Service · Transport services
School transport primary school Dübendorf
Machine-translated
1 day left
Canton ZHPrimarschule Dübendorf (Federas Beratung AG)Published 01.10.2026Open procedure
Open · 33 days left
- Service
Rental of rail-bound traction vehicles
- Procuring office
- BLS AG - Finance & SCM - Strategische Beschaffung
At a glance
- 14.12.2026, 23:5933 days left
- Place open, contracting authority in canton BE
- Service
- Open procedure
Is a bid worth it?
With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.
TEXFY assessment: Risks and notes
Bid languageNote
The bid must be in German.
No bidding consortiumNote
A joint bid with other companies is not allowed.
Securities per contractGood to know
Whether a surety or guarantee is needed is set out in the contract or the documents. Check there.
2 more notes
Online via simap onlyGood to know
Bids are submitted on simap.ch; you need a bidder account there.
Price counts 65 %Good to know
Price makes up 65 % of the evaluation.
What is being procured?
Scope of work
Für die Instandhaltungs- und Projektarbeiten am Streckennetz der BLS Netz AG (nachfolgend BLS genannt) sind Traktionsfahrzeuge erforderlich. Die BLS verfügt grundsätzlich über eine eigene Fahrzeugflotte. Aufgrund von Revisions-, Modernisierungs- und Umbauarbeiten an den eigenen Schienenfahrzeugen sowie von Bedarfsspitzen infolge einer erhöhten Bautätigkeit im Bereich Fahrbahn kann der erforderliche Fahrzeugbedarf jedoch nicht jederzeit vollständig mit eigenen Traktionsmitteln gedeckt werden, welche ein Einmieten von externen Schienenfahrzeugen unumgänglich machen.
Um die zukünftigen Bedarfe jederzeit gewährleisten zu können, sollen folgende Kategorien bzw. Lose ausgeschrieben werden:
- Los 1: Rein thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse > 900 kW
- Los 2: Rein thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse ≤ 900 kW
- Los 3: Rein thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse ≤ 900 kW mit Kran
- Los 4: Elektrisch/thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse elektrisch ≥ 1000 kW und thermisch ≥ 200 kW
- Los 5: Elektrisch/Batterie Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse elektrisch ≥ 1000 kW und Batterie ≥ 300 kW
- Los 6: Elektrische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse elektrisch ≥ 1000 kW
Folgende Bedingungen sind bei der Angebotseingabe für die Lose zu beachten:
- Es kann insgesamt auf 6 Lose gem. Dokument 3.1 «Pflichtenheft» und Dok. 2.1 «Preisblatt» angeboten werden.
- Die ausgeschriebenen Leistungen je angebotenem Los sind zwingend anzubieten.
- Angebote sind sowohl für einzelne als auch für mehrere Lose zugelassen.
- Anbieter können Zuschläge für mehrere Lose erhalten.
- Die Lose werden unabhängig voneinander bewertet und vergeben.
- Gesamtangebote (Pauschale über mehrere / alle Lose hinweg) sind nicht zulässig (siehe auch Ziffer 4.1.6 in Dok. 1.1 «Verfahrensbestimmungen»).
Zuschlag und Anzahl der Zuschläge
Die BLS behält sich im Sinne von Art. 32 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) vor, den Zuschlag innerhalb der einzelnen Lose an mehrere Anbieter zu vergeben, sodass die Versorgungssicherheit gewährleistet werden kann. Pro Los werden maximal vier (4) Zuschläge gem. Art. 32 Abs. 2 BöB erteilt.
Mit den Zuschlagsempfängern werden nach Rechtskraft der Zuschläge die Rahmenverträge abgeschlossen.
Weitere Informationen sind unter anderem Dokument 1.1 «Verfahrensbestimmungen» zu entnehmen.
Scope of work of the lots
Lot 1 – Rein thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse > 900kW
Details of Lot 1Gemäss folgenden Dokumenten:
- Dokument 1.1 "Verfahrensbestimmungen"
- Dokument 3.1 "Pflichtenheft"
- Dokument 2.1 "Preisblatt"
Lot 2 – Rein thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse ≤ 900 kW
Details of Lot 2Gemäss folgenden Dokumenten:
- Dokument 1.1 "Verfahrensbestimmungen"
- Dokument 3.1 "Pflichtenheft"
- Dokument 2.1 "Preisblatt"
Lot 3 – Rein thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse ≤ 900 kW mit Kran
Details of Lot 3Gemäss folgenden Dokumenten:
- Dokument 1.1 "Verfahrensbestimmungen"
- Dokument 3.1 "Pflichtenheft"
- Dokument 2.1 "Preisblatt"
Lot 4 – Elektrisch/thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse elektrisch ≥ 1000 kW und thermisch ≥ 200 kW
Details of Lot 4Gemäss folgenden Dokumenten:
- Dokument 1.1 "Verfahrensbestimmungen"
- Dokument 3.1 "Pflichtenheft"
- Dokument 2.1 "Preisblatt"
Lot 5 – Elektrisch/Batterie Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse elektrisch ≥ 1000 kW und Batterie ≥ 300 kW
Details of Lot 5Gemäss folgenden Dokumenten:
- Dokument 1.1 "Verfahrensbestimmungen"
- Dokument 3.1 "Pflichtenheft"
- Dokument 2.1 "Preisblatt"
Lot 6 – Elektrische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse elektrisch ≥ 1000 kW
Details of Lot 6Gemäss folgenden Dokumenten:
- Dokument 1.1 "Verfahrensbestimmungen"
- Dokument 3.1 "Pflichtenheft"
- Dokument 2.1 "Preisblatt"
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Service
- Procedure
- Open procedure
- Trades
- Not evident from the available publication data.
- CPV
- CPV 60000000 – Transport services (excl. Waste transport)
- Options
- Stated per lot, see Lots
- Variants
- Stated per lot, see Lots
- Partial offers
- Stated per lot, see Lots
- 6 lots
- Lot 1 – Rein thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse > 900kW
- Lot 2 – Rein thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse ≤ 900 kW
- Lot 3 – Rein thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse ≤ 900 kW mit Kran
- Lot 4 – Elektrisch/thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse elektrisch ≥ 1000 kW und thermisch ≥ 200 kW
- Lot 5 – Elektrisch/Batterie Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse elektrisch ≥ 1000 kW und Batterie ≥ 300 kW
- Lot 6 – Elektrische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse elektrisch ≥ 1000 kW
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Dates
- Published
- 19.10.2026
- Documents available
- 19.10.2026 to 14.12.2026
- Questions untilpast
- 09.11.2026
Die Fragen werden laufend über das SIMAP-Forum bis am 09.11.2026 beantwortet.
