All tenders
Open · 2 days left
  • Construction and installation
  • NPK 111 Daywork
  • NPK 112 Testing and inspection
  • +8

Framework agreement LEA 2027-2029 for builder and paving works

Published in Italian. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Procuring office
Locarnese Ente Acqua (LEA)
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

At a glance

Deadline
13.11.2026, 11:002 days left
Type
Construction and installation
Procedure
Open procedure
Site visit
Not mandatory

Is a bid worth it?

With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.

Start for free

TEXFY assessment: Risks and notes

  • Tight deadlineImportant

    2 days left to submit. Plan documents, proofs and delivery now.

    From «Submission deadline»

  • Bid languageNote

    The bid must be in Italian.

    From «Bid languages»

  • Securities requiredNote

    The publication names a surety, guarantee or deposit. Clarify costs with your bank early.

    È richiesta una garanzia di buona esecuzione conformemente alle pos. 252.120 e 271.210 del CPN 102. From «Securities and guarantees»

6 more notes
  • No bidding consortiumNote

    A joint bid with other companies is not allowed.

    La partecipazione in consorzio non è ammessa, secondo la pos. 226.500 del CPN 102. From «Bidding consortia»

  • References requiredNote

    For eligibility you need comparable reference projects. Check number, age and size.

    È richiesta almeno una referenza per l’esecuzione di trincee di scavo in ambito urbano, in strada comunale e/o cantonale, per la posa di canalizzazioni e/o condotte interrate, con importo finale di … From «Eligibility criteria»

  • Price counts 72 %Note

    Price makes up 72 % of the evaluation.

    From «Award criteria»

  • Subcontracting limitedGood to know

    The publication limits subcontracting, for example by share or by requiring consent.

    Non è ammesso il subappalto del subappalto. From «Subcontractors»

  • Paper onlyGood to know

    Submission by post or in person. Allow for delivery and check whether the postmark or receipt counts.

    From «Submission»

  • No variantsGood to know

    Only the requested bid counts; your own alternative solutions are not allowed.

    Non sono ammesse varianti d’offerta, salvo nei casi espressamente previsti dalle singole posizioni del capitolato. From «Variants»

TEXFY assessment: by fixed rules, no AI. Everything else comes from the publication; in another language it is machine-translated.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

What is being procured?

Scope of work

Capitolato quadro per opere da impresario costruttore e pavimentazione connesse alla manutenzione, alla riparazione e all’estensione delle infrastrutture del LEA, comprendente in particolare scavi, scarifiche, riempimenti, ripristini, assistenze, spostamenti di infrastrutture e ulteriori prestazioni previste dall’elenco prezzi. Le prestazioni potranno essere richieste nei comprensori di Locarno Città, Locarno Montano (Monti, Brè e Cardada), Locarno Piano di Magadino, Losone, Golino-sorgente di Remo, Muralto e Orselina nonché, in via opzionale e limitatamente agli interventi ordinati da LEA nell’ambito di accordi o convenzioni di collaborazione, nel Comune di Gambarogno. I quantitativi indicati nel capitolato e nel modulo d’offerta costituiscono una stima e non comportano alcun diritto a un volume minimo di prestazioni.

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
  • NPK 111 – Daywork
  • NPK 112 – Testing and inspection
  • NPK 113 – Site establishment
  • NPK 116 – Felling and site clearance
  • NPK 117 – Demolition and dismantling
  • NPK 121 – Shoring, underpinning, reinforcement and relocation
  • NPK 151 – Construction works for utility mains
  • NPK 222 – Segmental (sett, block and flag) paving, kerbing and steps
  • NPK 223 – Asphalt and concrete pavements
  • NPK 237 – Drainage and sewer systems
  • OAG 2 – Transport facilities
  • OAG 4.3 – Water supply
CPV
  • CPV 45232000 – Ancillary works for pipelines and cables
  • CPV 45112000 – Excavating and earthmoving work
  • CPV 45233220 – Surface work for roads
CPC
CPC 60178cd7-4296-4b50-8d27-9d825020767c – Construction work for civil engineering
Options
Not provided for
Variants
Not admitted

Non sono ammesse varianti d’offerta, salvo nei casi espressamente previsti dalle singole posizioni del capitolato.

