Wettbewerb für die Lieferung eines Transkriptions- und Übersetzungssystems

Beschreibung

Maschinell übersetzt; massgebend ist der Originaltext.

Eignungskriterien

1. Kriterium 1

   Verlangt wird der Eintrag im Handelsregister in der Informatikbranche oder einer anderen mit dem Auftragsgegenstand zusammenhängenden Tätigkeit seit mindestens 3 Jahren, gerechnet ab der Einreichungsfrist für die Angebote. Der Anbietende muss den Handelsregisterauszug beilegen. Für ausländische Anbietende ist der Eintrag in einem vergleichbaren Register (z. B. Unternehmensregister) erforderlich.

   Nachweis: Handelsregisterauszug

2. Kriterium 2

   Die für das Angebot verantwortliche Person, welche als Gewährsperson für die Qualität des Auftrags fungiert, muss mindestens über einen Abschluss als Informatiker/-in EFZ, Informatikingenieur/-in oder einen gleichwertigen Abschluss verfügen (Diplom beilegen). Zusätzlich wird verlangt, dass die verantwortliche Person über eine mindestens 3-jährige Erfahrung im Bereich der Implementierung von Informatikapplikationen verfügt

   Nachweis: Dokumente beilegen

3. Kriterium 3

   Die vorgeschlagene Informatiklösung muss, abzüglich allfälliger Anpassungen, die auf die Anforderungen der Vergabestelle beschränkt sind (siehe Anhang {A.3a}): bestehen, marktreif, vollständig und verwendbar sein, und die Funktionalitäten müssen im Rahmen einer «DEMO»-Präsentation (Nutzungssimulation) konkret gezeigt werden; bei mindestens 2 Kundinnen oder Kunden in einer ähnlichen Lösung hinsichtlich Funktionalität und Grösse (in der neuesten verfügbaren Major Release) implementiert worden sein und seit mindestens 1 Jahr, gerechnet ab der Einreichungsfrist für die Angebote, aktuell in der Produktion verwendet werden.

   Nachweis: entsprechende Zertifikate

4. Kriterium 4

   Der Anbietende erfüllt die Vorgaben von Art. 34 und 39 RLCPubb/CIAP.

   Nachweis: verlangte Nachweise