Fragen sind ausschliesslich über simap.ch zu stellen. Die Fragen werden laufend über das SIMAP-Forum beantwortet. Fragen, welche nach der Einreichungsfrist eintreffen, werden zwecks Gleichbehandlung der Anbieter nicht beantwortet. Fragen, Ergänzungen, Berichtigungen, Änderungen, die sich aufgrund der gestellten Fragen zur Ausschreibung ergeben, werden über das SIMAP-Forum beantwortet.
- Submission deadlinenext
- 14.12.2026, 23:59
- Opening of bids
- 15.12.2026, public
Die Öffnung der Angebote ist nicht öffentlich und erfolgt gemäss den Regeln nach Artikel 37 BöB.
- Bid valid
- 180 days after the deadline
Site visit
Es findet keine Begehung statt.
Submission & documents
Online via simap.ch
Source: simap data
- Documents on simap.ch (after signing in)
- German
- German
- Free of charge
- Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)
Participation & award
Participation & suitability
Suitability criteria are stated per lot: Lot 1, Lot 2, Lot 3, Lot 4, Lot 5, Lot 6.
Conditions
8 conditions
- Bidding consortia
- Not allowed
- Subcontractors
- Allowed
Siehe Dokument 1.1 Verfahrensbestimmungen.
- Dialogue
- Not provided for
- Securities and guarantees
keine Kautionen
- Terms of payment
30 Tage netto.
- Costs included in the bid price
Siehe Dokument 1.1 Verfahrensbestimmungen.
- Terms and conditions
Die BLS akzeptiert keine AGB der Anbieter. Es gelten die in den Ausschreibungsunterlagen aufgeführten Vertragsbedingungen der BLS AG.
- Other requirements
Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Vorbehalten bleiben in jedem Falle die Kreditgenehmigung und die Zustimmung sämtlicher zuständiger Organe. Gemäss Art. 43 BöB ist die BLS berechtigt, das Verfahren abzubrechen oder zu wiederholen.
Die Anbieter können aus dem Umstand, dass das Verfahren abgebrochen wird, keine auf welchen Rechtsmitteln auch immer beruhenden Ansprüche, insbesondere auch nicht auf Schadenersatz gegen die BLS ableiten.
Documents to submit
48 pieces of evidence according to the publication
Schriftliche Bestätigung inkl. rechtsgültige Unterschriften in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien», dass die Anbieterin sich in einer gesunden finanziellen Lage befindet und die letzten 2 Geschäftsjahre immer mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen hat.
Nachweis Police bzw. schriftliche Absichtserklärung.
Einreichung des vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllten Dokumentes 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration».
Schriftliche Bestätigung der Sprachkenntnisse in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien».
- Kopie des Qualitätszertifikates oder
- gleichwertiger Nachweis des Qualitätsmanagementsystems (max. eine (1) A4-Seite).
Benennung der Ansprechperson (SPOC) im Dokument 4.1 «Angebotsdeckblatt».
- Die ECM-Rollen (nach DV 2019/779) sind zusätzlich mittels separaten Dokuments einzureichen (siehe auch ZPV 4.2 «ECM»).
- Pro Fahrzeug ist ein technisches Datenblatt einzureichen.
- Das rechtsgültig unterzeichnete Pflichtenheft ist dem Angebot beizulegen.
Zertifikatskopie(n).
Schriftliche Bestätigung inkl. rechtsgültige Unterschriften in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien», dass die Anbieterin sich in einer gesunden finanziellen Lage befindet und die letzten 2 Geschäftsjahre immer mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen hat.
Nachweis Police bzw. schriftliche Absichtserklärung.
Einreichung des vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllten Dokumentes 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration».
Schriftliche Bestätigung der Sprachkenntnisse in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien».
- Kopie des Qualitätszertifikates oder
- gleichwertiger Nachweis des Qualitätsmanagementsystems (max. eine (1) A4-Seite).
Benennung der Ansprechperson (SPOC) im Dokument 4.1 «Angebotsdeckblatt».
- Die ECM-Rollen (nach DV 2019/779) sind zusätzlich mittels separaten Dokuments einzureichen (siehe auch ZPV 4.2 «ECM»).
- Pro Fahrzeug ist ein technisches Datenblatt einzureichen.
- Das rechtsgültig unterzeichnete Pflichtenheft ist dem Angebot beizulegen.
Zertifikatskopie(n).
Schriftliche Bestätigung inkl. rechtsgültige Unterschriften in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien», dass die Anbieterin sich in einer gesunden finanziellen Lage befindet und die letzten 2 Geschäftsjahre immer mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen hat.
Nachweis Police bzw. schriftliche Absichtserklärung.
Einreichung des vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllten Dokumentes 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration».
Schriftliche Bestätigung der Sprachkenntnisse in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien».
- Kopie des Qualitätszertifikates oder
- gleichwertiger Nachweis des Qualitätsmanagementsystems (max. eine (1) A4-Seite).
Benennung der Ansprechperson (SPOC) im Dokument 4.1 «Angebotsdeckblatt».
- Die ECM-Rollen (nach DV 2019/779) sind zusätzlich mittels separaten Dokuments einzureichen (siehe auch ZPV 4.2 «ECM»).
- Pro Fahrzeug ist ein technisches Datenblatt einzureichen.
- Das rechtsgültig unterzeichnete Pflichtenheft ist dem Angebot beizulegen.
Zertifikatskopie(n).
Schriftliche Bestätigung inkl. rechtsgültige Unterschriften in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien», dass die Anbieterin sich in einer gesunden finanziellen Lage befindet und die letzten 2 Geschäftsjahre immer mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen hat.
Nachweis Police bzw. schriftliche Absichtserklärung.
Einreichung des vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllten Dokumentes 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration».
Schriftliche Bestätigung der Sprachkenntnisse in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien».
- Kopie des Qualitätszertifikates oder
- gleichwertiger Nachweis des Qualitätsmanagementsystems (max. eine (1) A4-Seite).
Benennung der Ansprechperson (SPOC) im Dokument 4.1 «Angebotsdeckblatt».
- Die ECM-Rollen (nach DV 2019/779) sind zusätzlich mittels separaten Dokuments einzureichen (siehe auch ZPV 4.2 «ECM»).
- Pro Fahrzeug ist ein technisches Datenblatt einzureichen.
- Das rechtsgültig unterzeichnete Pflichtenheft ist dem Angebot beizulegen.
Zertifikatskopie(n).
