All tenders
Awarded
  • Supply

ETH Zürich, HCI Ersatz Trafo und Massnahmen Oberwellen

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton ZH
Procuring office
ETH Zürich - Real Estate Management
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded directly

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 06.05.2026Direct award

    • ABB Schweiz AG, BadenCHF 350’581.25 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Gestützt auf die oben dargelegte projektspezifische Begründung beantragen wird die freihändige Vergabe des BKP 231.2 Niederspannungshauptverteilung an die Firma ABB Schweiz vergeben.

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Im Rahmen des Projekts HCI Ersatz Trafo und Massnahmen Oberwellen werden zwei bestehende

Kälteanlagen an einen gemeinsamen Transformator zusammengeschaltet, um Oberwellen zu reduzieren und die Netzqualität im übrigen Niederspannungsnetz nachhaltig zu verbessern.

Des Weiteren werden diverse Verdrahtungen an den bestehenden Leistungsschalter vorgenommen.

Zur Umsetzung der Massnahmen sind Anpassungen sowie Erweiterungen an bestehenden Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen notwendig. Die bestehenden Anlagen sind als typgeprüfte Schaltgerätekombinationen des Herstellers ABB gemäss EN 61439 ausgeführt.

Eine Erweiterung mit Komponenten eines anderen Herstellers würde den Verlust der Typprüfung sowie widersprüchliche Konformitäts- und Garantieerklärungen zur Folge haben.

Zudem wären Haftungs-, Sicherheits- und Wartungsfragen nicht eindeutig geregelt. Aufgrund der

systembedingten Kompatibilität der internen Stromschienen ist eine Erweiterung bestehender Felder mit Komponenten anderer Hersteller technisch und normativ nicht zulässig.

Nur der Hersteller ABB kann eine normkonforme, kompatible und betriebssichere Erweiterung der

bestehenden Schaltgerätekombination gewährleisten.

Key facts, codes and options

Type of contract
Supply
Type of supply
Contract for work
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 31210000 – Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
37396
Publication number
37396-01
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Zurich: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.