All tenders
Open
  • Construction and installation

Renovation Haldenstrasse Introduction of separate system, new water pipe, road restoration

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Procuring office
Gemeinde Emmen - Direktion Bau und Umwelt
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

At a glance

Deadline
21.12.2026, 23:5933 days left
Questions until
27.11.2026
Site visit
Not mandatory
Place
EmmenbrückeCanton LU
Procedure
Open procedure

Is a bid worth it?

With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.

Start for free

TEXFY assessment: Risks and notes

  • Bid languageNote

    The bid must be in German.

    From «Bid languages»

  • Securities requiredNote

    The publication names a surety, guarantee or deposit. Clarify costs with your bank early.

    Bei der Schlussabrechnung wird eine Bank- oder Versicherungsgarantie in Form einer Solidarbürgschaft verlangt. From «Securities and guarantees»

  • References requiredNote

    For eligibility you need comparable reference projects. Check number, age and size.

    Zwei Referenzen, nicht älter als 10 Jahre, mit vergleichbarem Umfang und Komplexität sowie einer Baumeistersumme von mindestens CHF 1'000'000 inkl. MWST. From «Eligibility criteria»

3 more notes
  • Online via simap onlyGood to know

    Bids are submitted on simap.ch; you need a bidder account there.

    From «Submission»

  • No variantsGood to know

    Only the requested bid counts; your own alternative solutions are not allowed.

    From «Variants»

  • Price counts 50 %Good to know

    Price makes up 50 % of the evaluation.

    From «Award criteria»

TEXFY assessment: by fixed rules, no AI. Everything else comes from the publication; in another language it is machine-translated.

Checked against simap: 18.11.2026, 08:08

What is being procured?

Scope of work

Die Gemeinde Emmen beabsichtigt die Sanierung der Haldenstrasse mit Einführung des Trennsystems, Neubau der Wasserleitungen und Instandstellung des Strassenraums.

Die ausgeschriebenen Baumeister- und Belagsarbeiten umfassen insbesondere:

  • Neubau einer Mischwasserleitung (ca. 225 m, DN 500)
  • Neubau einer Regenabwasserleitung zum Augraben (ca. 86 m, DN 700–800)
  • Umnutzung der bestehenden Mischwasserleitung zur Regenabwasserleitung
  • Grabarbeiten für die Erneuerung der Wasserleitungen (DN 150 und DN 200)
  • Erstellung und Anpassung von Kabelrohranlagen und Fundamenten für die öffentliche Beleuchtung
  • Behindertengerechter Umbau der Bushaltestellen «Untere Wiese» und «Alp»
  • Anpassung der Strassenränder sowie Instandstellung der Strassen- und Trottoirbeläge

Die Bauarbeiten erfolgen etappenweise unter Aufrechterhaltung des Busverkehrs, des motorisierten Individualverkehrs sowie der Fussgängerzugänge.

Vorgesehene Bauzeit: April 2027 bis November 2028.

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 45233120 – Road construction works
Options
Not provided for
Variants
Not admitted
Partial offers
Not admitted

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Dates

Published
18.11.2026
Documents available
18.11.2026 to 21.12.2026
Questions untilnext
27.11.2026
Submission deadline
21.12.2026, 23:59
Opening of bids
22.12.2026, 10:00, 6021 Emmenbrücke, not public
Bid valid
until 21.06.2027
Execution
05.04.2027 to 30.11.2028

Der Baustart erfolgt vorbehaltlich der Vergabe und der rechtskräftigen Baubewilligung.

Site visit

Note of the contracting authority (date, time and place as published)

Es findet keine Begehung statt.

Submission & documents

According to the simap data. We submit nothing for you.

Tender documents
Documents on simap.ch (after signing in)
Languages of the bid
German
Language of the documents
German
Cost of the documents
Free of charge
Questions to the contracting authority
Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required).TEXFY sends no questions. The deadlines of the question rounds are under “Dates”.

Participation & award

Weighting in percent, as published.

Abbreviations in the publication (German): EK = eligibility criterion, ZK = award criterion.

Participation & suitability

Must-have criteria: a bidder who fails one or leaves out the required proof is excluded before the bids are scored.

2 eligibility criteria
  1. EK 1 – Formelle Prüfung

    Vollständiges, unterzeichnetes und fristgerecht eingereichtes Angebot mit sämtlichen geforderten Beilagen gemäss Ausschreibungsunterlagen.