Schriftliche Bestätigung inkl. rechtsgültige Unterschriften in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien», dass die Anbieterin sich in einer gesunden finanziellen Lage befindet und die letzten 2 Geschäftsjahre immer mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen hat.
Nachweis Police bzw. schriftliche Absichtserklärung.
Einreichung des vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllten Dokumentes 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration».
Schriftliche Bestätigung der Sprachkenntnisse in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien».
- Kopie des Qualitätszertifikates oder
- gleichwertiger Nachweis des Qualitätsmanagementsystems (max. eine (1) A4-Seite).
Benennung der Ansprechperson (SPOC) im Dokument 4.1 «Angebotsdeckblatt».
- Die ECM-Rollen (nach DV 2019/779) sind zusätzlich mittels separaten Dokuments einzureichen (siehe auch ZPV 4.2 «ECM»).
- Pro Fahrzeug ist ein technisches Datenblatt einzureichen.
- Das rechtsgültig unterzeichnete Pflichtenheft ist dem Angebot beizulegen.
Zertifikatskopie(n).
Schriftliche Bestätigung inkl. rechtsgültige Unterschriften in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien», dass die Anbieterin sich in einer gesunden finanziellen Lage befindet und die letzten 2 Geschäftsjahre immer mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen hat.
Nachweis Police bzw. schriftliche Absichtserklärung.
Einreichung des vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllten Dokumentes 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration».
Schriftliche Bestätigung der Sprachkenntnisse in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien».
- Kopie des Qualitätszertifikates oder
- gleichwertiger Nachweis des Qualitätsmanagementsystems (max. eine (1) A4-Seite).
Benennung der Ansprechperson (SPOC) im Dokument 4.1 «Angebotsdeckblatt».
- Die ECM-Rollen (nach DV 2019/779) sind zusätzlich mittels separaten Dokuments einzureichen (siehe auch ZPV 4.2 «ECM»).
- Pro Fahrzeug ist ein technisches Datenblatt einzureichen.
- Das rechtsgültig unterzeichnete Pflichtenheft ist dem Angebot beizulegen.
Zertifikatskopie(n).
Lots (6)
Lot 1 – Rein thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse > 900kW
- Type of contract
- Service
- Location
Gemäss Dokument 3.1 "Pflichtenheft" und Dokument 2.2 "Rahmenmietvertrag".
- Contract
- 01.03.2027 to 31.12.2029
- Options
- Not provided for
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Not admitted
- Contract extension
- Possible
Die BLS hat die Option, den Vertrag zwei Mal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Optionseinlösung ist der Vermieterin jeweils bis mindestens drei Monate vor Vertragsende schriftlich mitzuteilen.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
EK 1.1 Bonität
TEXFY assessment: What this means: Finances – whether your company is financially sound and adequately insured, e.g. with a debt enforcement extract and proof of insurance.
Nachweis der Bonität der Anbieterin. Die Anbieterin verfügt über eine gesunde wirtschaftliche und finanzielle Situation, um einen Auftrag in der vorliegenden Grösse erfolgreich und dauerhaft ausführen zu können.
Schriftliche Bestätigung inkl. rechtsgültige Unterschriften in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien», dass die Anbieterin sich in einer gesunden finanziellen Lage befindet und die letzten 2 Geschäftsjahre immer mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen hat.
EK 1.2 Betriebshaftpflichtversicherung
TEXFY assessment: What this means: Finances – whether your company is financially sound and adequately insured, e.g. with a debt enforcement extract and proof of insurance.
Der Anbieter verfügt über eine Haftpflicht-Versicherung (bzw. bestätigt diese im Zuschlagsfall abzuschliessen) in der Höhe von mind. CHF 20 Mio. je Schadenfall und Jahr für Personen-, Sach- und daraus entstehenden Vermögensschäden.
Nachweis Police bzw. schriftliche Absichtserklärung.
EK 2.1 Unternehmerangaben & Selbstdeklaration
Das Dokument 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration» ist vollständig und wahrheitsgetreu auszufüllen.
Einreichung des vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllten Dokumentes 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration».
EK 2.2 Sprache
TEXFY assessment: What this means: Personnel – how qualified and experienced the people carrying out the contract are, such as the project manager.
Die Kommunikation ist während der gesamten Projekt- und Vertragsdauer in Deutsch (inkl. Angebot, Verhandlungssprache, Korrespondenz, Vertrag, Projektsprache).
Der Anbieter ist bereit, Schlüsselpersonen einzusetzen, die in deutscher Sprache (mündlich und schriftlich) kommunizieren und die Projektergebnisse und Dokumentationen in deutscher Sprache erstellen und abliefern können.
Schriftliche Bestätigung der Sprachkenntnisse in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien».
EK 2.3 Qualitätsmanagement
TEXFY assessment: What this means: Quality – how well your service meets the requirements, assessed on the information requested.
Der Anbieter verfügt über ein unternehmensbezogenes Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 oder ein gleichwertiges Qualitätsmanagementsystem. Die Gleich-wertigkeit ist durch den Anbieter nachzuweisen. Der Nachweis hat die wesentlichen Elemente des Qualitätsmanagementsystems zu dokumentieren, insbesondere:
- Organisation
- Prozesse, inkl. relevante Vorgabe- und Nachweisdokumente
- Verantwortlichkeiten
- Qualitätssicherung
- Kopie des Qualitätszertifikates oder
- gleichwertiger Nachweis des Qualitätsmanagementsystems (max. eine (1) A4-Seite).
EK 2.4 Ansprechperson
Der Anbieter stellt der BLS (je) einen Single Point of Contact (SPOC) zur Verfügung, welcher der BLS im Zusammenhang mit dem Projekt zur Verfügung steht.
Benennung der Ansprechperson (SPOC) im Dokument 4.1 «Angebotsdeckblatt».
ZPV 1.1 Pflichtenheft
Die zwingenden Projektvorhaben im Dokument 3.1 «Pflichtenheft» müssen erfüllt sein.
- Die ECM-Rollen (nach DV 2019/779) sind zusätzlich mittels separaten Dokuments einzureichen (siehe auch ZPV 4.2 «ECM»).
- Pro Fahrzeug ist ein technisches Datenblatt einzureichen.
- Das rechtsgültig unterzeichnete Pflichtenheft ist dem Angebot beizulegen.
ZPV 1.2 Zulassung
TEXFY assessment: What this means: Certificate – whether your company meets a required certificate or standard, such as ISO.
Die an die BLS Netz AG vermieteten Fahrzeuge müssen über eine unbefristete Zulassung des BAV für den kommerziellen Einsatz auf dem gesamten schweizerischen, interoperablen Normalspurnetz verfügen.
