Construction and installation · Landscaping
Winkel- und Trittliwiese, renovation of surroundings and garden facilities
Machine-translated
15 days left
Canton ZHTED - Grün Stadt Zürich (GSZ)Published 29.10.2026Open procedureQuestions until 11.11.2026
Open · 35 days left
- Construction and installation
- BKP 421 Gardening works
Renovation and expansion of Wolfsmatt school complex, Dietikon - BKP 421.1 Kindergarten gardener works
- Procuring office
- Stadt Dietikon, Hochbauabteilung
At a glance
- 16.12.2026, 11:0035 days left
- Construction and installation
- Open procedure
- In the documents
- In the documents
- Not stated
Is a bid worth it?
With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.
TEXFY assessment: Risks and notes
Bid languageNote
The bid must be in German.
Subcontracting limitedGood to know
The publication limits subcontracting, for example by share or by requiring consent.
Paper onlyGood to know
Submission by post or in person. Allow for delivery and check whether the postmark or receipt counts.
What is being procured?
Scope of work
Auf dem Areal der Schule Wolfsmatt in Dietikon sollen diverse Gebäudetrakte saniert bzw. erweitert werden. Das Bauvorhaben wird in 2 Etappen ausgeführt (Etappe 1: Start Juli 2024, Etappe 2: Start Oktober 2026 (Teilbereiche des Turnhallentrakts bereits 2026)) und umfasst die Gebäude Kindergarten Wolfsmatt, Kindergarten Bambi (Rückbau), Klassentrakt, Lehrertrakt, Singsaaltrakt und den Turnhallentrakt (Sanierungen) sowie die Erstellung zweier Neubauten an der Vogelaustrasse.
Für die 2. Etappe benötigt es beim Kindergarten Gärtnerarbeiten im Aussenbereich.
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Construction and installation
- Type of construction
- Building construction
- Construction service
- Execution
- Procedure
- Open procedure
- Trades
- BKP 421 – Gardening works
- OAG 1.2.2 – General education school
- CPV
- CPV 45210000 – Building construction work
- CPV 45214200 – Construction work for school buildings
- Options
- Not provided for
- Variants
- Admitted
Werden Varianten zugelassen, sind diese in jedem Fall klar zu kennzeichnen, als besondere Beilage einzureichen und ausreichend zu umschreiben. Die Offerte zur ausgeschriebenen Variante ist jedoch in jedem Fall beizulegen.
Weiter sind die nötigen Zertifikate gemäss technischen Spezifikationen und geforderten Werten im Leistungsverzeichnis und Beiblatt "Materialanforderungen Nachhaltiges Bauen" einzureichen.
Positionen in der Original-Ausschreibung dürfen nicht abgeändert werden und müssen offeriert werden, wie sie deklariert worden sind. - Partial offers
- Not admitted
Die Vergabestelle behält sich jedoch vor, den Auftrag in Lose aufzuteilen.
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Dates
- Published
- 30.10.2026
- Documents available
- 30.10.2026 to 16.12.2026
- Questions untilnext
- 25.11.2026
Fragen zur Ausschreibung können bis am 20. Tag vor dem Eingabetermin ausschliesslich im Frageforum gestellt werden. Das Frageforum wird dann geschlossen. Die Antworten werden sukzessive, bzw. spätestens nach Schliessung des Forums auf SIMAP publiziert. Diese Antworten oder Präzisierungen gelten als Bestandteile der Submissionsunterlagen.
- Submission deadline
- 16.12.2026, 11:00
- Opening of bids
- 17.12.2026, 10:00, 8953 Dietikon, not public
Die Offertöffnung ist nicht öffentlich. Anbietende erhalten nach dem Zuschlag auf Verlangen Einsicht in das Offertöffnungsprotokoll. Zustellungsbegehren sind per Mail an die Hochbauabteilung der Stadt Dietikon zu richten (baumanagement@dietikon.ch).
- Bid valid
- 180 days after the deadline
- Contract
- Term 720 days
- Execution
- 19.01.2028 to 28.04.2028
Special deadlines and formal requirements
Special deadlines and formal requirements
Eingang bei Eingabeadresse - Datum Poststempel Irrelevant.
Das Angebot kann auch während der Öffnungszeiten am Schalter der Hochbauabteilung persönlich abgegeben werden (Empfangsbestätigung).
Submission & documents
By post or delivery in person
Stadt Dietikon, HochbauabteilungBaumanagementBremgartnerstrasse 228953 DietikonSource: simap data
Special submission route
Die Eingabe hat in verschlossenem Couvert mit der deutlichen Aufschrift "Submission Schulhaus Wolfsmatt: BKP 421.1" und "bitte nicht öffnen" an die Adresse der Bauherrschaft (Vergabestelle) zu erfolgen.
Abgabe aller Angebotsdokumente muss zusätzlich elektronisch auf Memory-, bzw. USB-Stick erfolgen. (Bedingungen im Dokument: Angebotsmantel, Punkt 18 Einzureichende Unterlagen)
Source: simap data
- Documents on simap.ch (after signing in)
- German
- German
- Free of charge
- Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)
Participation & award
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Award criteria, Conditions of participation, Documents to submit.
Conditions
4 conditions
- Bidding consortia
- Allowed
Arbeitsgemeinschaften (ARGE) sind zulässig.
Es ist eine federführende Unternehmung zu bestimmen und bekannt zu geben. Diese gilt auch als Ansprechpartner (bzw. Postadresse - gemäss Angaben auf Titelblatt). - Subcontractors
- Allowed
Subunternehmen sind:
- nur mit Zustimmung der Vergabestelle zugelassen
- und genau zu bezeichnen
Bedingungen gemäss Ausschreibungsunterlagen - Contract extension
- Not provided for
- Dialogue
- Not provided for
Official source
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
- simap project number
- 33517
- Publication number
- 33517-01
- Covered by international agreements
- Yes
- Notice of legal remedies
ShowHide
Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.