- die erste Phase ist der Auswahl der Bewerbungen gewidmet, im Anschluss an die Veröffentlichung einer Auftragsbekanntmachung; interessierte Unternehmen werden aufgefordert, sich durch Einreichung eines Bewerbungsdossiers zu bewerben (lعلى laufende Phase);

- die zweite Phase betrifft nur die ausgewählten Unternehmen, die als einzige berechtigt sind, ein Angebot einzureichen.

Die Bereitstellung der Vergabeunterlagen ab der Veröffentlichung der Bekanntmachung erfolgt zu Informationszwecken.

Weitere Angaben zu den Bedingungen

TEILNAHMEBEDINGUNGEN: Zu einem Auftrag des Flughafens werden nur jene Unternehmen zugelassen, die sich bezüglich der in dem unten genannten Bewerbungsschreiben aufgeführten Sachverhalte in ordnungsgemässem Zustand befinden.
Inhalt der Bewerbungsdossiers: Einreichung eines Bewerbungsschreibens samt unterzeichneter Anlage (DC1 + ehrenwörtliche Erklärung akzeptiert), bei Bietergemeinschaften nur einmal, sowie einer Bewerbererklärung (DC2 akzeptiert) pro Mitglied der Bietergemeinschaft, ordnungsgemäss ausgefüllt, unter Angabe der finanziellen, wirtschaftlichen, technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bewerbers. Dieseflughafenspezifischen Dokumente können unter folgender Adresse heruntergeladen werden: Allgemeine Einkaufsrichtlinien | EuroAirport Vom Anbieter beizubringende Nachweise: Siehe die Modalitäten und Bedingungen unter folgender Adresse: Allgemeine Einkaufsrichtlinien | EuroAirport Im Falle der Inanspruchnahme von Subunternehmern legt der Bewerber die in der Bewerbererklärung geforderten Dokumente und Informationen vor.

Vorgesehene Höchstzahl an Bewerbern: 8
Objektive Kriterien für die Begrenzung der Bewerberzahl: Bewerber, welche die administrativen Bedingungen erfüllen, sich nicht in einer Ausschlusssituation befinden und über ausreichende wirtschaftliche und technische Voraussetzungen für das Vorhaben verfügen, werden auf der Grundlage der in der Auftragsbekanntmachung aufgeführten Kriterien ausgewählt.

Begriffe wie Eignungskriterien, Selbstdeklaration oder Referenz erklärt das Glossar. Zum Glossar

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
47026
Publikationsnummer
47026-01
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Ja
Rechtsmittelbelehrung
Anzeigen

Für Beschwerdeverfahren zuständige Stelle und Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Beschwerden eingeholt werden können: Tribunal administratif de Strasbourg - 31 avenue de la Paix - F-67000 STRASBOURG - Tel.: +33 3 88 21 23 23 – E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.