Bei Fahrzeugen mit ETCS-Level 2 muss auch eine Betriebsbewilligung für die Lötschberg – Basislinie (LBL) vorliegen.
Der Anbieter händigt die gültigen Zertifikate der Durchführungsverordnung 2019/779 aus.
Zertifikatskopie(n).
Award criteria
ZK 1.1 Angebotspreis
65 %Price criterion
TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.
Gemäss Dokument 2.1 «Preisblatt».
ZK 2.1 Akzeptanz Rahmenvertrag
15 %
Bei vollständiger Akzeptanz kann der beiliegende Rahmenvertrag unterzeichnet werden.
Allfällige Vorbehalte sind mit Verweis auf die jeweilige Ziffer aufzuführen und ein Gegenvorschlag ist zu umschreiben.
Jeder Vorbehalt führt (gewichtet nach der negativen Auswirkung auf die Position und Interessen der BLS) zu einem Punktabzug gem. Dokument 1.1 «Verfahrensbestimmungen», Ziffer 5.2.5.
ZK 2.2 Treibhausgas-Emissionen
20 %
Die Treibhausgas-Emissionen der zur Verwendung kommenden Transportmittel zur Lieferung der Traktionsmittel wird mittels Dokuments «Mobitool-faktoren v3.1» klassifiziert. Die hauptverantwortlichen Faktoren dienen als Berechnungsgrundlage und ergeben die Treibhausgas-Emissionen der Transportleistung.
Ein Berechnungsbeispiel ist im Dokument 1.1 «Verfahrensbestimmungen» Ziffer, 5.2.6 zu finden.
Lot 2 – Rein thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse ≤ 900 kW
- Type of contract
- Service
- Location
Gemäss Dokument 3.1 "Pflichtenheft" und Dokument 2.2 "Rahmenmietvertrag".
- Contract
- 01.03.2027 to 31.12.2029
- Options
- Not provided for
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Not admitted
- Contract extension
- Possible
Die BLS hat die Option, den Vertrag zwei Mal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Optionseinlösung ist der Vermieterin jeweils bis mindestens drei Monate vor Vertragsende schriftlich mitzuteilen.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
EK 1.1 Bonität
TEXFY assessment: What this means: Finances – whether your company is financially sound and adequately insured, e.g. with a debt enforcement extract and proof of insurance.
Nachweis der Bonität der Anbieterin. Die Anbieterin verfügt über eine gesunde wirtschaftliche und finanzielle Situation, um einen Auftrag in der vorliegenden Grösse erfolgreich und dauerhaft ausführen zu können.
Schriftliche Bestätigung inkl. rechtsgültige Unterschriften in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien», dass die Anbieterin sich in einer gesunden finanziellen Lage befindet und die letzten 2 Geschäftsjahre immer mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen hat.
EK 1.2 Betriebshaftpflichtversicherung
TEXFY assessment: What this means: Finances – whether your company is financially sound and adequately insured, e.g. with a debt enforcement extract and proof of insurance.
Der Anbieter verfügt über eine Haftpflicht-Versicherung (bzw. bestätigt diese im Zuschlagsfall abzuschliessen) in der Höhe von mind. CHF 20 Mio. je Schadenfall und Jahr für Personen-, Sach- und daraus entstehenden Vermögensschäden.
Nachweis Police bzw. schriftliche Absichtserklärung.
EK 2.1 Unternehmerangaben & Selbstdeklaration
Das Dokument 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration» ist vollständig und wahrheitsgetreu auszufüllen.
Einreichung des vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllten Dokumentes 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration».
EK 2.2 Sprache
TEXFY assessment: What this means: Personnel – how qualified and experienced the people carrying out the contract are, such as the project manager.
Die Kommunikation ist während der gesamten Projekt- und Vertragsdauer in Deutsch (inkl. Angebot, Verhandlungssprache, Korrespondenz, Vertrag, Projektsprache).
Der Anbieter ist bereit, Schlüsselpersonen einzusetzen, die in deutscher Sprache (mündlich und schriftlich) kommunizieren und die Projektergebnisse und Dokumentationen in deutscher Sprache erstellen und abliefern können.
Schriftliche Bestätigung der Sprachkenntnisse in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien».
EK 2.3 Qualitätsmanagement
TEXFY assessment: What this means: Quality – how well your service meets the requirements, assessed on the information requested.
Der Anbieter verfügt über ein unternehmensbezogenes Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 oder ein gleichwertiges Qualitätsmanagementsystem. Die Gleich-wertigkeit ist durch den Anbieter nachzuweisen. Der Nachweis hat die wesentlichen Elemente des Qualitätsmanagementsystems zu dokumentieren, insbesondere:
- Organisation
- Prozesse, inkl. relevante Vorgabe- und Nachweisdokumente
- Verantwortlichkeiten
- Qualitätssicherung
- Kopie des Qualitätszertifikates oder
- gleichwertiger Nachweis des Qualitätsmanagementsystems (max. eine (1) A4-Seite).
EK 2.4 Ansprechperson
Der Anbieter stellt der BLS (je) einen Single Point of Contact (SPOC) zur Verfügung, welcher der BLS im Zusammenhang mit dem Projekt zur Verfügung steht.
Benennung der Ansprechperson (SPOC) im Dokument 4.1 «Angebotsdeckblatt».
ZPV 1.1 Pflichtenheft
Die zwingenden Projektvorhaben im Dokument 3.1 «Pflichtenheft» müssen erfüllt sein.
- Die ECM-Rollen (nach DV 2019/779) sind zusätzlich mittels separaten Dokuments einzureichen (siehe auch ZPV 4.2 «ECM»).
- Pro Fahrzeug ist ein technisches Datenblatt einzureichen.
- Das rechtsgültig unterzeichnete Pflichtenheft ist dem Angebot beizulegen.
ZPV 1.2 Zulassung
TEXFY assessment: What this means: Certificate – whether your company meets a required certificate or standard, such as ISO.
Die an die BLS Netz AG vermieteten Fahrzeuge müssen über eine unbefristete Zulassung des BAV für den kommerziellen Einsatz auf dem gesamten schweizerischen, interoperablen Normalspurnetz verfügen.
Bei Fahrzeugen mit ETCS-Level 2 muss auch eine Betriebsbewilligung für die Lötschberg – Basislinie (LBL) vorliegen.
Der Anbieter händigt die gültigen Zertifikate der Durchführungsverordnung 2019/779 aus.
Zertifikatskopie(n).
Award criteria
ZK 1.1 Angebotspreis
65 %Price criterion
TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.
