Dolmetscher-Dienstleistungen

Ort: Kanton ZH
Beschaffungsstelle: Universitätsspital Zürich

Zur offiziellen Ausschreibung

Vergeben

Laut simap-Publikation. Nicht angegebene Werte fehlen hier bewusst.

Vergeben an

Wie auf simap.ch publiziert: Gewinner und Preis (mit oder ohne MWST, wie angegeben).

Los 1: Dolmetscherleistungen vor OrtZuschlag vom 21.07.20266 Angebote
- Asyl-Organisation Zürich (AOZ), ZürichCHF 1’409’800.00 ohne MWST
Los 2: Dolmetscherleistungen per VideoZuschlag vom 21.07.20267 Angebote
- Asyl-Organisation Zürich (AOZ), ZürichCHF 1’680’000.00 ohne MWST
Los 3: Dolmetscherleistungen per TelefonZuschlag vom 21.07.20267 Angebote
- Asyl-Organisation Zürich (AOZ), ZürichCHF 100’800.00 ohne MWST

Zuschläge dieses Auftraggebers

Begründung

Das Angebot der Asyl Organisation Zürich (AOZ) erzielte die höchste Gesamtbewertung und stellt das wirtschaftlich vorteilhafteste Angebot dar.

Vergeben

Begründung

Das Angebot der Asyl Organisation Zürich (AOZ) erzielte die höchste Gesamtbewertung und stellt das wirtschaftlich vorteilhafteste Angebot dar.

Vergeben

Begründung

Das Angebot der Asyl Organisation Zürich (AOZ) erzielte die höchste Gesamtbewertung und stellt das wirtschaftlich vorteilhafteste Angebot dar.

KI-Zusammenfassung

Pro

Mit Pro fasst eine KI diese Ausschreibung zusammen: Leistungen, Anforderungen, Bedingungen, Termine und Zuschlagskriterien, mit Kennzahlen, Zeitstrahl und Gewichtung und jeweils dem wörtlichen Beleg aus der Publikation.

So ist eine KI-Zusammenfassung aufgebaut

Kurzfassung
Leistungen
Anforderungen
Bedingungen
Termine
Zuschlagskriterien

Beispiel des Aufbaus ohne Inhalt: Für diese Ausschreibung ist noch keine Zusammenfassung gespeichert.

Melde dich an. Neue Unternehmen nutzen Pro in den ersten 30 Tagen.

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Das USZ sucht eine Dienstleisterin für Dolmetscherleistungen vor Ort, per Video auf einer Dolmetscherplattform mit dazugehörigem Buchungssystem sowie per Telefon. Es handelt sich um Dolmetscherleistungen in den für das USZ relevantesten 13 Sprachen (Ukrainisch, Tamil, Türkisch, Arabisch, Russisch, Farsi/ Persisch, Portugiesisch, Französisch, Italienisch, Tigrinya, Spanisch, Somalisch und Georgisch).

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart: Dienstleistung
Verfahren: Offenes Verfahren
Gewerke: Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV: CPV 79540000 – Dolmetscherdienste
Optionen: Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Varianten: Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Teilangebote: Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung

Projektnummer simap: 33071
Publikationsnummer: 33071-03
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich): Ja

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Mehr dazu im Ratgeber

Zuschlag, Begründung und Beschwerde

Zuschläge im Kanton Zürich: Monatsberichte

Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.