Manufacturing, delivery, assembly and testing of two temporary HV cable systems in the Leibstadt 380 kV substation

Type of contract

Supply

Type of supply

Contract for work

Procedure

Open procedure

Trades

Not evident from the available publication data.

CPV

• CPV 31321300 – High-voltage cable
• CPV 31300000 – Insulated wire and cable
• CPV 31321000 – Electricity power lines
• CPV 31340000 – Insulated cable accessories
• CPV 45310000 – Electrical installation work

Options

Provided for

Option: Optimierungskonzept Verlegung Sammelschienen-Verbindung zur Verbesserung des aktuellen Dauerstrom (2006 A) (50%)

Variants

Admitted

Partial offers

Not admitted

Varianten und Sonderlösungen sind unter folgenden Bedingungen zulässig:
- Varianten werden nur mit vollständigem Grundangebot (bewertetem Angebot) akzeptiert.
- Gesamt- und/oder Pauschalangebote sind nicht zulässig.
- Das Angebot ist für jede Variante separat zu erstellen. Ein ausdrücklicher Bezug auf vollständige Abschnitte des Grundangebots ist zulässig. Varianten und Sondervorschläge müssen jedoch als vollständige Austauschabschnitte so eingereicht werden, dass sie bei der Öffnung der Angebote sofort erkennbar sind. Das Grundangebot ist in jedem Fall vollständig einzureichen.
Die Varianten müssen alle Angaben enthalten, die zur technischen und finanziellen Beurteilung erforderlich sind, insbesondere:
• Grundgedanke der Variante
• Detaillierter Beschrieb und Erläuterung
• Erläuterungen des Unternehmers zur Darlegung der Gleichwertigkeit seiner Variante gegenüber dem ausgeschriebenen Projekt hinsichtlich Nutzung, Arbeits- und Umwelt-Sicherheit, Tragsicherheit und Gebrauchstauglichkeit und der Erfüllung der Projektanforderungen.

• Projektpläne mit mindestens dem gleichen Detaillierungsgrad wie die Planunterlagen des Amts-vorschlages
• Preisangebot, Konsequenzen auf Kosten und allfällige Folgekosten
• Umweltauswirkungen sowie allfällige erforderliche zusätzliche Bewilligungen
• Berechnung der Mengen
Erfordert eine Unternehmervariante weitere Angaben als die in den Unterlagen beschrieben sind, so hat der Unternehmer dieses in seinem Angebot zu beschreiben und allfällige kostenrelevante Umstände im Angebotspreis zu berücksichtigen.
Sollte sich die Unternehmervariante trotz sorgfältiger Prüfung im Nachhinein als nicht vollständig, nicht in jeder Hinsicht als gleichwertig oder gar mangelhaft erweisen, übernimmt der Unternehmer die volle Verant-wortung für Projektierung, Kontrolle und Ausführung. Der Unternehmer übernimmt eine spezielle Pflicht für die Instruktion und für Hinweise an den Auftraggeber hinsichtlich der speziell bei der Unternehmervariante zu beachtenden Details und Massnahmen. Für Unternehmervarianten erforderliche Bewilligungen, hat der Unternehmer zu seinen Lasten beizubringen.
Das Angebot der Variante enthält Angaben über unverändert übernommene Positionen sowie geänderte oder neue Positionen.

Show the whole text

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.