Al bando

Nella finestra di stampa scegli «Salva come PDF».

Bando, estratto

DOTU Neubau Freiverladeanlage Umspannanlage Dottikon, Gemeinde Villmergen

Committente
Schweizerische Bundesbahnen SBB, Schweizerische Bundesbahnen SBB, Infrastruktur, Ausbau- und Erneuerungsprojekte, Projektmanagement
Luogo
Cantone AG
Termine d'inoltro
Nessun termine indicato
Pubblicato
01.12.2025
Procedura
Procedura aperta
Tipo
Costruzione e montaggio
Numero di progetto
18233
CPV
45000000 Lavori di costruzione

Descrizione

Lingua originale: tedesco

Im hinteren Teil der Umspannanlage Dottikon auf der Linie 653 Gexi – Rotkreuz ist bei km 68.700 – 68.950 ein neuer Freiverlad mit strassenseitiger Erschliessung zu erstellen.

Die neue Freiverladeanlage besitzt zwei Verladegleise mit einer Nutzlänge von 180 m resp. 200 m und wird auf einer Fläche von ca. 4'250 m2 für das ebenerdige Verladen von festen, flüssigen und langen Gütern ausgelegt. Die Hauptarbeiten für den Freiverlad umfassen:

- Teilrückbau Gleisoberbau inkl. Prellböcke von 6 bestehenden Gleisachsen;

- Neubau von Prellböcken bei den neuen Gleisachsenabschlüssen;

- Anpassung der Gleisgeometrie für die Verladegleise;

- Erstellen Freiverladefläche inkl. Entwässerung, Retention und Einleitung in Vorfluter;

- Arbeiten für Beleuchtungsanlagen inkl. Kabelerschliessungen;

- Erstellen von Wasseranschlüssen inkl. Zuleitungen;

- Erstellen von Parkplätzen;

- Erstellen Bahnübergang mit Aufgleisstelle System Infundo.

Die Strom- und Wassererschliessung der neuen Freiverladeanlage erfolgt vom Gebiet Hämbere auf der anderen Seite der Hauptstreckengleise. Dazu sind folgende Arbeiten notwendig:

- Erstellen neues EW-Trasse ab Trafostation:

- Erstellen Wasserleitung inkl. Armaturen;

- Unterstossung Hauptgleise mittels Pressvortrieb.

Die Erschliessung des neuen Freiverlads erfolgt über eine neu zu erstellende Erschliessungsstrasse ab dem Industriegebiet Allmend. Die Erschliessungsstrasse wird für Fahrzeuge bis 44 Tonnen ausgelegt und besitzt eine mittlere Fahrbahnbreite von 3.5 m sowie 3 Ausweichbuchten. Die Hauptarbeiten für die neue Erschliessungsstrasse umfassen:

- Erstellen Erschliessungsstrasse inkl. Bankette und Böschungen;

- Erstellen Strassenentwässerung;

- Erstellen EW-Trasse ab Trafo Allmend bis DG01;

- Erstellung Wasserleitung für GWV;

- Unterstossung Unterführung Schachenstrasse für Werkleitungen;

- Anpassungsarbeiten Bodenplatten Unterführung Schachenstrasse;

- Umlegung Haupttrinkwassertransportleitung ibw;

- Erstellen Strassenbrücke über den Holzbach.

Link