Partial offers
Not admitted

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Dates

Published
13.10.2026
Documents available
13.10.2026 to 13.11.2026
Questions untilpast
28.10.2026

Le domande devono essere formulate esclusivamente tramite il forum del progetto su SIMAP entro il 28 ottobre 2026 ore 12:00. Le risposte, le comunicazioni e le eventuali rettifiche saranno pubblicate sulla medesima piattaforma; non verranno fornite risposte individuali.

Submission deadlinenext
13.11.2026, 11:00
Opening of bidsnext
13.11.2026, 11:00, Sede LEA, Piazza Grande 3, 6601 Locarno, public
Bid valid
until 13.05.2027

6 mesi dalla scadenza d'inoltro.

Contract
01.01.2027 to 31.12.2029
Execution
01.01.2027 to 31.12.2029

Il contratto quadro ha validità dal 1° gennaio 2027 al 31 dicembre 2029. L’inizio delle prestazioni è previsto indicativamente nei mesi di gennaio o febbraio 2027, dopo la crescita in giudicato della decisione di aggiudicazione e la stipulazione del contratto.

Site visit

Note of the contracting authority (date, time and place as published)

Non è previsto alcun sopralluogo tecnico.

Submission & documents

According to the simap data. We submit nothing for you.

  • By post or delivery in person

    Locarnese Ente AcquaPiazza Grande 3, Casella postale6601 Locarno

    The information in the tender and the tender documents is authoritative. Check in particular whether the postmark or receipt counts.

    Source: simap data

Tender documents
Documents on simap.ch (after signing in)
Languages of the bid
Italian
Language of the documents
Italian
Cost of the documents
Free of charge
Note on obtaining the documents

La documentazione completa di gara è disponibile gratuitamente sulla piattaforma www.simap.ch a partire dal 13 ottobre 2026. Non viene trasmessa documentazione cartacea. I documenti ufficiali in formato PDF e le eventuali rettifiche pubblicate sulla piattaforma sono determinanti. Il file SIA IfA 18 (.crbx) è messo a disposizione quale supporto per l’elaborazione dell’offerta. I concorrenti sono tenuti a consultare regolarmente la pagina del progetto e a considerare tutte le risposte, le comunicazioni, le rettifiche e i documenti sostitutivi pubblicati.

Questions to the contracting authority
Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)TEXFY sends no questions. The deadlines of the question rounds are under “Dates”.

Participation & award

Weighting in percent, as published.

In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Conditions of participation.

Participation & suitability

Must-have criteria: a bidder who fails one or leaves out the required proof is excluded before the bids are scored.

4 eligibility criteria
  1. Requisiti professionali e iscrizioni

    L’offerente deve adempiere i requisiti professionali e d’iscrizione previsti alla pos. 223.100 del CPN 102 e dalla legislazione applicabile, in particolare dall’art. 34 RLCPubb/CIAP.

    Evidence

    Documentazione professionale e d’iscrizione richiesta dagli atti di gara, secondo le pos. 223.100 e 252.110 del CPN 102 e le modalità previste per il Portale offerenti.

  2. Sede o domicilio

    TEXFY assessment: What this means: Obligations – whether your company is registered and complies with taxes, social security contributions and working conditions.

    L’offerente deve avere il proprio domicilio o la propria sede in Svizzera, conformemente alla pos. 223.200 del CPN 102.

    Evidence

    Estratto del Registro di commercio e documentazione d’idoneità richiesta negli atti di gara.

  3. Iscrizione al Registro di commercio

    TEXFY assessment: What this means: Obligations – whether your company is registered and complies with taxes, social security contributions and working conditions.

    La ditta deve essere iscritta al Registro di commercio da almeno due anni. Sono ammessi i cambiamenti di ragione sociale, secondo la pos. 223.300 del CPN 102.

    Evidence

    Estratto del Registro di commercio da allegare all’offerta.

