Back to the tender

In the print dialog choose “Save as PDF”.

Tender, extract

N20.71 MP-180010 - NEB Contournement Le Locle - T503 - Aménagements paysagers carrière des Granges et autres compensations (ID 11050)

Contracting authority
Office fédéral des routes OFROU, Division Infrastructure routière Ouest, filiale Estavayer-le-Lac
Place
Canton NE
Submission deadline
No deadline given
Published
23.10.2025
Procedure
Open procedure
Type
Construction and installation
Project number
16620
CPV code
45111000 Demolition, site preparation and clearance work

Description

Original language: German

Die vorliegende Ausschreibung betrifft die Beschaffung von Bauleistungen für die Renaturierung des Steinbruchs Les Granges und den Rodungsausgleich für das Projekt Le Locle in Bas-du-Reymond (Gemeinde La Chaux-de-Fonds).

Ziel der Arbeiten ist unter anderem die Renaturierung des Steinbruchs Les Granges nach dessen Sicherung und den Fällungs-/Rodungsarbeiten, die als dringliche Massnahme (SoMa) zwischen 2022 und 2025 durchgeführt werden.

Die Hauptziele sind die Integration in die Landschaft, die Kompensation der betroffenen Waldlebensräume vor Ort, die Wiederherstellung der für die Biodiversität geeigneten Lebensräumen und die Wiederherstellung von temporären Flächen auf dem Gipfel des Steinbruchs am Ort « Les Roches Voumard ».

Die geplanten Massnahmen sind wie folgt:

- Verschieben und Anlegen von Boden- und Unterbodenlagern auf den Terrassen des Steinbruchs;

- Ausbringen von Saatgut (inkl. Pflege während 5 Jahren);

- Anpflanzen von Bäumen und Sträuchern (inkl. Pflege während 5 Jahren);

- Anlegen von biologischen Strukturen;

- Anlegen von Trockensteinmauern (ca. 340m);

- Stilllegung und Beseitigung der bestehenden Baupisten und Baustellenzugangsplätze, Realisierung der definitiven Zufahrt zum Steinbruch;

Bei Bas-du-Reymond: Pflanzung einer Waldfläche von ca.1400 m2 (inkl. Pflege während 5 Jahren) und Errichtung von Wildschutzzäunen.

Links