Alle Ausschreibungen
Vergeben
  • Dienstleistung

CONCORSO PER IL RINFORZO DELLA SQUADRA FLP MANUTENZIONE INFRASTRUTTURA: Mantenimento della sede ferroviaria (Squadra completa ed autonoma), Servizio di picchetto, Veicoli ed attrezzature. Periodo dal 01.01.2025 al 31.12.2028.

Publiziert auf Italienisch. Melde dich an, dann zeigt TEXFY die Texte auf Deutsch. Anmelden

Ort
Ort offen, Auftraggeber im Kanton TI
Beschaffungsstelle
FLP Ferrovie Luganesi SA
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Vergeben

Laut simap-Publikation. Nicht angegebene Werte fehlen hier bewusst.

Vergeben an

Wie auf simap.ch publiziert: Gewinner und Preis (mit oder ohne MWST, wie angegeben).

  • Zuschlag vom 09.12.20242 Angebote

    • Fratelli Censi SA, GronoCHF 1’540’082.25 ohne MWST
Zuschläge dieses Auftraggebers

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

La Ferrovie Luganesi SA (in seguito FLP) dispone di risorse limitate di persone e mezzi; necessita quindi di incaricare un’impresa di tecnica ferroviaria per un mandato di rinforzo della sua squadra di lavoro.

Oggetto del presente concorso è la messa a disposizione di personale qualificato e inventario, secondo specifiche del Committente, per interventi di controllo e manutenzione ordinaria e straordinaria dell’infrastruttura ferroviaria (binario e sedime ferroviario), di tipo a scartamento metrico, su tutta la linea Lugano - Ponte Tresa.

Il luogo e il calendario di intervento saranno decisi da FLP in base ai controlli periodici dello stato della linea.

L’impresa deliberataria presta, a ore, manodopera qualificata, macchinari e attrezzature alla squadra di manutenzione FLP, nel periodo dal 01.01.2025 al 31.12.2028, per poter eseguire i compiti pianificati e coordinati dallo stesso Committente.

I generi di lavoro che l’offerente è chiamato a svolgere includono:

  • prestazioni secondo D RTE 22540 “Prontuario del binario a scartamento metrico e speciale”, § 11 “Posa, controlli e manutenzione dei binari”: sorveglianza e controlli periodici; manutenzione ed eliminazione delle perturbazioni;
  • sostituzione di rotaie, di mezzi d’attacco, di traverse e/o del pietrisco, per brevi lunghezze o per lunghezze più estese;
  • rincalzatura manuale e con gruppo rincalzante.

I lavori vengono svolti da squadre di operai complete ed autonome, composte da:

  • 1 caposquadra binario;
  • 3 montatori di binari;
  • 1 aiuto montatore di binari;
  • 1 CS con doppia funzione GS.

Le squadre saranno di principio composte da soli collaboratori dell’offerente.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Dienstleistung
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewerke
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV
  • CPV 50220000 – Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen
Optionen
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Varianten
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Teilangebote
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
5350
Publikationsnummer
5350-02
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Ja

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.