Gemäss Dokument 2.1 «Preisblatt».
ZK 2.1 Akzeptanz Rahmenvertrag
15 %
Bei vollständiger Akzeptanz kann der beiliegende Rahmenvertrag unterzeichnet werden.
Allfällige Vorbehalte sind mit Verweis auf die jeweilige Ziffer aufzuführen und ein Gegenvorschlag ist zu umschreiben.
Jeder Vorbehalt führt (gewichtet nach der negativen Auswirkung auf die Position und Interessen der BLS) zu einem Punktabzug gem. Dokument 1.1 «Verfahrensbestimmungen», Ziffer 5.2.5.
ZK 2.2 Treibhausgas-Emissionen
20 %
Die Treibhausgas-Emissionen der zur Verwendung kommenden Transportmittel zur Lieferung der Traktionsmittel wird mittels Dokuments «Mobitool-faktoren v3.1» klassifiziert. Die hauptverantwortlichen Faktoren dienen als Berechnungsgrundlage und ergeben die Treibhausgas-Emissionen der Transportleistung.
Ein Berechnungsbeispiel ist im Dokument 1.1 «Verfahrensbestimmungen» Ziffer, 5.2.6 zu finden.
Lot 3 – Rein thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse ≤ 900 kW mit Kran
- Type of contract
- Service
- Location
Gemäss Dokument 3.1 "Pflichtenheft" und Dokument 2.2 "Rahmenmietvertrag".
- Contract
- 01.03.2027 to 31.12.2029
- Options
- Not provided for
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Not admitted
- Contract extension
- Possible
Die BLS hat die Option, den Vertrag zwei Mal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Optionseinlösung ist der Vermieterin jeweils bis mindestens drei Monate vor Vertragsende schriftlich mitzuteilen.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
EK 1.1 Bonität
TEXFY assessment: What this means: Finances – whether your company is financially sound and adequately insured, e.g. with a debt enforcement extract and proof of insurance.
Nachweis der Bonität der Anbieterin. Die Anbieterin verfügt über eine gesunde wirtschaftliche und finanzielle Situation, um einen Auftrag in der vorliegenden Grösse erfolgreich und dauerhaft ausführen zu können.
Schriftliche Bestätigung inkl. rechtsgültige Unterschriften in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien», dass die Anbieterin sich in einer gesunden finanziellen Lage befindet und die letzten 2 Geschäftsjahre immer mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen hat.
EK 1.2 Betriebshaftpflichtversicherung
TEXFY assessment: What this means: Finances – whether your company is financially sound and adequately insured, e.g. with a debt enforcement extract and proof of insurance.
Der Anbieter verfügt über eine Haftpflicht-Versicherung (bzw. bestätigt diese im Zuschlagsfall abzuschliessen) in der Höhe von mind. CHF 20 Mio. je Schadenfall und Jahr für Personen-, Sach- und daraus entstehenden Vermögensschäden.
Nachweis Police bzw. schriftliche Absichtserklärung.
EK 2.1 Unternehmerangaben & Selbstdeklaration
Das Dokument 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration» ist vollständig und wahrheitsgetreu auszufüllen.
Einreichung des vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllten Dokumentes 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration».
EK 2.2 Sprache
TEXFY assessment: What this means: Personnel – how qualified and experienced the people carrying out the contract are, such as the project manager.
Die Kommunikation ist während der gesamten Projekt- und Vertragsdauer in Deutsch (inkl. Angebot, Verhandlungssprache, Korrespondenz, Vertrag, Projektsprache).
Der Anbieter ist bereit, Schlüsselpersonen einzusetzen, die in deutscher Sprache (mündlich und schriftlich) kommunizieren und die Projektergebnisse und Dokumentationen in deutscher Sprache erstellen und abliefern können.
Schriftliche Bestätigung der Sprachkenntnisse in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien».
EK 2.3 Qualitätsmanagement
TEXFY assessment: What this means: Quality – how well your service meets the requirements, assessed on the information requested.
Der Anbieter verfügt über ein unternehmensbezogenes Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 oder ein gleichwertiges Qualitätsmanagementsystem. Die Gleich-wertigkeit ist durch den Anbieter nachzuweisen. Der Nachweis hat die wesentlichen Elemente des Qualitätsmanagementsystems zu dokumentieren, insbesondere:
- Organisation
- Prozesse, inkl. relevante Vorgabe- und Nachweisdokumente
- Verantwortlichkeiten
- Qualitätssicherung
- Kopie des Qualitätszertifikates oder
- gleichwertiger Nachweis des Qualitätsmanagementsystems (max. eine (1) A4-Seite).
EK 2.4 Ansprechperson
Der Anbieter stellt der BLS (je) einen Single Point of Contact (SPOC) zur Verfügung, welcher der BLS im Zusammenhang mit dem Projekt zur Verfügung steht.
Benennung der Ansprechperson (SPOC) im Dokument 4.1 «Angebotsdeckblatt».
ZPV 1.1 Pflichtenheft
Die zwingenden Projektvorhaben im Dokument 3.1 «Pflichtenheft» müssen erfüllt sein.
- Die ECM-Rollen (nach DV 2019/779) sind zusätzlich mittels separaten Dokuments einzureichen (siehe auch ZPV 4.2 «ECM»).
- Pro Fahrzeug ist ein technisches Datenblatt einzureichen.
- Das rechtsgültig unterzeichnete Pflichtenheft ist dem Angebot beizulegen.
ZPV 1.2 Zulassung
TEXFY assessment: What this means: Certificate – whether your company meets a required certificate or standard, such as ISO.
Die an die BLS Netz AG vermieteten Fahrzeuge müssen über eine unbefristete Zulassung des BAV für den kommerziellen Einsatz auf dem gesamten schweizerischen, interoperablen Normalspurnetz verfügen.
Bei Fahrzeugen mit ETCS-Level 2 muss auch eine Betriebsbewilligung für die Lötschberg – Basislinie (LBL) vorliegen.
Der Anbieter händigt die gültigen Zertifikate der Durchführungsverordnung 2019/779 aus.
Zertifikatskopie(n).
Award criteria
ZK 1.1 Angebotspreis
65 %Price criterion
TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.
Gemäss Dokument 2.1 «Preisblatt».
ZK 2.1 Akzeptanz Rahmenvertrag
15 %
Bei vollständiger Akzeptanz kann der beiliegende Rahmenvertrag unterzeichnet werden.
Allfällige Vorbehalte sind mit Verweis auf die jeweilige Ziffer aufzuführen und ein Gegenvorschlag ist zu umschreiben.
