Back to the tender

In the print dialog choose “Save as PDF”.

Tender, extract

Gasworks site, complete renovation of workshop building, planner selection procedure for architecture, building physics and building services engineering

Machine-translated; the original text is authoritative.

Contracting authority
Fachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern
Place
Canton BE
Submission deadline
15.01.2027, 16:00
Published
18.11.2026
Procedure
Selective procedure
Type
Service
Project number
47590
CPV code
71200000 Architectural and related services
BKP code
291, 294, 297.3
Languages of the bid
German

Description

Original language: German

Im Berner Quartier Marzili liegt südlich der Monbijoubrücke das Gaswerkareal. Der Fonds für Boden- und Wohnbaupolitik der Stadt Bern, vertreten durch Immobilien Stadt Bern, hat das Gaswerkareal per 1. Januar 2021 von Energie Wasser Bern (ewb) übernommen. Nach der erfolgreichen Volksabstimmung über die Um- und Aufzonung (ZPP) im Herbst 2025 wird das Areal in den kommenden Jahren entwickelt.

Das Werkstattgebäude (Sandrainstrasse 17J) liegt abseits der Strasse auf mittlerer Höhe des Entwicklungsperimeters Gaswerkareal, zwischen dem Jugendkulturzentrum Gaskessel und der Aare. Es ist Teil der Arealentwicklung, liegt jedoch ausserhalb der Zone mit Planungspflicht (ZPP). Das als schützenswert inventarisierte Gebäude soll mittels einer Gesamtsanierung erhalten und als identitätsstiftendes Element aus der aktuellen Zwischennutzung in einen neuen, publikumsorientierten Nutzungsmix überführt werden. Es soll der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden und einen gezielten Impuls zur weiteren Entwicklung des Gaswerkareals setzen. Aufgrund des aufgestauten Unterhalts muss das Gebäude umfangreich saniert werden, bevor es umgenutzt und neu vermietet werden kann. Im Gebäude sollen mehrere Mietparteien mit diversen Nutzungen eine hohe Anziehungskraft über das Areal hinaus erzeugen.

Für die Projektierung und Realisierung der Gesamtsanierung wird in einem selektiven Verfahren ein Planungsteam aus den Fachbereichen Architektur / Gesamtleitung, Bauphysik und Gebäudetechnik (HLK) gesucht. Die Fachbereiche der Gebäudetechnik können durch ein einzelnes oder mehrere Unternehmen abgedeckt werden.

Dates

  • Questions until: 04.12.2026
  • Submission deadline: 15.01.2027, 16:00

Submission

  • By post or delivery in person

Links