All tenders
Awarded
  • Construction and installation

N20.71 MP-180010 - NEB Contournement Le Locle - T503 - Aménagements paysagers carrière des Granges et autres compensations (ID 11050)

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton NE
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 20.10.20251 bid

    • Bieri et Grisoni S.A., La Chaux-de-FondsCHF 2’471’722.80 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Es handelt sich um das vorteilhafteste Angebot auf Basis aller Kriterien.

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Die vorliegende Ausschreibung betrifft die Beschaffung von Bauleistungen für die Renaturierung des Steinbruchs Les Granges und den Rodungsausgleich für das Projekt Le Locle in Bas-du-Reymond (Gemeinde La Chaux-de-Fonds).

Ziel der Arbeiten ist unter anderem die Renaturierung des Steinbruchs Les Granges nach dessen Sicherung und den Fällungs-/Rodungsarbeiten, die als dringliche Massnahme (SoMa) zwischen 2022 und 2025 durchgeführt werden.

Die Hauptziele sind die Integration in die Landschaft, die Kompensation der betroffenen Waldlebensräume vor Ort, die Wiederherstellung der für die Biodiversität geeigneten Lebensräumen und die Wiederherstellung von temporären Flächen auf dem Gipfel des Steinbruchs am Ort « Les Roches Voumard ».

Die geplanten Massnahmen sind wie folgt:

- Verschieben und Anlegen von Boden- und Unterbodenlagern auf den Terrassen des Steinbruchs;

- Ausbringen von Saatgut (inkl. Pflege während 5 Jahren);

- Anpflanzen von Bäumen und Sträuchern (inkl. Pflege während 5 Jahren);

- Anlegen von biologischen Strukturen;

- Anlegen von Trockensteinmauern (ca. 340m);

- Stilllegung und Beseitigung der bestehenden Baupisten und Baustellenzugangsplätze, Realisierung der definitiven Zufahrt zum Steinbruch;

Bei Bas-du-Reymond: Pflanzung einer Waldfläche von ca.1400 m2 (inkl. Pflege während 5 Jahren) und Errichtung von Wildschutzzäunen.

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 45111000 – Demolition, site preparation and clearance work
  • CPV 45112300 – Infill and land-reclamation work
  • CPV 45112700 – Landscaping work
  • CPV 77200000 – Forestry services
  • CPV 77310000 – Planting and maintenance services of green areas
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
16620
Publication number
16620-02
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 11.11.2026, 08:08

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Neuchâtel: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.