Jeder Vorbehalt führt (gewichtet nach der negativen Auswirkung auf die Position und Interessen der BLS) zu einem Punktabzug gem. Dokument 1.1 «Verfahrensbestimmungen», Ziffer 5.2.5.
ZK 2.2 Treibhausgas-Emissionen
20 %
Die Treibhausgas-Emissionen der zur Verwendung kommenden Transportmittel zur Lieferung der Traktionsmittel wird mittels Dokuments «Mobitool-faktoren v3.1» klassifiziert. Die hauptverantwortlichen Faktoren dienen als Berechnungsgrundlage und ergeben die Treibhausgas-Emissionen der Transportleistung.
Ein Berechnungsbeispiel ist im Dokument 1.1 «Verfahrensbestimmungen» Ziffer, 5.2.6 zu finden.
Lot 4 – Elektrisch/thermische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse elektrisch ≥ 1000 kW und thermisch ≥ 200 kW
- Type of contract
- Service
- Location
Gemäss Dokument 3.1 "Pflichtenheft" und Dokument 2.2 "Rahmenmietvertrag".
- Contract
- 01.03.2027 to 31.12.2029
- Options
- Not provided for
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Not admitted
- Contract extension
- Possible
Die BLS hat die Option, den Vertrag zwei Mal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Optionseinlösung ist der Vermieterin jeweils bis mindestens drei Monate vor Vertragsende schriftlich mitzuteilen.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
EK 1.1 Bonität
TEXFY assessment: What this means: Finances – whether your company is financially sound and adequately insured, e.g. with a debt enforcement extract and proof of insurance.
Nachweis der Bonität der Anbieterin. Die Anbieterin verfügt über eine gesunde wirtschaftliche und finanzielle Situation, um einen Auftrag in der vorliegenden Grösse erfolgreich und dauerhaft ausführen zu können.
Schriftliche Bestätigung inkl. rechtsgültige Unterschriften in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien», dass die Anbieterin sich in einer gesunden finanziellen Lage befindet und die letzten 2 Geschäftsjahre immer mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen hat.
EK 1.2 Betriebshaftpflichtversicherung
TEXFY assessment: What this means: Finances – whether your company is financially sound and adequately insured, e.g. with a debt enforcement extract and proof of insurance.
Der Anbieter verfügt über eine Haftpflicht-Versicherung (bzw. bestätigt diese im Zuschlagsfall abzuschliessen) in der Höhe von mind. CHF 20 Mio. je Schadenfall und Jahr für Personen-, Sach- und daraus entstehenden Vermögensschäden.
Nachweis Police bzw. schriftliche Absichtserklärung.
EK 2.1 Unternehmerangaben & Selbstdeklaration
Das Dokument 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration» ist vollständig und wahrheitsgetreu auszufüllen.
Einreichung des vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllten Dokumentes 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration».
EK 2.2 Sprache
TEXFY assessment: What this means: Personnel – how qualified and experienced the people carrying out the contract are, such as the project manager.
Die Kommunikation ist während der gesamten Projekt- und Vertragsdauer in Deutsch (inkl. Angebot, Verhandlungssprache, Korrespondenz, Vertrag, Projektsprache).
Der Anbieter ist bereit, Schlüsselpersonen einzusetzen, die in deutscher Sprache (mündlich und schriftlich) kommunizieren und die Projektergebnisse und Dokumentationen in deutscher Sprache erstellen und abliefern können.
Schriftliche Bestätigung der Sprachkenntnisse in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien».
EK 2.3 Qualitätsmanagement
TEXFY assessment: What this means: Quality – how well your service meets the requirements, assessed on the information requested.
Der Anbieter verfügt über ein unternehmensbezogenes Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 oder ein gleichwertiges Qualitätsmanagementsystem. Die Gleich-wertigkeit ist durch den Anbieter nachzuweisen. Der Nachweis hat die wesentlichen Elemente des Qualitätsmanagementsystems zu dokumentieren, insbesondere:
- Organisation
- Prozesse, inkl. relevante Vorgabe- und Nachweisdokumente
- Verantwortlichkeiten
- Qualitätssicherung
- Kopie des Qualitätszertifikates oder
- gleichwertiger Nachweis des Qualitätsmanagementsystems (max. eine (1) A4-Seite).
EK 2.4 Ansprechperson
Der Anbieter stellt der BLS (je) einen Single Point of Contact (SPOC) zur Verfügung, welcher der BLS im Zusammenhang mit dem Projekt zur Verfügung steht.
Benennung der Ansprechperson (SPOC) im Dokument 4.1 «Angebotsdeckblatt».
ZPV 1.1 Pflichtenheft
Die zwingenden Projektvorhaben im Dokument 3.1 «Pflichtenheft» müssen erfüllt sein.
- Die ECM-Rollen (nach DV 2019/779) sind zusätzlich mittels separaten Dokuments einzureichen (siehe auch ZPV 4.2 «ECM»).
- Pro Fahrzeug ist ein technisches Datenblatt einzureichen.
- Das rechtsgültig unterzeichnete Pflichtenheft ist dem Angebot beizulegen.
ZPV 1.2 Zulassung
TEXFY assessment: What this means: Certificate – whether your company meets a required certificate or standard, such as ISO.
Die an die BLS Netz AG vermieteten Fahrzeuge müssen über eine unbefristete Zulassung des BAV für den kommerziellen Einsatz auf dem gesamten schweizerischen, interoperablen Normalspurnetz verfügen.
Bei Fahrzeugen mit ETCS-Level 2 muss auch eine Betriebsbewilligung für die Lötschberg – Basislinie (LBL) vorliegen.
Der Anbieter händigt die gültigen Zertifikate der Durchführungsverordnung 2019/779 aus.
Zertifikatskopie(n).
Award criteria
ZK 1.1 Angebotspreis
65 %Price criterion
TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.
Gemäss Dokument 2.1 «Preisblatt».
ZK 2.1 Akzeptanz Rahmenvertrag
15 %
Bei vollständiger Akzeptanz kann der beiliegende Rahmenvertrag unterzeichnet werden.
Allfällige Vorbehalte sind mit Verweis auf die jeweilige Ziffer aufzuführen und ein Gegenvorschlag ist zu umschreiben.
Jeder Vorbehalt führt (gewichtet nach der negativen Auswirkung auf die Position und Interessen der BLS) zu einem Punktabzug gem. Dokument 1.1 «Verfahrensbestimmungen», Ziffer 5.2.5.