    Evidence

    Einreichung eines vollständigen, rechtsgültig unterzeichneten und fristgerechten Angebots mit sämtlichen geforderten Formularen und Beilagen gemäss Kapitel 8 der Ausschreibungsunterlagen.

  2. EK 2 – Technische, unternehmerische und wirtschaftliche Prüfung

    TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.

    Nachweis der Erfahrung mit vergleichbaren Tiefbauarbeiten (Kanalisation und Werkleitungen) in engen Platzverhältnissen unter Aufrechterhaltung des Langsamverkehrs. Zwei Referenzen, nicht älter als 10 Jahre, mit vergleichbarem Umfang und Komplexität sowie einer Baumeistersumme von mindestens CHF 1'000'000 inkl. MWST.

    Evidence

    Einreichung von zwei Referenzprojekten gemäss Formular 3 «Referenzen Unternehmung» (die ersten zwei aufgeführten Referenzen).

    Die Referenzprojekte dürfen nicht älter als 10 Jahre sein und müssen hinsichtlich Umfang und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sein. Die Baumeistersumme muss je Referenz mindestens CHF 1'000'000 inkl. MWST betragen.

    Die Auftraggeberin behält sich vor, Referenzauskünfte bei den angegebenen Kontaktpersonen einzuholen.

Note of the contracting authority

Die detaillierten Anforderungen und Nachweise zu den Eignungskriterien sind in Kapitel 9 der Ausschreibungsunterlagen beschrieben. Die Eignungskriterien gelten auch für Subanbieter.

Award criteria

How valid bids are compared: each criterion counts with its weighting, the bid with the most points wins the contract.

  1. Z1 – Preis (50 %)

    50 %max. 5 pointsPrice criterion

    TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.

    Die Preisbewertung erfolgt linear. Das günstigste Angebot erhält 5 Punkte. Angebote mit einer Preisabweichung von 150 % und mehr erhalten 0 Punkte.

    Die Bewertung erfolgt gemäss Kapitel 10 der Ausschreibungsunterlagen.

  2. Z2 – Qualität der Anbieterin (20 %)

    20 %max. 5 points

    TEXFY assessment: What this means: Quality – how well your service meets the requirements, assessed on the information requested.

    Bewertet werden die Berufserfahrung und die Referenzen der Schlüsselpersonen anhand von zwei vergleichbaren, in den letzten 10 Jahren realisierten Projekten.

    Gewichtung der Schlüsselpersonen:

    • Polier: 15 %
    • Bauführer: 5 %

    Bewertung der Referenzen:

    • Strassenbau (Randsteine, Fundation, Belag): 50 %
    • Bauen unter Verkehr: 15 %
    • Bauen unter laufendem Busbetrieb: 15 %
    • Werkleitungen: 20 %

    Die Angaben sind gemäss Formular 4 «Referenzen Schlüsselpersonen» einzureichen. Ergänzende Projektbeschriebe sind erwünscht.

  3. Z3 – Nachhaltigkeit (10 %)

    10 %max. 5 points

    TEXFY assessment: What this means: Sustainability – environmental and social aspects of your offer, such as energy, materials or transport.

    Bewertet wird das «Konzept Materialbewirtschaftung» (max. vier A4-Seiten).

    Die Anbieterin hat folgende Fragestellungen zu beantworten:

    • Welche Probleme können bei der vorgesehenen Materialbewirtschaftung entstehen und wie wird die Umsetzbarkeit beurteilt?
    • Wie können die Prinzipien der Kreislaufwirtschaft umgesetzt werden?
    • Wie können lokal anfallende Baustoffe lokal wiederverwendet werden?
    • Welche Optimierungen der Materialbewirtschaftung sind möglich und wie wirken sich diese auf die Nachhaltigkeit aus?

    Zu berücksichtigen sind Arbeitsprozesse, Flächennutzung, Verkehrsführung, Transporte sowie Beschaffungs-, Produktions- und Entsorgungslogistik.

  4. Z4 – Auftragsanalyse (20 %)

    20 %max. 5 points

    TEXFY assessment: What this means: Approach – how you tackle the contract, described in a concept or an analysis of the task.