  4. Referenza minima

    TEXFY assessment: What this means: Experience – whether you have carried out comparable contracts, shown with references.

    È richiesta almeno una referenza per l’esecuzione di trincee di scavo in ambito urbano, in strada comunale e/o cantonale, per la posa di canalizzazioni e/o condotte interrate, con importo finale di liquidazione almeno pari a CHF 300’000 IVA compresa, eseguita negli ultimi 5 anni. Fa stato la data della liquidazione finale o del collaudo; le opere devono essere concluse e/o collaudate. Si applica integralmente la pos. 223.410 del CPN 102.

    Evidence

    Tabella delle referenze di cui alla pos. 224.500 del CPN 102, compilata con indicazione chiara della referenza minima, committente, oggetto, importo, date e persona di riferimento.

Note of the contracting authority

I criteri di idoneità sottoriportati sono esposti in forma sintetica. Per i requisiti completi, le condizioni di applicazione e le relative prove documentali fanno stato integralmente il CPN 102, in particolare le pos. 223.100–223.410 e 252.110, e gli allegati di gara pertinenti.

Award criteria

How valid bids are compared: each criterion counts with its weighting, the bid with the most points wins the contract.

  1. Economicità – prezzo

    50 %Price criterion

    TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.

    Valutazione del prezzo secondo il CPN 102 pos. 224.200. Percentuale limite per la sufficienza S = 20%.

  2. Attendibilità dei prezzi d’offerta

    22 %

    TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.

    Valutazione della somma degli importi delle dodici posizioni dell’elenco prezzi espressamente indicate alla pos. 224.300 del CPN 102. Si applicano i parametri, le formule e le cause di esclusione stabiliti in tale posizione; non viene valutato a questo titolo l’importo globale dell’offerta.

  3. Prontezza d’intervento

    15 %

    TEXFY assessment: What this means: Plausibility – whether the price and the service of your offer fit together convincingly.

    Tempo dichiarato in ore centesimali tra la chiamata di un referente LEA autorizzato e la contemporanea presenza sul luogo dell’intervento di almeno 3 collaboratori, con mezzi e materiali essenziali, per tutto il comprensorio e H24/7. Il tempo non può superare 3.00 h. Compilare l’allegato 2 e comprovarne la plausibilità. Fanno stato la pos. 224.400 del CPN 102 e la relativa scala di valutazione.

  4. Referenze per lavori eseguiti analoghi

    5 %

    TEXFY assessment: What this means: Experience – whether you have carried out comparable contracts, shown with references.

    Valutazione del numero di lavori analoghi eseguiti negli ultimi 5 anni, ultimati entro la data d’inoltro dell’offerta, con importo di liquidazione maggiore o uguale a CHF 300’000 IVA compresa, secondo il CPN 102 pos. 223.410 e 224.500. Compilare la tabella delle referenze; le note sono attribuite secondo la scala prevista alla pos. 224.500.

  5. Formazione degli apprendisti

    5 %

    TEXFY assessment: What this means: Training – whether your company trains apprentices.

    Valutazione secondo il CPN 102 pos. 224.600 e la scheda informativa cantonale «Criterio di aggiudicazione – Formazione degli apprendisti (5%)», versione del 1° gennaio 2026. Gli anni scolastici di riferimento sono 2022/2023, 2023/2024, 2024/2025, 2025/2026 e 2026/2027. Compilare l’allegato 3, anche con totale 0, e allegare le dichiarazioni UOSP richieste per le domande di tirocinio senza esito delle quali si chiede il conteggio.

  6. Contributo alla formazione professionale

    3 %

    TEXFY assessment: What this means: Training – whether your company trains apprentices.

    Valutazione secondo il CPN 102 pos. 224.700 e il Sistema di valutazione 1 della scheda informativa cantonale «Criterio di aggiudicazione – Contributo alla formazione professionale (3%)», versione del 1° gennaio 2026. Compilare l’allegato 4 secondo i periodi e i requisiti definiti dagli atti, indicando espressamente un totale pari a 0 quando non vi sono lavoratori computabili.