ZK 2.2 Treibhausgas-Emissionen
20 %
Die Treibhausgas-Emissionen der zur Verwendung kommenden Transportmittel zur Lieferung der Traktionsmittel wird mittels Dokuments «Mobitool-faktoren v3.1» klassifiziert. Die hauptverantwortlichen Faktoren dienen als Berechnungsgrundlage und ergeben die Treibhausgas-Emissionen der Transportleistung.
Ein Berechnungsbeispiel ist im Dokument 1.1 «Verfahrensbestimmungen» Ziffer, 5.2.6 zu finden.
Lot 5 – Elektrisch/Batterie Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse elektrisch ≥ 1000 kW und Batterie ≥ 300 kW
- Type of contract
- Service
- Location
Gemäss Dokument 3.1 "Pflichtenheft" und Dokument 2.2 "Rahmenmietvertrag".
- Contract
- 01.03.2027 to 31.12.2029
- Options
- Not provided for
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Not admitted
- Contract extension
- Possible
Die BLS hat die Option, den Vertrag zwei Mal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Optionseinlösung ist der Vermieterin jeweils bis mindestens drei Monate vor Vertragsende schriftlich mitzuteilen.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
EK 1.1 Bonität
TEXFY assessment: What this means: Finances – whether your company is financially sound and adequately insured, e.g. with a debt enforcement extract and proof of insurance.
Nachweis der Bonität der Anbieterin. Die Anbieterin verfügt über eine gesunde wirtschaftliche und finanzielle Situation, um einen Auftrag in der vorliegenden Grösse erfolgreich und dauerhaft ausführen zu können.
Schriftliche Bestätigung inkl. rechtsgültige Unterschriften in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien», dass die Anbieterin sich in einer gesunden finanziellen Lage befindet und die letzten 2 Geschäftsjahre immer mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen hat.
EK 1.2 Betriebshaftpflichtversicherung
TEXFY assessment: What this means: Finances – whether your company is financially sound and adequately insured, e.g. with a debt enforcement extract and proof of insurance.
Der Anbieter verfügt über eine Haftpflicht-Versicherung (bzw. bestätigt diese im Zuschlagsfall abzuschliessen) in der Höhe von mind. CHF 20 Mio. je Schadenfall und Jahr für Personen-, Sach- und daraus entstehenden Vermögensschäden.
Nachweis Police bzw. schriftliche Absichtserklärung.
EK 2.1 Unternehmerangaben & Selbstdeklaration
Das Dokument 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration» ist vollständig und wahrheitsgetreu auszufüllen.
Einreichung des vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllten Dokumentes 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration».
EK 2.2 Sprache
TEXFY assessment: What this means: Personnel – how qualified and experienced the people carrying out the contract are, such as the project manager.
Die Kommunikation ist während der gesamten Projekt- und Vertragsdauer in Deutsch (inkl. Angebot, Verhandlungssprache, Korrespondenz, Vertrag, Projektsprache).
Der Anbieter ist bereit, Schlüsselpersonen einzusetzen, die in deutscher Sprache (mündlich und schriftlich) kommunizieren und die Projektergebnisse und Dokumentationen in deutscher Sprache erstellen und abliefern können.
Schriftliche Bestätigung der Sprachkenntnisse in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien».
EK 2.3 Qualitätsmanagement
TEXFY assessment: What this means: Quality – how well your service meets the requirements, assessed on the information requested.
Der Anbieter verfügt über ein unternehmensbezogenes Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 oder ein gleichwertiges Qualitätsmanagementsystem. Die Gleich-wertigkeit ist durch den Anbieter nachzuweisen. Der Nachweis hat die wesentlichen Elemente des Qualitätsmanagementsystems zu dokumentieren, insbesondere:
- Organisation
- Prozesse, inkl. relevante Vorgabe- und Nachweisdokumente
- Verantwortlichkeiten
- Qualitätssicherung
- Kopie des Qualitätszertifikates oder
- gleichwertiger Nachweis des Qualitätsmanagementsystems (max. eine (1) A4-Seite).
EK 2.4 Ansprechperson
Der Anbieter stellt der BLS (je) einen Single Point of Contact (SPOC) zur Verfügung, welcher der BLS im Zusammenhang mit dem Projekt zur Verfügung steht.
Benennung der Ansprechperson (SPOC) im Dokument 4.1 «Angebotsdeckblatt».
ZPV 1.1 Pflichtenheft
Die zwingenden Projektvorhaben im Dokument 3.1 «Pflichtenheft» müssen erfüllt sein.
- Die ECM-Rollen (nach DV 2019/779) sind zusätzlich mittels separaten Dokuments einzureichen (siehe auch ZPV 4.2 «ECM»).
- Pro Fahrzeug ist ein technisches Datenblatt einzureichen.
- Das rechtsgültig unterzeichnete Pflichtenheft ist dem Angebot beizulegen.
ZPV 1.2 Zulassung
TEXFY assessment: What this means: Certificate – whether your company meets a required certificate or standard, such as ISO.
Die an die BLS Netz AG vermieteten Fahrzeuge müssen über eine unbefristete Zulassung des BAV für den kommerziellen Einsatz auf dem gesamten schweizerischen, interoperablen Normalspurnetz verfügen.
Bei Fahrzeugen mit ETCS-Level 2 muss auch eine Betriebsbewilligung für die Lötschberg – Basislinie (LBL) vorliegen.
Der Anbieter händigt die gültigen Zertifikate der Durchführungsverordnung 2019/779 aus.
Zertifikatskopie(n).
Award criteria
ZK 1.1 Angebotspreis
65 %Price criterion
TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.
Gemäss Dokument 2.1 «Preisblatt».
ZK 2.1 Akzeptanz Rahmenvertrag
15 %
Bei vollständiger Akzeptanz kann der beiliegende Rahmenvertrag unterzeichnet werden.
Allfällige Vorbehalte sind mit Verweis auf die jeweilige Ziffer aufzuführen und ein Gegenvorschlag ist zu umschreiben.
Jeder Vorbehalt führt (gewichtet nach der negativen Auswirkung auf die Position und Interessen der BLS) zu einem Punktabzug gem. Dokument 1.1 «Verfahrensbestimmungen», Ziffer 5.2.5.
ZK 2.2 Treibhausgas-Emissionen
20 %
Die Treibhausgas-Emissionen der zur Verwendung kommenden Transportmittel zur Lieferung der Traktionsmittel wird mittels Dokuments «Mobitool-faktoren v3.1» klassifiziert. Die hauptverantwortlichen Faktoren dienen als Berechnungsgrundlage und ergeben die Treibhausgas-Emissionen der Transportleistung.
Ein Berechnungsbeispiel ist im Dokument 1.1 «Verfahrensbestimmungen» Ziffer, 5.2.6 zu finden.
