All tenders
Awarded
  • Service

Submission of electrical engineering plans for the expansion of the Seeztal wastewater treatment plant and connection to Walenstadt

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton SG
Procuring office
Abwasserverband Seeztal
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 20.04.20265 bids

    • EKAG und Partner Elektro-Engineering AG, SeengenCHF 1’236’909.38 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Anhand der Bewertung aller Kriterien und deren Gewichtung ist das Angebot von EKAG und Partner Elektro-Engineering AG, Poststr. 2, 5707 Seengen das vorteilhafteste Angebot.

What is being procured?

Scope of work

Da die beiden Kläranlagen ARA Seez und ARA Walenstadt in den nächsten Jahren altersbedingt zu erneuern und kapazitätsbedingt auszubauen sind, beabsichtigt der auf anfangs 2024 gegründete Abwasserverband Seeztal, die Einzugsgebiete der ARA Seez mit den Gemeinden Flums, Mels, Quarten und einem Teil von Walenstadt sowie der ARA Walenstadt am Standort der heutigen ARA Seez zusammenzuführen und eine neue, zukunftsorientierte Kläranlage zu bauen. Dazu liess der Abwasserverband Seeztal zwei Vorprojekte erarbeiten, nämlich ein Vorprojekt «ARA Seeztal» sowie ein Vorprojekt «Anschluss Walenstadt» mit Pumpwerk und Regenüberlaufbecken in der heutigen ARA Walenstadt und Druckleitung zur neuen Kläranlage sowie Rückbau der ARA Walenstadt.

Die vorliegende Ausschreibung «Elektrofachplanung» definiert die für die Planung und Realisierung des Projektes ARA Seeztal notwendigen Fachplanungs- resp. Fachbauleitungsleistungen, welche als Ergänzung zu den beiden Generalplanungsmandaten «ARA Seeztal exkl. Elektrofachplanung» resp. «Anschluss Walenstadt exkl. Elektrofachplanung» zu erbringen sind. Zur Vermeidung weiterer Schnittstellen umfasst das Elektrofachplanungsmandat somit die beiden «Perimeter» ARA Seeztal und ARA Walenstadt (mit Pumpwerk, Regenüberlaufbecken und Druckleitung).

Key facts, codes and options

Type of contract
Service
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 90400000 – Sewage services
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
30109
Publication number
30109-02
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in St. Gallen: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.