Simultanverdolmetschung der Grossratsdebatten: Dienstleistungsauftrag

Ort: Kanton GR
Beschaffungsstelle: Grosser Rat des Kantons Graubünden, c/o Ratssekretariat

Zur offiziellen Ausschreibung

Vergeben

Laut simap-Publikation. Nicht angegebene Werte fehlen hier bewusst.

Vergeben an

Wie auf simap.ch publiziert: Gewinner und Preis (mit oder ohne MWST, wie angegeben).

Zuschlag vom 16.03.20262 Angebote
- interpreters.ch KLG, RiehenCHF 773’996.00 inkl. MWST

Zuschläge dieses Auftraggebers

Begründung

Vorteilhaftestes Angebot.

KI-Zusammenfassung

Pro

Mit Pro fasst eine KI diese Ausschreibung zusammen: Leistungen, Anforderungen, Bedingungen, Termine und Zuschlagskriterien, mit Kennzahlen, Zeitstrahl und Gewichtung und jeweils dem wörtlichen Beleg aus der Publikation.

So ist eine KI-Zusammenfassung aufgebaut

Kurzfassung
Leistungen
Anforderungen
Bedingungen
Termine
Zuschlagskriterien

Beispiel des Aufbaus ohne Inhalt: Für diese Ausschreibung ist noch keine Zusammenfassung gespeichert.

Melde dich an. Neue Unternehmen nutzen Pro in den ersten 30 Tagen.

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Sprache der Publikation

professionelle Simultanverdolmetschung der Grossratsdebatten (Italienisch>Deutsch, Deutsch>Italienisch, Romanisch>Deutsch, Romanisch>Italienisch via Relais; Romanisch=sämtliche Idiome!)
Personalmanagement: Suche nach ausreichend und geeignetem Fachpersonal (Pool), Koordination und Organisation der Einsätze
Informationsmanagement zwischen Dolmetschpersonal, Ratsmitglieder und Ratssekretariat

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart: Dienstleistung
Verfahren: Offenes Verfahren
Gewerke: Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV: CPV 79540000 – Dolmetscherdienste
CPV 79631000 – Dienstleistungen im Bereich Personal sowie Lohn- und Gehaltsabrechnung
Optionen: Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Varianten: Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Teilangebote: Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Marktdaten zu dieser Leistung

Aus publizierten Zuschlägen auf simap.ch, ohne Rangliste und ohne Bewertung der Firmen.

Vergleichbare Zuschläge

Unternehmensberatung, ganze Schweiz, letzte 12 Monate

74 Zuschläge, Angebote im Median: 4.

Zuschläge: Unternehmensberatung

Preisspanne der Zuschläge

Unternehmensberatung, ganze Schweiz, letzte 12 Monate

CHF 15’29910 % der Preise lagen darunter

CHF 857’180Median: die Hälfte lag darunter

CHF 5’954’11210 % der Preise lagen darüber

8 von 10 Zuschlagspreisen lagen zwischen CHF 15’299 und CHF 5’954’112.

Aus 122 publizierten Zuschlagspreisen in CHF vom 14.11.2025 bis 06.11.2026, mit oder ohne MWST, wie publiziert. Ein einzelner Auftrag kann stark davon abweichen.

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Ausschreibung

Projektnummer simap: 24500
Publikationsnummer: 24500-02
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich): Ja

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Mehr dazu im Ratgeber

Zuschlag, Begründung und Beschwerde

Zuschläge im Kanton Graubünden: Monatsberichte

Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.