Lot 6 – Elektrische Traktionsfahrzeuge, Leistungsklasse elektrisch ≥ 1000 kW
- Type of contract
- Service
- Location
Gemäss Dokument 3.1 "Pflichtenheft" und Dokument 2.2 "Rahmenmietvertrag".
- Contract
- 01.03.2027 to 31.12.2029
- Options
- Not provided for
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Not admitted
- Contract extension
- Possible
Die BLS hat die Option, den Vertrag zwei Mal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Die Optionseinlösung ist der Vermieterin jeweils bis mindestens drei Monate vor Vertragsende schriftlich mitzuteilen.
- Description
- In the original text under “Scope of work”
Suitability criteria
EK 1.1 Bonität
TEXFY assessment: What this means: Finances – whether your company is financially sound and adequately insured, e.g. with a debt enforcement extract and proof of insurance.
Nachweis der Bonität der Anbieterin. Die Anbieterin verfügt über eine gesunde wirtschaftliche und finanzielle Situation, um einen Auftrag in der vorliegenden Grösse erfolgreich und dauerhaft ausführen zu können.
Schriftliche Bestätigung inkl. rechtsgültige Unterschriften in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien», dass die Anbieterin sich in einer gesunden finanziellen Lage befindet und die letzten 2 Geschäftsjahre immer mit einem positiven Ergebnis abgeschlossen hat.
EK 1.2 Betriebshaftpflichtversicherung
TEXFY assessment: What this means: Finances – whether your company is financially sound and adequately insured, e.g. with a debt enforcement extract and proof of insurance.
Der Anbieter verfügt über eine Haftpflicht-Versicherung (bzw. bestätigt diese im Zuschlagsfall abzuschliessen) in der Höhe von mind. CHF 20 Mio. je Schadenfall und Jahr für Personen-, Sach- und daraus entstehenden Vermögensschäden.
Nachweis Police bzw. schriftliche Absichtserklärung.
EK 2.1 Unternehmerangaben & Selbstdeklaration
Das Dokument 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration» ist vollständig und wahrheitsgetreu auszufüllen.
Einreichung des vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllten Dokumentes 4.3 «Unternehmerangaben & Selbstdeklaration».
EK 2.2 Sprache
TEXFY assessment: What this means: Personnel – how qualified and experienced the people carrying out the contract are, such as the project manager.
Die Kommunikation ist während der gesamten Projekt- und Vertragsdauer in Deutsch (inkl. Angebot, Verhandlungssprache, Korrespondenz, Vertrag, Projektsprache).
Der Anbieter ist bereit, Schlüsselpersonen einzusetzen, die in deutscher Sprache (mündlich und schriftlich) kommunizieren und die Projektergebnisse und Dokumentationen in deutscher Sprache erstellen und abliefern können.
Schriftliche Bestätigung der Sprachkenntnisse in Dokument 4.2 «Nachweise Kriterien».
EK 2.3 Qualitätsmanagement
TEXFY assessment: What this means: Quality – how well your service meets the requirements, assessed on the information requested.
Der Anbieter verfügt über ein unternehmensbezogenes Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001 oder ein gleichwertiges Qualitätsmanagementsystem. Die Gleich-wertigkeit ist durch den Anbieter nachzuweisen. Der Nachweis hat die wesentlichen Elemente des Qualitätsmanagementsystems zu dokumentieren, insbesondere:
- Organisation
- Prozesse, inkl. relevante Vorgabe- und Nachweisdokumente
- Verantwortlichkeiten
- Qualitätssicherung
- Kopie des Qualitätszertifikates oder
- gleichwertiger Nachweis des Qualitätsmanagementsystems (max. eine (1) A4-Seite).
EK 2.4 Ansprechperson
Der Anbieter stellt der BLS (je) einen Single Point of Contact (SPOC) zur Verfügung, welcher der BLS im Zusammenhang mit dem Projekt zur Verfügung steht.
Benennung der Ansprechperson (SPOC) im Dokument 4.1 «Angebotsdeckblatt».
ZPV 1.1 Pflichtenheft
Die zwingenden Projektvorhaben im Dokument 3.1 «Pflichtenheft» müssen erfüllt sein.
- Die ECM-Rollen (nach DV 2019/779) sind zusätzlich mittels separaten Dokuments einzureichen (siehe auch ZPV 4.2 «ECM»).
- Pro Fahrzeug ist ein technisches Datenblatt einzureichen.
- Das rechtsgültig unterzeichnete Pflichtenheft ist dem Angebot beizulegen.
ZPV 1.2 Zulassung
TEXFY assessment: What this means: Certificate – whether your company meets a required certificate or standard, such as ISO.
Die an die BLS Netz AG vermieteten Fahrzeuge müssen über eine unbefristete Zulassung des BAV für den kommerziellen Einsatz auf dem gesamten schweizerischen, interoperablen Normalspurnetz verfügen.
Bei Fahrzeugen mit ETCS-Level 2 muss auch eine Betriebsbewilligung für die Lötschberg – Basislinie (LBL) vorliegen.
Der Anbieter händigt die gültigen Zertifikate der Durchführungsverordnung 2019/779 aus.
Zertifikatskopie(n).
Award criteria
ZK 1.1 Angebotspreis
65 %Price criterion
TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.
Gemäss Dokument 2.1 «Preisblatt».
ZK 2.1 Akzeptanz Rahmenvertrag
15 %
Bei vollständiger Akzeptanz kann der beiliegende Rahmenvertrag unterzeichnet werden.
Allfällige Vorbehalte sind mit Verweis auf die jeweilige Ziffer aufzuführen und ein Gegenvorschlag ist zu umschreiben.
Jeder Vorbehalt führt (gewichtet nach der negativen Auswirkung auf die Position und Interessen der BLS) zu einem Punktabzug gem. Dokument 1.1 «Verfahrensbestimmungen», Ziffer 5.2.5.
ZK 2.2 Treibhausgas-Emissionen
20 %
Die Treibhausgas-Emissionen der zur Verwendung kommenden Transportmittel zur Lieferung der Traktionsmittel wird mittels Dokuments «Mobitool-faktoren v3.1» klassifiziert. Die hauptverantwortlichen Faktoren dienen als Berechnungsgrundlage und ergeben die Treibhausgas-Emissionen der Transportleistung.
Ein Berechnungsbeispiel ist im Dokument 1.1 «Verfahrensbestimmungen» Ziffer, 5.2.6 zu finden.
Official source
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
- simap project number
- 45382
- Publication number
- 45382-01
- Covered by international agreements
- Yes
- Notice of legal remedies
ShowHide
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.