Le marché est adjugé au soumissionnaire ayant présenté l’offre la plus avantageuse.
- Bau und Montage
Losone (TI) Contrat de travaux d'entrepreneur en élimination des déchets
- Ort
- Kanton TI
- Beschaffungsstelle
- armasuisse Immobilier
Vergeben
Vergeben an
- Ebiox AG, LuzernCHF 7’884’443.75
Was wird beschafft?
Leistungsumfang
Description des tâches
Les travaux concernent la réhabilitation environnementale et l'aménagement final de 5 sites ayant été utilisés dans le passé à des fins militaires (sites dénommés lots II-VI).
Dans le cadre de l'assainissement - objet du présent marché - tous les travaux liés à la dépollution des sites contaminés doivent être effectués conformément à la réglementation en vigueur (OSiti, OPSR et O suolo) et à l'aménagement final des terrains.
En particulier, il s'agira d'effectuer des travaux de démolition, d'excavation contrôlée, de traitement, de recyclage, de transport, d'élimination de matériaux présentant différents degrés de contamination et d'aménagement final du terrain.
CARACTÉRISATION ET QUANTIFICATION
Au fil des ans, de nombreuses enquêtes ont été menées dans les zones concernées par le projet d'assainissement, dans le cadre des procédures OSiti.
Ces enquêtes ont permis une caractérisation préliminaire des sédiments concernés par le présent marché et une quantification indicative des terrains destinés à l'excavation et à l'élimination.
Les enquêtes ont confirmé la présence généralisée d'une pollution des sols, imputable aux activités militaires.
Les principaux polluants détectés sont les suivants :
- métaux lourds (Pb, Sb, Hg)
- PFAS
Sur la base des enquêtes techniques disponibles, les quantités suivantes (matériaux de terrassement et d'excavation impliqués dans le projet) ont été estimées, réparties dans les classes de pollution respectives selon l'OPSR :
Matériaux S pollués par des substances dangereuses 8 650 t
Matériaux E fortement pollués 15 900 t
Matériaux B peu pollués 3 950 t
Matériaux T légèrement pollués 4 350 t
Matériaux A non pollués 650 t
(quantités indicatives)
Une procédure de travail spécifique a été établie pour les travaux d'assainissement. Elle comprend l'excavation contrôlée, le traitement préliminaire sur place, les analyses, le transport et l'élimination finale.
Eckdaten, Codes und Optionen
Eckdaten, Codes und Optionen
- Auftragsart
- Bau und Montage
- Bauart
- Tiefbau
- Bauleistung
- Ausführung
- Verfahren
- Offenes Verfahren
- Gewerke
- Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
- CPV
- CPV 45112000 – Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
- CPV 45110000 – Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten
- CPV 45120000 – Versuchs- und Aufschlussbohrungen
- CPV 90522100 – Abtragen von verseuchtem Boden
- CPV 90522200 – Beseitigung von verseuchtem Boden
- Optionen
- Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
- Varianten
- Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
- Teilangebote
- Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.
Offizielle Quelle
- Projektnummer simap
- 32944
- Publikationsnummer
- 32944-02
- WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
- Nein
Mehr dazu im Ratgeber
Datenfehler melden
Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.