Vergeben
- Dienstleistung
Parco fluviale Saleggi-Boschetti, Comparto Boschetti – Concepteurs du pont pour la faune
- Ort
- Kanton TI
- Beschaffungsstelle
- Consorzio Correzione Fiume Ticino (CCFT)
Vergeben
Vergeben an
- Project Partners Ltd Consulting Engineers, MontagnolaCHF 277’970.25
Was wird beschafft?
Leistungsumfang
L'appel d'offres concerne les services d’ingénierie, à fournir par un groupement de mandataires interdisciplinaires, pour la réalisation d’un passage pour la faune faisant partie du projet "Parco fluviale Saleggi-Boschetti, Comparto Boschetti".
Les services du groupement de mandataires concernent ces domaines et compétences :
- Génie civile dans la construction des artefacts, l’infrastructure routière et aux filets pare-pierres;
- Géotechnique et géologie appliquées à l’analyse des matériaux d'excavation et à la construction des fondations des filets pare-pierres;
- Génie des installations et systèmes des tunnels routiers, notamment en ce qui concerne les installations électriques (éclairage, signalisation et feux de circulation, distribution, etc.) et la collecte et l'évacuation des eaux.
Le mandataire doit également disposer en interne de l'expertise nécessaire dans les domaines de l'environnement, de l'architecture et de la gestion du trafic/de la route.
Le mandataire sera en relation avec l'architecte pour définir les aspects architecturaux qui affecteront les travaux du projet.
Les phases du projet incluses dans le mandat sont les suivantes :
- Reprise du projet et activités propédeutiques;
- SIA 41 - Appels d’offres, comparaison des offres, propositions d’adjudication;
- SIA 51 - Projet d’exécution;
- SIA 52 - Exécution de l’ouvrage (excluant la Direction Travaux);
- SIA 53 - Mise en service, achèvement (excluant la Direction Travaux).
Outre la construction de l'ouvrage du passage pour la faune, le périmètre d'intervention du groupement de mandataires comprend aussi la campagne de sondages géologiques et les évaluations géotechniques nécessaires, les travaux préparatoires (avant tout, la construction du talus pour la déviation provisoire de la route cantonale), les travaux connexes (murs d'aile, filets pare-pierres, etc.) et le recouvrement partiel de l'ouvrage et des murs d'aile avec des matériaux d'excavation (la limite d'intervention par rapport au lot "Opere fiume", qui terminera la couverture du passage pour la faune, sera définie au cours de la phase du projet d'exécution).
Veuillez-vous référer à toutes les indications contenues dans les documents d'appel d'offres, en particulier au document Fascicolo A.
Eckdaten, Codes und Optionen
Eckdaten, Codes und Optionen
- Auftragsart
- Dienstleistung
- Verfahren
- Offenes Verfahren
- Gewerke
- Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
- CPV
- CPV 71300000 – Dienstleistungen von Ingenieurbüros
- Optionen
- Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
- Varianten
- Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
- Teilangebote
- Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.
Offizielle Quelle
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
- Projektnummer simap
- 5067
- Publikationsnummer
- 5067-02
- WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
- Ja
Mehr dazu im Ratgeber
Datenfehler melden
Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.