Back to the tender

In the print dialog choose “Save as PDF”.

Tender, extract

Framework agreement LEA 2027-2029 for builder and paving works

Machine-translated; the original text is authoritative.

Contracting authority
Locarnese Ente Acqua (LEA)
Place
Canton TI
Submission deadline
13.11.2026, 11:00
Published
13.10.2026
Procedure
Open procedure
Type
Construction and installation
Project number
45738
CPV code
45232000 Ancillary works for pipelines and cables
Languages of the bid
Italian

Description

Original language: Italian

Capitolato quadro per opere da impresario costruttore e pavimentazione connesse alla manutenzione, alla riparazione e all’estensione delle infrastrutture del LEA, comprendente in particolare scavi, scarifiche, riempimenti, ripristini, assistenze, spostamenti di infrastrutture e ulteriori prestazioni previste dall’elenco prezzi. Le prestazioni potranno essere richieste nei comprensori di Locarno Città, Locarno Montano (Monti, Brè e Cardada), Locarno Piano di Magadino, Losone, Golino-sorgente di Remo, Muralto e Orselina nonché, in via opzionale e limitatamente agli interventi ordinati da LEA nell’ambito di accordi o convenzioni di collaborazione, nel Comune di Gambarogno. I quantitativi indicati nel capitolato e nel modulo d’offerta costituiscono una stima e non comportano alcun diritto a un volume minimo di prestazioni.

Dates

  • Questions until: 28.10.2026
  • Submission deadline: 13.11.2026, 11:00
  • Opening of bids: 13.11.2026, 11:00

Suitability criteria

  1. Requisiti professionali e iscrizioni

    L’offerente deve adempiere i requisiti professionali e d’iscrizione previsti alla pos. 223.100 del CPN 102 e dalla legislazione applicabile, in particolare dall’art. 34 RLCPubb/CIAP.

    Proof: Documentazione professionale e d’iscrizione richiesta dagli atti di gara, secondo le pos. 223.100 e 252.110 del CPN 102 e le modalità previste per il Portale offerenti.

  2. Sede o domicilio

    L’offerente deve avere il proprio domicilio o la propria sede in Svizzera, conformemente alla pos. 223.200 del CPN 102.

    Proof: Estratto del Registro di commercio e documentazione d’idoneità richiesta negli atti di gara.

  3. Iscrizione al Registro di commercio

    La ditta deve essere iscritta al Registro di commercio da almeno due anni. Sono ammessi i cambiamenti di ragione sociale, secondo la pos. 223.300 del CPN 102.

    Proof: Estratto del Registro di commercio da allegare all’offerta.

  4. Referenza minima

    È richiesta almeno una referenza per l’esecuzione di trincee di scavo in ambito urbano, in strada comunale e/o cantonale, per la posa di canalizzazioni e/o condotte interrate, con importo finale di liquidazione almeno pari a CHF 300’000 IVA compresa, eseguita negli ultimi 5 anni. Fa stato la data della liquidazione finale o del collaudo; le opere devono essere concluse e/o collaudate. Si applica integralmente la pos. 223.410 del CPN 102.

    Proof: Tabella delle referenze di cui alla pos. 224.500 del CPN 102, compilata con indicazione chiara della referenza minima, committente, oggetto, importo, date e persona di riferimento.

Award criteria

  1. Economicità – prezzo · Weighting 50 %

    Valutazione del prezzo secondo il CPN 102 pos. 224.200. Percentuale limite per la sufficienza S = 20%.

  2. Attendibilità dei prezzi d’offerta · Weighting 22 %

    Valutazione della somma degli importi delle dodici posizioni dell’elenco prezzi espressamente indicate alla pos. 224.300 del CPN 102. Si applicano i parametri, le formule e le cause di esclusione stabiliti in tale posizione; non viene valutato a questo titolo l’importo globale dell’offerta.

  3. Prontezza d’intervento · Weighting 15 %

    Tempo dichiarato in ore centesimali tra la chiamata di un referente LEA autorizzato e la contemporanea presenza sul luogo dell’intervento di almeno 3 collaboratori, con mezzi e materiali essenziali, per tutto il comprensorio e H24/7. Il tempo non può superare 3.00 h. Compilare l’allegato 2 e comprovarne la plausibilità. Fanno stato la pos. 224.400 del CPN 102 e la relativa scala di valutazione.

  4. Referenze per lavori eseguiti analoghi · Weighting 5 %

    Valutazione del numero di lavori analoghi eseguiti negli ultimi 5 anni, ultimati entro la data d’inoltro dell’offerta, con importo di liquidazione maggiore o uguale a CHF 300’000 IVA compresa, secondo il CPN 102 pos. 223.410 e 224.500. Compilare la tabella delle referenze; le note sono attribuite secondo la scala prevista alla pos. 224.500.

  5. Formazione degli apprendisti · Weighting 5 %

    Valutazione secondo il CPN 102 pos. 224.600 e la scheda informativa cantonale «Criterio di aggiudicazione – Formazione degli apprendisti (5%)», versione del 1° gennaio 2026. Gli anni scolastici di riferimento sono 2022/2023, 2023/2024, 2024/2025, 2025/2026 e 2026/2027. Compilare l’allegato 3, anche con totale 0, e allegare le dichiarazioni UOSP richieste per le domande di tirocinio senza esito delle quali si chiede il conteggio.

  6. Contributo alla formazione professionale · Weighting 3 %

    Valutazione secondo il CPN 102 pos. 224.700 e il Sistema di valutazione 1 della scheda informativa cantonale «Criterio di aggiudicazione – Contributo alla formazione professionale (3%)», versione del 1° gennaio 2026. Compilare l’allegato 4 secondo i periodi e i requisiti definiti dagli atti, indicando espressamente un totale pari a 0 quando non vi sono lavoratori computabili.

Submission

  • By post or delivery in person

Links