Vergeben
- Dienstleistung
- eBKP-T V 1.5 Generalplaner, Planergemeinschaft
ARA Hofen; Schlammentwässerungsanlage
- Ort
- Kanton SG
- Beschaffungsstelle
- Entsorgung St.Gallen
Vergeben
Vergeben an
- Kuster + Hager Ingenieurbüro AG St. Gallen, St. GallenCHF 869’438.05
Was wird beschafft?
Leistungsumfang
Die Schlammabsetzung in der ARA Hofen in Wittenbach hat sich in den letzten Jahren verschlechtert, was zu betrieblichen Problemen führt. Zur Sicherung eines langfristig stabilen Betriebs der ARA Hofen ist der Bau einer neuen Schlammentwässerungsanlage vorgesehen.
Im Rahmen des Projekts wird eine neue Schlammentwässerungsanlage mit Schlammbehältern und sämtlichen erforderlichen Installationen und Aggregaten erstellt. Der Neubau wird sowohl in die technische Infrastruktur als auch in die Prozessabläufe der bestehenden ARA integriert.
2023 wurde in einer Vorstudie die Bestvariante zur Schlammeindickung und -entwässerung auf der ARA Hofen ermittelt. Auf Basis dieser Vorstudie wurde 2024 ein erweitertes Vorprojekt für die Schlammentwässerungsanlage erarbeitet.
Am 29. April 2025 hat das Stadtparlament das Projekt in Höhe von rund 8,3 Mio. CHF (exkl. MWST) genehmigt und den auf die Stadt St. Gallen entfallenden Kostenanteil von 6’879’222 CHF (exkl. MWST) bewilligt.
Mit diesen Grundlagen wird mit der vorliegenden Submission der Generalplaner für die Planung und die Realisierung der Schlammentwässerungsanlage ermittelt.
Eckdaten, Codes und Optionen
Eckdaten, Codes und Optionen
- Auftragsart
- Dienstleistung
- Verfahren
- Offenes Verfahren
- Gewerke
- eBKP-T V 1.5 – Generalplaner, Planergemeinschaft
- CPV
- CPV 71320000 – Planungsleistungen im Bauwesen
- CPV 71240000 – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
- CPV 90420000 – Abwasserbehandlung
- CPV 90492000 – Beratung in der Abwasserbehandlung
- Optionen
- Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
- Varianten
- Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
- Teilangebote
- Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.
Offizielle Quelle
Zur offiziellen Ausschreibung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
- Projektnummer simap
- 23101
- Publikationsnummer
- 23101-02
- WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
- Nein
Mehr dazu im Ratgeber
Datenfehler melden
Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.