Back to the tender

In the print dialog choose “Save as PDF”.

Tender, extract

Renovation Haldenstrasse Introduction of separate system, new water pipe, road restoration

Machine-translated; the original text is authoritative.

Contracting authority
Gemeinde Emmen - Direktion Bau und Umwelt
Place
Canton LU
Submission deadline
21.12.2026, 23:59
Published
18.11.2026
Procedure
Open procedure
Type
Construction and installation
Project number
47382
CPV code
45233120 Road construction works
Languages of the bid
German

Description

Original language: German

Die Gemeinde Emmen beabsichtigt die Sanierung der Haldenstrasse mit Einführung des Trennsystems, Neubau der Wasserleitungen und Instandstellung des Strassenraums.

Die ausgeschriebenen Baumeister- und Belagsarbeiten umfassen insbesondere:

  • Neubau einer Mischwasserleitung (ca. 225 m, DN 500)
  • Neubau einer Regenabwasserleitung zum Augraben (ca. 86 m, DN 700–800)
  • Umnutzung der bestehenden Mischwasserleitung zur Regenabwasserleitung
  • Grabarbeiten für die Erneuerung der Wasserleitungen (DN 150 und DN 200)
  • Erstellung und Anpassung von Kabelrohranlagen und Fundamenten für die öffentliche Beleuchtung
  • Behindertengerechter Umbau der Bushaltestellen «Untere Wiese» und «Alp»
  • Anpassung der Strassenränder sowie Instandstellung der Strassen- und Trottoirbeläge

Die Bauarbeiten erfolgen etappenweise unter Aufrechterhaltung des Busverkehrs, des motorisierten Individualverkehrs sowie der Fussgängerzugänge.

Vorgesehene Bauzeit: April 2027 bis November 2028.

Dates

  • Questions until: 27.11.2026
  • Submission deadline: 21.12.2026, 23:59
  • Opening of bids: 22.12.2026, 10:00

Suitability criteria

  1. EK 1 – Formelle Prüfung

    Vollständiges, unterzeichnetes und fristgerecht eingereichtes Angebot mit sämtlichen geforderten Beilagen gemäss Ausschreibungsunterlagen.

    Proof: Einreichung eines vollständigen, rechtsgültig unterzeichneten und fristgerechten Angebots mit sämtlichen geforderten Formularen und Beilagen gemäss Kapitel 8 der Ausschreibungsunterlagen.

  2. EK 2 – Technische, unternehmerische und wirtschaftliche Prüfung

    Nachweis der Erfahrung mit vergleichbaren Tiefbauarbeiten (Kanalisation und Werkleitungen) in engen Platzverhältnissen unter Aufrechterhaltung des Langsamverkehrs. Zwei Referenzen, nicht älter als 10 Jahre, mit vergleichbarem Umfang und Komplexität sowie einer Baumeistersumme von mindestens CHF 1'000'000 inkl. MWST.

    Proof: Einreichung von zwei Referenzprojekten gemäss Formular 3 «Referenzen Unternehmung» (die ersten zwei aufgeführten Referenzen). Die Referenzprojekte dürfen nicht älter als 10 Jahre sein und müssen hinsichtlich Umfang und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sein. Die Baumeistersumme muss je Referenz mindestens CHF 1'000'000 inkl. MWST betragen. Die Auftraggeberin behält sich vor, Referenzauskünfte bei den angegebenen Kontaktpersonen einzuholen.

Award criteria

  1. Z1 – Preis (50 %) · Weighting 50 %

    Die Preisbewertung erfolgt linear. Das günstigste Angebot erhält 5 Punkte. Angebote mit einer Preisabweichung von 150 % und mehr erhalten 0 Punkte. Die Bewertung erfolgt gemäss Kapitel 10 der Ausschreibungsunterlagen.

  2. Z2 – Qualität der Anbieterin (20 %) · Weighting 20 %

    Bewertet werden die Berufserfahrung und die Referenzen der Schlüsselpersonen anhand von zwei vergleichbaren, in den letzten 10 Jahren realisierten Projekten. Gewichtung der Schlüsselpersonen: Polier: 15 % Bauführer: 5 % Bewertung der Referenzen: Strassenbau (Randsteine, Fundation, Belag): 50 % Bauen unter Verkehr: 15 % Bauen unter laufendem Busbetrieb: 15 % Werkleitungen: 20 % Die Angaben sind gemäss Formular 4 «Referenzen Schlüsselpersonen» einzureichen. Ergänzende Projektbeschriebe sind erwünscht.

  3. Z3 – Nachhaltigkeit (10 %) · Weighting 10 %

    Bewertet wird das «Konzept Materialbewirtschaftung» (max. vier A4-Seiten). Die Anbieterin hat folgende Fragestellungen zu beantworten: Welche Probleme können bei der vorgesehenen Materialbewirtschaftung entstehen und wie wird die Umsetzbarkeit beurteilt? Wie können die Prinzipien der Kreislaufwirtschaft umgesetzt werden? Wie können lokal anfallende Baustoffe lokal wiederverwendet werden? Welche Optimierungen der Materialbewirtschaftung sind möglich und wie wirken sich diese auf die Nachhaltigkeit aus? Zu berücksichtigen sind Arbeitsprozesse, Flächennutzung, Verkehrsführung, Transporte sowie Beschaffungs-, Produktions- und Entsorgungslogistik.

  4. Z4 – Auftragsanalyse (20 %) · Weighting 20 %

    Bewertet wird die projektbezogene Auftragsanalyse (max. sechs einseitig beschriebene A4-Seiten) anhand folgender Elemente: Bauprogramm: Plausibilität, Korrektheit und Vollständigkeit der Bauabläufe und Etappierung, Berücksichtigung von Drittleistungen, kritischem Weg, Reserven und Vorgabeterminen. Ressourceneinsatz: Personalbestand, Equipengrössen, Zusammensetzung und Maschineneinsatz in Abhängigkeit der Bauabläufe. Subunternehmerleistungen: Plausibilität und Vollständigkeit der Einbindung in den Bauablauf. Installationskonzept: Haupt- und Nebeninstallationsplätze unter Berücksichtigung des Verkehrs und der Zufahrten. Logistikkonzept: Baustellenlogistik, Anlieferungen, Zu- und Wegfahrten, Maschineneinsatz und Entwässerung. Chancen und Risiken: Erkennen projektspezifischer Ausführungsrisiken und Vorschläge geeigneter Massnahmen.

Submission

  • Online via simap.ch

Links