All tenders
Open · 5 days left
  • Construction and installation
  • BKP 225.4 Fire encasements and the like

Renovation of the HV-MV substation La Foretaille - Lot 22: Firestop sealing

Published in French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Requesting office
Services industriels de Genève (SIG) - Direction Distribution Electricité et Comptage (DEC)
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

At a glance

Deadline
16.11.2026, 12:005 days left
Type
Construction and installation
Procedure
Open procedure
Award weighting
In the documents
Eligibility
In the documents

Is a bid worth it?

With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.

Start for free

TEXFY assessment: Risks and notes

  • Mandatory site visit: check the dateImportant

    According to the publication, attending is mandatory; date and place are in the note. Check there whether the visit is still ahead: missing it risks exclusion.

    … procédure : 30.10.2026 à 10h Chemin des Clys 10, 1293 Bellevue Matthieu Thévenaz EPI obligatoire (casque, chaussures de sécurité, chasuble et pantalon) Merci de vous inscrire auprès de … From «Site visit»

  • Tight deadlineImportant

    5 days left to submit. Plan documents, proofs and delivery now.

    From «Submission deadline»

  • Bid languageNote

    The bid must be in French.

    From «Bid languages»

4 more notes
  • Securities per contractGood to know

    Whether a surety or guarantee is needed is set out in the contract or the documents. Check there.

    Selon l'ébauche de contrat SIG et les les conditions générales d'achats SIG From «Securities and guarantees»

  • Subcontracting limitedGood to know

    The publication limits subcontracting, for example by share or by requiring consent.

    Le cas échéant, la part de sous-traitance ne doit pas dépasser le 20 % de l’ensemble du marché. From «Subcontractors»

  • Paper onlyGood to know

    Submission by post or in person. Allow for delivery and check whether the postmark or receipt counts.

    From «Submission»

  • No variantsGood to know

    Only the requested bid counts; your own alternative solutions are not allowed.

    From «Variants»

TEXFY assessment: by fixed rules, no AI. Everything else comes from the publication; in another language it is machine-translated.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

What is being procured?

Scope of work

Travaux de opturation coupe feu

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Building construction
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
  • BKP 225.4 – Fire encasements and the like
CPV
  • CPV 45000000 – Construction workCPV general: general code without a field
Options
Not provided for
Variants
Not admitted
Partial offers
Not admitted

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Dates

Published
07.10.2026
Questions untilpast
02.11.2026
Submission deadlinenext
16.11.2026, 12:00
Bid valid
180 days after the deadline
Execution

Selon le dossier d'appel d'offres

Site visit

Mandatory according to the publication
Note of the contracting authority (date, time and place as published)

Une visite du site d’exécution est prévue durant la présente procédure :

30.10.2026 à 10h
Chemin des Clys 10, 1293 Bellevue

Matthieu Thévenaz

EPI obligatoire (casque, chaussures de sécurité, chasuble et pantalon)

Merci de vous inscrire auprès de matthieu.thevenaz@sig-ge.ch avant le 27.10.2026

MERCI DE PRENDRE VOS EPI POUR LA VISITE

Au vu de la particularité du marché, la visite du site est obligatoire par le fait que des informations ne peuvent être fournies autrement que par cette démarche.
Le fait qu’un soumissionnaire dépose une offre sans avoir participé à la visite obligatoire entraîne l’exclusion de son offre.

Submission & documents

The tender names 2 routes. We submit nothing for you.

  • By post or delivery in person

    Services industriels de Genève (SIG) - Direction AchatsJérémy CalzolariChemin du Château-Bloch 21219 Le Lignon

    The information in the tender and the tender documents is authoritative. Check in particular whether the postmark or receipt counts.

    Source: simap data

  • Special submission route

    Le soumissionnaire doit déposer son offre sous pli fermé, soit par poste, soit en déposant directement à l’accueil SIG Lignon

    Il appartient au soumissionnaire de tout mettre en œuvre pour respecter cette échéance. Le cachet postal ne fait pas foi.

    Source: simap data

Tender documents
Documents on simap.ch (after signing in)
Languages of the bid
French
Language of the documents
French
Cost of the documents
Free of charge
Questions to the contracting authority
Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)TEXFY sends no questions. The deadlines of the question rounds are under “Dates”.

Participation & award

In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Award criteria, Conditions of participation, Documents to submit.

Conditions

Rules for the bid and the contract, for example whether consortia or subcontractors are allowed and how payment works.

7 conditions
Bidding consortia
Allowed
Subcontractors
Allowed

La sous-traitance de rang 1 est admise. Les sous-traitants doivent également respecter toutes les conditions de participation. Le cas échéant, la part de sous-traitance ne doit pas dépasser le 20 % de l’ensemble du marché. Le soumissionnaire devra indiquer sur l’annexe R15S, quels sont les travaux ou prestations qui seront sous-traités, ainsi que le nom et l’adresse des sous-traitants auxquels il entend recourir. Le soumissionnaire devra joindre également les attestations exigées dans le dossier d’appel d’offres pour le sous-traitant concerné.
Un sous-traitant ne peut pas à son tour sous-traiter une partie du marché (sous-sous-traitance interdite). Le droit cantonal demeure réservé à cet égard.

Le non-respect de ces exigences amènera l’adjudicateur à prendre une décision d’exclusion des offres concernées, soit celle où le sous-traitant intervient comme soumissionnaire et celle du soumissionnaire proposant ledit sous-traitant.

Contract extension
Not provided for
Dialogue
Not provided for
Securities and guarantees

Selon l'ébauche de contrat SIG et les les conditions générales d'achats SIG

Terms of payment

Selon l'ébauche de contrat SIG et les les conditions générales d'achats SIG

Terms and conditions

Seules les conditions générales d'achats SIG font foi

The glossary explains terms such as eligibility criteria, self-declaration or reference. To the glossary

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
45466
Publication number
45466-01
Covered by international agreements
Yes
Notice of legal remedies
Show

Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Geneva: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.