Back to the tender

In the print dialog choose “Save as PDF”.

Tender, extract

Renewal of the control system of the aerial cableway Ronco – Pinezzo – Tenciarolo (TI–BO)

Machine-translated; the original text is authoritative.

Contracting authority
Patriziato di Bodio
Place
Canton TI
Submission deadline
19.11.2026, 11:00
Published
14.08.2026
Procedure
Open procedure
Type
Supply
Project number
42431
CPV code
45234250 Teleferic construction work
Languages of the bid
Italian, French, German

Description

Original language: German

Der vorliegende Auftrag umfasst die Erneuerung der Steuerungseinrichtung sowie die Anpassung an die Richtlinie 4 der Luftseilbahn Ronco – Pinezzo – Tenciarlo TI-BO-1 im Eigentum des Patriziats Bodio gemäss den neuen Standards und den geltenden Vorschriften.

Nachfolgend die wichtigsten vorgesehenen Arbeiten:

TEILSYSTEM 2: ANTRIEB UND BREMSEN

  • Neue Betriebsbremse (BB)
  • Neue hydraulische Sicherheitsbremse (SB)
  • Revision bzw. Ersatz des Hauptantriebsmotors
  • Revision bzw. Ersatz des Hauptgetriebes

TEILSYSTEM 5: ELEKTROTECHNISCHE EINRICHTUNGEN

  • Neue komplette elektrische Steuerung (einschliesslich Leistungsteil)

Für die Einzelheiten des Lieferumfangs wird auf die technischen Spezifikationen des Dokuments D (Ausschreibungsunterlagen und Leistungsverzeichnis) verwiesen.

Dates

  • Questions until: 16.09.2026
  • Submission deadline: 19.11.2026, 11:00
  • Opening of bids: 19.11.2026, 11:00

Submission

  • By post or delivery in person

Links