Die Rufacherstrasse, Bündnerstrasse und Schönenbuchstrasse sind typische Tempo 30 Quartierstrassen. In der Rufacher- und Bündnerstrasse bleibt die bestehende Verkehrsführung unverändert. Die grosszügigen Platzverhältnisse in der Rufacherstrasse ermöglichen die Pflanzung einer Baumreihe. In Abstimmung mit dem AUE können die Baumrabatten zudem muldenförmig ausgestaltet werden, sodass sie Strassenabwasser aufnehmen und versickern lassen. Die dazwischenliegenden Parkfelder werden gegenüber der Fahrbahn um 2,5 cm angehoben, entsiegelt und mit Rasenfugensteinen ausgeführt.
In der Schönenbuchstrasse wird die durchgehende Längsparkierung unterbrochen, um eine grosszügige Ausweichbucht zu schaffen. Die zu erhaltenden Baumrabatten können vergrössert und teilweise miteinander verbunden werden. Die neu geschaffenen Rabatten werden ebenfalls muldenförmig ausgebildet. Die bestehenden Längsparkfelder werden analog zur Bündnerstrasse neu gestaltet und materialisiert.
Im Kreuzungsbereich der drei genannten Strassen wird die Aufenthaltsfläche erweitert. Die dadurch entstehende kleine Platzfläche wird durch zusätzliche Baumpflanzungen, Sitzgelegenheiten und einen Trinkbrunnen aufgewertet.
Insgesamt werden 530m2 der heutigen Asphaltfläche entsiegelt. Es entstehen dabei 240m2 neue Grünrabatten und 290m2 Parkplatzflächen werden mit Rasenfugensteinen ausgebildet.