Zur Ausschreibung

Im Druckdialog «Als PDF speichern» wählen.

Ausschreibung, Auszug

PL20260010 Neue GIS-Unterstation AET-AMB – Parzelle 156 GBF Bellinzona-Giubiasco / Baumeisterarbeiten

Maschinell übersetzt; massgebend ist der Originaltext.

Auftraggeber
Azienda Elettrica Ticinese
Ort
Kanton TI
Eingabefrist
23.11.2026, 11:00
Publiziert
27.10.2026
Verfahren
Offenes Verfahren
Art
Bau und Montage
Projektnummer
46280
CPV
45213250 Bauarbeiten für Industriebauten
Sprachen des Angebots
Italienisch

Beschreibung

Maschinell übersetzt; massgebend ist der Originaltext.

Das Projekt sieht ein neues Unterwerk im gemeinsamen Eigentum von AET und AMB vor, umfassend eine 50-kV-GIS-Anlage, zwei 50/16-kV-Transformatoren zu je 25 MVA, eine 16-kV-Schaltanlage, Kontroll-, Steuer-, Mess- und Schutzsysteme sowie Hilfsbetriebe. Die vorliegende Ausschreibung betrifft die Baumeisterarbeiten.

Das Gebäude, das parallel zur Westgrenze angeordnet ist, misst ca. 29.40 x 12.50 m und erstreckt sich über drei Ebenen: ein Untergeschoss für die Kabelführung und zwei oberirdische Ebenen für die technischen Anlagen. Bezugskote: Erdgeschoss 217.20 m ü. M., Dach 223.95 m ü. M. und untere Kote 214.30 m ü. M.

An der Nordseite sind zwei Transformatorfelder mit dichten Wannen für die Ölsammlung vorgesehen. Die Tragstruktur besteht aus Sichtbeton, das Untergeschoss und die im Projekt angegebenen Teile werden als Weisse Wanne ausgeführt. Das Dach ist für Photovoltaikmodule vorbereitet.

Bei einem extremen Hochwasserereignis kann der Wasserstand richtungweisend die Kote 217.70 m ü. M. erreichen; die auf tieferer Kote liegenden Zugänge und Öffnungen werden mittels mobiler Dammbalken und organisatorischen Massnahmen geschützt.

Das Unterwerk wird über Kabalkanäle mit Kabelschutzrohren im Eigentum von AET und AMB angeschlossen. Die getrennten Trassen werden sowohl auf kombinierten als auch auf unabhängigen Trassen verlegt. Für die Führung der neuen und bestehenden Kabelschutzrohre werden Kontrollschächte verschiedener Grössen erstellt.

Im vorliegenden Auftrag enthaltene Hauptarbeiten:

§ Vorbereitungsarbeiten, Vegetationsarbeiten, Zäune und Bewirtschaftung des Aushubmaterials;

§ temporäre Absenkung des Beckens, Baustellenwasserhaltung, Aushub, Transporte, Deponien, Dämme und Hinterfüllungen;

§ Fundamente, Bodenplatte, Wände, Decken, Treppen, Wannen und andere Elemente aus Stahlbeton, einschliesslich Bewehrungen, Einbauteile, Arbeitsfugen und Weisse Wanne;

§ Sichtbetonflächen, Gerüste und provisorische Schutzmassnahmen;

§ Metallzaun, Platz, Zufahrten, Werkleitungen und Koordination mit anderen Unternehmern und Technischen Installateuren;

§ Erweiterung des Sickerbeckens Nr. 2 um ca. 200 m², dessen temporäre Nutzung und finale Wiederherstellung der Filterschichten, Böschungen und Vegetation;

§ Wiederherstellung der temporär beanspruchten Flächen auf der Parzelle 149 und der betroffenen ACR/IDA-Flächen.

§ Graben- und Baugrubenaushub für die Erstellung von Kabalkanälen und Schächten AET und AMB. Abtransport des überschüssigen Materials und Schliessung der Gräben mit Wiederherstellung des Bereichs.

Termine

  • Fragen bis: 06.11.2026
  • Einreichungsfrist: 23.11.2026, 11:00
  • Angebotsöffnung: 23.11.2026, 14:00

Einreichung

  • Per Post oder Abgabe vor Ort

Weiterführende Links