Alle Ausschreibungen
Vergeben
  • Dienstleistung

Revision Transformierung UW Sils i.D. - 7 x 600/3-MVA-Transformator 380/220 kV Haupt- und Regeltransformator

Beschaffungsstelle
Swissgrid AG - Asset & Maintenance
Bedarfsstelle
Swissgrid AG
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Vergeben

Laut simap-Publikation. Nicht angegebene Werte fehlen hier bewusst.

Vergeben an

Wie auf simap.ch publiziert: Gewinner und Preis (mit oder ohne MWST, wie angegeben).

  • Zuschlag vom 02.06.20251 Angebot

    • Axpo Grid AG, BadenCHF 9’213’206.25 inkl. MWST
Zuschläge dieses Auftraggebers

Begründung

Nur ein gültiges Angebot erhalten.

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Sprache der Publikation

Die zwei bestehenden 380-/220-/2x72.5-kV-600-MVA-Transformatorbänke im Unterwerk Sils im Domleschg dienen Swissgrid als Netzkupplung der Netzebene 1 und dem Kraftwerk Sils der Kraftwerke Hinterrhein (KHR) mit einer Produktion von 660 GWh/a als Maschinentransformatoren. Die zwei bestehenden 380-/220-kV-600-MVA-Transformatorbänke im Unterwerk Sils im Domleschg wurden in den 1990er Jahren in Betrieb genommen. Die beiden Transformatorbänke dienen dem Kraftwerk Sils als Einspeisetransformatoren. Das Vorhaben ist hinsichtlich Ausserbetriebnahmezeiten und -dauern eng mit KHR zu koordinieren. Das Vorhaben wird etappenweise pro Transformatorgruppe bzw. Transformatorbank durchgeführt. Die Reservegruppe soll zusammen mit der Transformatorbank 2 (T01-TA02) revidiert werden.

Die Instandhaltung der Transformierung im UW Sils wird in zwei Etappen durchgeführt.

Etappe 1 (Sommer 2026):

- Ausserbetriebnahme 600-MVA-Transformatorbank T01-TA01

- (Ertüchtigung der Betonbauten und Brandlöschanlage auf und in den Transformatorzellen)

- Revision der Transformatorbank T01-TA01

- Inbetriebnahme 600-MVA-Transformatorbank T01-TA01

- Abschluss Etappe 1

Etappe 2 (Sommer 2027)

- Ausserbetriebnahme 600-MVA-Transformatorbank T01-TA02 inkl. Reservegruppe

- (Ertüchtigung der Betonbauten und Brandlöschanlage auf und in den Transformatorzellen)

- Revision der Transformatorbank T01-TA02 inkl. Reservegruppe

- Inbetriebnahme 600-MVA-Transformatorbank T01-TA02 inkl. Reservegruppe

- Abschluss Etappe 2

Grundsätzlich wird immer eine Transformator-Bank im UW Sils im Betrieb bleiben. Für die Arbeiten an der Reservegruppe zwischen T01-TA01 und T01-TA02 wird es jedoch Ausschaltungen der gesamten Transformierung benötigen. Dies ist im Anhang C110.01_Phasenabschlussbericht_Vorprojekt, Kap. 3.6 Ausschaltungen, Provisorien, auch entsprechend abgebildet.

Um das Zeitfenster während den Ausschaltungen effizient nutzen zu können, sollen sämtliche Revisionstätigkeiten auf deren Ausführungszeitpunkt hinterfragt und in folgende Kategorien eingeteilt werden:

- Vorbereitende Arbeiten vor den Ausschaltungen

- Zwingende Arbeiten während der Ausschaltungen

- Nachgelagerte Arbeiten nach den Ausschaltungen

Diese Arbeitsabläufe sind durch den Vertragspartner gut zu planen, sodass ein speditiver, reibungsloser Ablauf der Arbeiten im UW Sils gewährleistet werden kann. Ebenfalls ist eine gute Koordination mit dem Teilprojekt Bau (Revision Brandlöschanlage, Ersatz aufgesetzte Feuerschutzwand, etc.) zwingend notwendig.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Dienstleistung
Verfahren
Offenes Verfahren
Gewerke
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV
  • CPV 50532200 – Reparatur und Wartung von Transformatoren
  • CPV 31160000 – Teile von elektrischen Motoren, Generatoren und Transformatoren
  • CPV 31171000 – Transformatoren mit Flüssigkeitsisolation
  • CPV 31211110 – Steuertafeln
Optionen
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Varianten
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Teilangebote
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
9741
Publikationsnummer
9741-02
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Ja

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Zuschläge im Kanton Graubünden: Monatsberichte
Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.