Für die Vergabe der Gartenbauarbeiten wurde ein offenes Verfahren gemäss den geltenden submissionsrechtlichen Bestimmungen durchgeführt. Innerhalb der Eingabefrist ging ein Angebot ein. Die Anbieterin reichte ein formell und materiell gültiges Angebot ein. Das Angebot wurde geprüft und als wirtschaftlich günstig beurteilt. Zudem liegt die Angebotssumme innerhalb des im Kostenvoranschlag vorgesehenen Kreditrahmens. Daher werden die Gartenbauarbeiten an die Bächli Tiefbau GmbH, Industriestrasse 55, 8112 Otelfingen, vergeben.
Awarded
- Construction and installation
- NPK 111 Daywork
- NPK 181 Garden and landscape architecture
- +1
Water Supply Lengg, Roof Renovation Slow Sand Filter South, Landscaping Work
- Procuring office
- Stadt Zürich Wasserversorgung
At a glance
- 19.10.2026, 12:00Deadline passed
- Construction and installation
- Open procedure
- In the documents
- In the documents
- Not stated
Awarded
Awarded to
- Bächli Tiefbau GmbH, OtelfingenCHF 1’260’988.75
What is being procured?
Scope of work
In the city of Zurich, the ewz medium-voltage grid is being gradually converted from 11 kV to 22 kV. This voltage increase also affects the water supply systems.
At the Moos Lake Water Treatment Plant, the medium-voltage switchgear and all associated transformers in the purified water pumping station are being replaced. The replacement of the switchgear and the retrofitting of the transformer cells are taking place in several stages while operations continue.
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Construction and installation
- Type of construction
- Civil engineering
- Construction service
- Execution
- Procedure
- Open procedure
- Trades
- NPK 111 – Daywork
- NPK 181 – Garden and landscape architecture
- NPK 184 – Maintenance of green and open spaces
- CPV
- CPV 45000000 – Construction workCPV general: general code without a field
- CPV 45112700 – Landscaping work
- Options
- Not provided for
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Not admitted
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Dates
- Published
- 16.09.2026
- Documents available
- 16.09.2026 to 16.10.2026
- Questions untilpast
- 28.09.2026
Allfällige Fragen sind über simap bis spätestens 28.09.2026 einzureichen.
Antworten werden bis spätestens 02.10.2026 über simap mitgeteilt. - Submission deadlinepast
- 19.10.2026, 12:00
- Bid valid
- until 31.01.2027
Die Offertöffnung ist nicht öffentlich. Das Offertöffnungsprotokoll kann nach dem Zuschlag auf Ver-
langen bei der ausschreibenden Stelle eingesehen werden. - Execution
- 04.01.2027 to 30.06.2028
Participation & award
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Award criteria, Conditions of participation, Documents to submit.
Conditions
4 conditions
- Bidding consortia
- Not allowed
- Subcontractors
- Allowed
- Contract extension
- Possible
- Dialogue
- Not provided for
Official source
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
- simap project number
- 44154
- Publication number
- 44154-01
- Covered by international agreements
- No
- Notice of legal remedies
ShowHide
Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit deren Eröffnung durch Publikation beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.