Note of the contracting authority

La valutazione avviene secondo le modalità e le formule del CPN 102 pos. 224.100–224.700. Le note sono attribuite su scala da 1 a 6, con due cifre decimali. In caso di parità del punteggio finale è considerata migliore l’offerta con il prezzo minore.

Conditions

Rules for the bid and the contract, for example whether consortia or subcontractors are allowed and how payment works.

6 conditions
Bidding consortia
Not allowed

La partecipazione in consorzio non è ammessa, secondo la pos. 226.500 del CPN 102.

Subcontractors
Allowed

Il subappalto è ammesso esclusivamente per le attività elencate alla pos. 226.200 del CPN 102: opere in calcestruzzo; taglio alberi e vegetazione; taglio e carotaggio calcestruzzo; segnaletica di cantiere; regolazione manuale del traffico; prove sui materiali; innalzamento dei chiusini a strappo; pavimentazioni; trattamento amianto; segnaletica orizzontale; trasporti. Compilare l’allegato 5 e allegare l’offerta e la documentazione richiesta per ciascun subappaltatore. La parte preponderante della commessa deve essere eseguita dall’offerente. Non è ammesso il subappalto del subappalto. Fanno stato integralmente le condizioni e le responsabilità previste dagli atti e dalla legislazione applicabile.
Resta il distinto divieto di partecipare alla stessa gara sia come subappaltatore sia come offerente, previsto dall’art. 37 cpv. 1 RLCPubb/CIAP.

Contract extension
Possible

Il committente si riserva la facoltà di concordare con l’assuntore una proroga di al massimo un anno, alle condizioni previste dagli atti di gara; per il periodo di proroga si applica l’eventuale adeguamento dei prezzi disciplinato alla pos. 942.100 del CPN 102.

Dialogue
Not provided for
Securities and guarantees

È richiesta una garanzia di buona esecuzione conformemente alle pos. 252.120 e 271.210 del CPN 102. L’offerta deve essere corredata dalla dichiarazione incondizionata e vincolante dell’istituto bancario o assicurativo prevista dagli atti di gara; la garanzia definitiva, a prima richiesta, deve essere presentata dopo la crescita in giudicato della decisione di aggiudicazione e prima della stipulazione del contratto.

Further information on the conditions

Fanno stato le condizioni di partecipazione, le dichiarazioni e la documentazione richieste dal CPN 102, in particolare alle pos. 223.100, 226.200, 251.200–251.400 e 252.110–252.120, e gli allegati di gara. L’allegato 1 riepiloga i controlli di completezza dell’offerta; l’allegato 6 riepiloga i motivi di esclusione e i termini, senza sostituire gli atti e la legislazione applicabile.

Documents to submit

Only evidence that the publication itself names. This evidence belongs in the bid. The tender documents may ask for more.

4 pieces of evidence according to the publication
  • Suitability · Requisiti professionali e iscrizioni

    Documentazione professionale e d’iscrizione richiesta dagli atti di gara, secondo le pos. 223.100 e 252.110 del CPN 102 e le modalità previste per il Portale offerenti.

  • Suitability · Sede o domicilio

    Estratto del Registro di commercio e documentazione d’idoneità richiesta negli atti di gara.

  • Suitability · Iscrizione al Registro di commercio

    Estratto del Registro di commercio da allegare all’offerta.

  • Suitability · Referenza minima

    Tabella delle referenze di cui alla pos. 224.500 del CPN 102, compilata con indicazione chiara della referenza minima, committente, oggetto, importo, date e persona di riferimento.

The glossary explains terms such as eligibility criteria, self-declaration or reference. To the glossary

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
45738
Publication number
45738-01
Covered by international agreements
No
Notice of legal remedies
Show

Contro il bando e gli atti di gara è data facoltà di ricorso al Tribunale cantonale amministrativo entro 10 giorni dalla pubblicazione sul Foglio ufficiale e dalla messa a disposizione degli atti. Il ricorso non ha, di principio, effetto sospensivo.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Ticino: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.