    Bewertet wird die projektbezogene Auftragsanalyse (max. sechs einseitig beschriebene A4-Seiten) anhand folgender Elemente:

    • Bauprogramm: Plausibilität, Korrektheit und Vollständigkeit der Bauabläufe und Etappierung, Berücksichtigung von Drittleistungen, kritischem Weg, Reserven und Vorgabeterminen.
    • Ressourceneinsatz: Personalbestand, Equipengrössen, Zusammensetzung und Maschineneinsatz in Abhängigkeit der Bauabläufe.
    • Subunternehmerleistungen: Plausibilität und Vollständigkeit der Einbindung in den Bauablauf.
    • Installationskonzept: Haupt- und Nebeninstallationsplätze unter Berücksichtigung des Verkehrs und der Zufahrten.
    • Logistikkonzept: Baustellenlogistik, Anlieferungen, Zu- und Wegfahrten, Maschineneinsatz und Entwässerung.
    • Chancen und Risiken: Erkennen projektspezifischer Ausführungsrisiken und Vorschläge geeigneter Massnahmen.
Note of the contracting authority

Die Zuschlagskriterien und deren Gewichtungen richten sich nach Kapitel 10 der Ausschreibungsunterlagen. Die Bewertung erfolgt anhand einer Notenskala von 0 bis 5 Punkten. Die detaillierten Unterkriterien und Bewertungsgrundlagen sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.

Conditions

Rules for the bid and the contract, for example whether consortia or subcontractors are allowed and how payment works.

8 conditions
Bidding consortia
Allowed
Subcontractors
Allowed

Subunternehmen sind zugelassen. Sämtliche Subanbieter müssen die vorgegebenen Eignungskriterien gemäss Kapitel 9 der Ausschreibungsunterlagen erfüllen. Die Auftraggeberin behält sich vor, Referenzauskünfte einzuholen.

Contract extension
Not provided for
Dialogue
Not provided for
Securities and guarantees

Die Garantiezeit beträgt fünf Jahre für sämtliche ausgeführten Baumeister- und Belagsarbeiten. Bei der Schlussabrechnung wird eine Bank- oder Versicherungsgarantie in Form einer Solidarbürgschaft verlangt. Die Höhe richtet sich nach Art. 150 der SIA 118.

Costs included in the bid price

Sämtliche Aufwendungen für Installationen, Transporte, Verkehrsführung, Erschwernisse, Nebenarbeiten und die Koordination mit Dritten sind gemäss Ausschreibungsunterlagen und Leistungsverzeichnis in die Angebotspreise einzurechnen.

Terms and conditions

Es gelten die Ausschreibungsunterlagen, die ergänzenden Allgemeinen Bedingungen für Bauarbeiten sowie die einschlägigen Normen von SIA, VSS, VSA und SVGW. Massgebend sind die Bestimmungen gemäss Kapitel 11 bis 13 der Ausschreibungsunterlagen.

Other requirements

Die Ausführung erfolgt etappenweise unter Aufrechterhaltung des Busverkehrs, des motorisierten Individualverkehrs sowie der Fussgängerzugänge. Die Etappierung ist mit den beteiligten Werken und Dritten zu koordinieren. Weitere Vorgaben sind den Ausschreibungsunterlagen und dem Terminprogramm zu entnehmen.

Documents to submit

Only evidence that the publication itself names. This evidence belongs in the bid. The tender documents may ask for more.

2 pieces of evidence according to the publication
  • Suitability · EK 1 – Formelle Prüfung

    Einreichung eines vollständigen, rechtsgültig unterzeichneten und fristgerechten Angebots mit sämtlichen geforderten Formularen und Beilagen gemäss Kapitel 8 der Ausschreibungsunterlagen.

  • Suitability · EK 2 – Technische, unternehmerische und wirtschaftliche Prüfung

    Einreichung von zwei Referenzprojekten gemäss Formular 3 «Referenzen Unternehmung» (die ersten zwei aufgeführten Referenzen).

    Die Referenzprojekte dürfen nicht älter als 10 Jahre sein und müssen hinsichtlich Umfang und Komplexität mit dem ausgeschriebenen Projekt vergleichbar sein. Die Baumeistersumme muss je Referenz mindestens CHF 1'000'000 inkl. MWST betragen.

    Die Auftraggeberin behält sich vor, Referenzauskünfte bei den angegebenen Kontaktpersonen einzuholen.

The glossary explains terms such as eligibility criteria, self-declaration or reference. To the glossary

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
47382
Publication number
47382-01
Covered by international agreements
No
Notice of legal remedies
Show

Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.

Checked against simap: 18.11.2026, 08:08

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Lucerne: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.