Alle Frühsignale
Frühsignal: Marktabklärung (RFI)Berichtigt

Industrieller Teigwarenkocher

Publiziert auf Französisch. Melde dich an, dann zeigt TEXFY die Texte auf Deutsch. Anmelden

Frist für Rückmeldungen
20.11.2026, 00:00
Zur offiziellen Veröffentlichung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)

Berichtigte Publikation

Geändert laut simap: Beschreibung

Bemerkung der Vergabestelle

Ajout du besoin de refroidissement des aliments via un circuit d'eau glacée et ajout des céréales et des légumes comme aliments à cuire et refroidir, en plus des pâtes alimentaires.

Erstmals publiziert am 30.10.2026. Massgebend ist die aktuelle Fassung auf simap.ch.

Frühsignal

Marktabklärung (RFI)

Diese Veröffentlichung ist keine Ausschreibung und kein Vergabeverfahren.

Die Vergabestelle klärt den Markt ab. Sie kann auf ein zukünftiges Beschaffungsvorhaben hinweisen.

Veröffentlicht
04.11.2026
Frist für Rückmeldungen
20.11.2026, 00:00

Was wird beschafft?

Leistungsumfang

Demande d'information (RFI) préalable au marché

1. Objet

L'adjudicateur envisage l'acquisition d'un cuiseur industriel destiné à la production de pâtes alimentaires, de céréales, telles que le riz, ou de légumes en grande quantité dans le cadre d'une restauration collective.

Avant de lancer une procédure d'achat, l'adjudicateur souhaite consulter le marché afin d'identifier les solutions disponibles et de vérifier le niveau de concurrence susceptible d'exister pour ce besoin.

La présente demande d'information ne constitue ni un appel d'offres ni un engagement d'achat.

2. Besoin fonctionnel

L'équipement recherché devra permettre la cuisson des aliments en grandes quantités tout en garantissant :

  • une cuisson homogène ;
  • une limitation maximale des interventions manuelles pendant le processus de cuisson ;
  • la prévention de l'agglomération des aliments pendant la cuisson ;
  • une intégration dans un environnement de cuisine professionnelle disposant d'une production centralisée de vapeur et d'un circuit d'eau glacée ;
  • une emprise au sol compatible avec les contraintes habituelles des cuisines collectives hospitalières ou institutionnelles.

3. Caractéristiques recherchées

Les opérateurs économiques sont invités à indiquer si les équipements qu'ils commercialisent répondent totalement ou partiellement aux caractéristiques suivantes :

  • alimentation par vapeur provenant d'une centrale vapeur externe ;
  • température de fonctionnement pouvant atteindre au minimum 130 °C ;
  • capacité de production de l'ordre de 40 kg de pâtes sèches par cycle ;
  • volume utile d'environ 400 litres ;
  • disponibilité d'une configuration permettant soit le traitement d'un seul lot d'environ 40 kg, soit le traitement simultané de deux lots distincts d'environ 20 kg chacun ;
  • système de brassage hydrodynamique intégré assurant le maintien en mouvement du produit pendant la cuisson sans intervention manuelle ou mécanique de brassage ;
  • système de refroidissement par circuit d’eau glacée.

4. Informations demandées

Les entreprises intéressées sont invitées à transmettre :

  1. la désignation du ou des équipements proposés ;
  2. la documentation technique correspondante ;
  3. les principales caractéristiques techniques ;
  4. les éventuelles variantes disponibles ;
  5. les conditions de raccordement nécessaires ;
  6. les dimensions de l'équipement ;
  7. une indication du pays de fabrication ;
  8. toute information jugée pertinente concernant l'exploitation, la maintenance ou la durabilité de l'équipement.

5. Exploitation des réponses

Les informations recueillies permettront à l'adjudicateur :

  • de mieux comprendre les solutions existantes sur le marché ;
  • d'évaluer le degré de concurrence ;
  • de vérifier si plusieurs solutions sont susceptibles de répondre au besoin.

Les réponses reçues n'engagent ni l'adjudicateur ni les participants et ne confèrent aucun avantage dans le cadre d'une éventuelle procédure d'achat ultérieure.

Eckdaten, Codes und Optionen

Auftragsart
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Gewerke
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
CPV
  • CPV 42210000 – Verarbeitungsmaschinen für Lebensmittel, Getränke und Tabak
  • CPV 39314000 – Industrielle Kücheneinrichtungen
Optionen
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Varianten
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.
Teilangebote
Nicht aus den verfügbaren Publikationsdaten ersichtlich.

Einordnung von TEXFY: Produkte, Anlagen, Mengen, technische Spezifikationen und Ausschlüsse sind keine strukturierten Felder der Publikation. TEXFY wertet den Freitext dazu nicht aus: im Originaltext und in den Ausschreibungsunterlagen prüfen.

Offizielle Quelle

Zur offiziellen Veröffentlichung(simap.ch, öffnet in neuem Tab)
Projektnummer simap
46744
Publikationsnummer
46744-02
WTO-Regeln gelten (Staatsvertragsbereich)
Nein

Mit simap abgeglichen: 10.11.2026, 18:02

Exportieren

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Wer diese Daten weiterverwendet, hält die Bedingungen von simap.ch ein: AGB Ziffer 6.

Datenfehler melden

Stimmt auf dieser Seite etwas nicht, fehlt etwas oder ist es schlecht übersetzt? Wir prüfen jede Meldung. Unsere Einordnung und Übersetzung korrigieren wir selbst; was simap veröffentlicht, ändert nur die Vergabestelle.

Art des Fehlers

Bitte keine Personendaten hineinschreiben. Angemeldet speichern wir die Meldung bei deinem Konto.