Al bando

Nella finestra di stampa scegli «Salva come PDF».

Bando, estratto

Seewasserwerk Riet II, Los 3: Seewasserfassungen, inkl. Spülbohrungen

Committente
RWSG Regionale Wasserversorgung St. Gallen AG
Luogo
Cantone SG
Termine d'inoltro
Nessun termine indicato
Pubblicato
26.06.2026
Procedura
Procedura aperta
Tipo
Costruzione e montaggio
Numero di progetto
35692
CPV
45000000 Lavori di costruzione

Descrizione

Lingua originale: tedesco

Die RWSG versorgt rund 150'000 Personen sowie zahlreiche Betriebe in der Region Bodensee bis St. Gallen. Aufgrund steigenden Wasserbedarfs, fehlender Redundanzen und bestehender Studien plant die RWSG den Bau eines neuen Seewasserwerks neben dem Hochdruckpumpwerk Riet in Goldach zur langfristigen Sicherstellung der regionalen Wasserversorgung.

Die Erstellung des Neubaus wurde in mehrere Lose aufgeteilt. Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist das Los Seewasserfassungen, inkl. Spülbohrungen.

Der Auftrag umfasst die Erstellung von drei vollständigen Seeleitungen einschliesslich der zugehörigen Entnahme- und Rückgabebauwerke. Es werden in einem Teilabschnitt Spülbohrungen erstellt. Die PE-Leitungen werden in diesem Teilabschnitt durch das Bohrloch eingezogen und auf dem anderen Teilabschnitt auf den Seegrund verlegt. Ebenfalls Bestandteil der Ausschreibung ist die Erstellung der wasserdichten Durchstossung der Spundwand.

Zwischen dem Los Seewasserfassungen und dem Los 1 (Tiefbau) bestehen zahlreiche Schnittstellen. Eine enge Koordination zwischen den beteiligten Unternehmern ist daher erforderlich.

Arbeitsbeginn für die Spülbohrarbeiten ist der 1. Oktober 2026. Die Teilbaugrube für die Spülbohrungen wird vom Los 1 (Tiefbau) erstellt. Die Spülbohrungen und Seeleitungen müssen bis zum 19. März 2027 fertiggestellt werden (wegen Schonfrist Bodensee).

Link