Al bando

Nella finestra di stampa scegli «Salva come PDF».

Bando, estratto

Risanamento complessivo scalo merci di Basilea cabina di comando principale ovest e cabina di comando principale est direzione lavori sovrastruttura esterna fasi di Sottoprogetto 32-53

Tradotto automaticamente; fa fede il testo originale.

Committente
Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur - Einkauf, Supply Chain und Produktion - Einkauf Bauprojekte Region Mitte
Luogo
Cantone BS
Termine d'inoltro
Nessun termine indicato
Pubblicato
20.10.2026
Procedura
Procedura aperta
Tipo
Servizio
Numero di progetto
37238
CPV
71000000 Servizi architettonici, di costruzione, ingegneria e ispezione

Descrizione

Lingua originale: tedesco

Die Stellwerke West und Ost des Rangierbahnhofs Basel müssen saniert werden, da die bestehende Infrastruktur sowie die technischen Anlagen den aktuellen Anforderungen der SBB nicht mehr entsprechen. Zudem stehen sanierungsbedürftige oder nicht den Nutzerbedürfnissen entsprechende Räume derzeit leer. Daher ist eine umfassende Ertüchtigung der Gebäude erforderlich.

Ziel der Sanierung ist es, die Nutzungsdauer der beiden Stellwerksgebäude für mindestens 30 Jahre nach Abschluss der Arbeiten sicherzustellen. Dies umfasst insbesondere den Ersatz der Haustechnikanlagen einschliesslich Beleuchtung sowie Instandsetzungsarbeiten an der Gebäudehülle, den Büroräumen, Aufenthaltsbereichen, Garderoben und Nasszellen. Zudem müssen im Rahmen der Massnahmen die aktuellen Brandschutz- und Schutzzonenkonzepte umgesetzt werden.

Von der externen Oberbauleitung werden Leistungen in den SIA-Teilphasen 32 (Bauprojekt) bis 53 (Inbetriebnahme und Abschluss) erwartet. Die genauen Zuständigkeiten sind im Schnittstellenpapier (siehe Dokument B1.1) festgelegt.

Link