Al bando

Nella finestra di stampa scegli «Salva come PDF».

Bando, estratto

Trasporti scolastici scuola elementare Dübendorf

Tradotto automaticamente; fa fede il testo originale.

Committente
Primarschule Dübendorf (Federas Beratung AG)
Luogo
Cantone ZH
Termine d'inoltro
12.11.2026, 12:00
Pubblicato
01.10.2026
Procedura
Procedura aperta
Tipo
Servizio
Numero di progetto
44950
CPV
60130000 Servizi speciali di trasporto passeggeri su strada
Lingue dell'offerta
tedesco

Descrizione

Lingua originale: tedesco

Die Stadt Dübendorf führt insgesamt 18 verschiedene Primarschul- und/oder Kindergartenstandorte. Drei Standorte dienen nur der Primarschule, 9 nur dem Kindergarten und an 6 Standorten befinden sich Primarschule und Kindergarten auf dem gleichen Areal. Insgesamt besuchen rund 2’000 Schülerinnen und Schüler den Unterricht in den verschiedenen Schuleinheiten und -stufen.

Die Stadt Dübendorf führt einen Teil der Transportfahrten für Schülerinnen und Schüler mit einem bei der Stadt angestellten Fahrer und einem eigenen Schulbus selbst durch. Dies betrifft gewisse Kindergartenfahrten, Therapiefahrten und Fahrten aus den bzw. in die Aussenwachten. Die Stadt Dübendorf wird diese Fahrten auch in Zukunft selbst leisten.

Von privaten Unternehmen werden Fahrten in Kindergärten, Aufnahmeklasse und Hort, Therapiefahrten im Rahmen des Regelunterrichts und z.B. in Timeout-Settings durchgeführt. Ausserdem fahren private Unternehmen Schülerinnen und Schüler in externe Sonderschulen, vereinzelt in den sonderpädagogischen Hort und sie übernehmen Transporte von Kindern mit Mobilitätsbeeinträchtigungen (Rollstuhl).

Diese Fahrten, die auch zukünftig von privaten Unternehmungen (Anbieterinnen) durchgeführt werden sollen, werden vorliegend, aufgeteilt in Lose, ausgeschrieben. Die Ausschreibung erfolgt aufgrund der Auftragssumme von insgesamt rund CHF 3.15 Mio. über einen Zeitraum von vier Jahren mit automatischer Verlängerung um zwei Jahre, sofern nicht fristgemäss gekündigt wird. (Art. 16 IVöB und Anhänge 1 und 2 zur IVöB).

Wie bis anhin sollen mehrere private Unternehmen die Aufträge ausführen können. Aus diesem Grund wird der Auftrag in zwei Lose aufgeteilt.

Date

  • Domande entro il: 19.10.2026
  • Termine d'inoltro: 12.11.2026, 12:00
  • Betriebsvorstellungen: 23.11.2026

Inoltro

  • Online tramite simap.ch

Lotti

  1. Regelfahrten in Kindergarten, Aufnahmeklasse und in den Hort von 1 bis 15 Schülerinnen und Schülern sowie Fahrten von ca. 5 einzelnen Schülerinnen und Schülern in Therapien und vereinzelt in Timeout-Settings
  2. Fahrten von einzelnen Schülerinnen und Schülern mit Sonderschulstatus und mit Transportempfehlung innerhalb von Dübendorf sowie von Dübendorf in externe Sonderschulen, in der Regel in andere Gemeinden

Link