All tenders
Open · 27 days left
  • Construction and installation
  • NPK 111 Daywork
  • NPK 112 Testing and inspection
  • +11

Assainissement,aménagement de surface et végétalisation du chemin des Hutins

Published in French. You are seeing the texts in the original. Show translation

Procuring office
Commune de Confignon
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

At a glance

Deadline
08.12.2026, 11:0027 days left
Type
Construction and installation
Procedure
Open procedure
Eligibility
In the documents
Site visit
Not mandatory

Is a bid worth it?

With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.

Start for free

TEXFY assessment: Risks and notes

  • Bid languageNote

    The bid must be in French.

    From «Bid languages»

  • Paper onlyGood to know

    Submission by post or in person. Allow for delivery and check whether the postmark or receipt counts.

    From «Submission»

TEXFY assessment: by fixed rules, no AI. Everything else comes from the publication.

Checked against simap: 11.11.2026, 12:03

What is being procured?

Scope of work

Travaux supervisés par T-Ing – Assainissement et IPR (SIG)

· La Commune de Confignon projette de réfectionner son réseau d’assainissement, EU et EP, sur le tronçon cité en référence.

Le rapport d’exploitation de SIG et la fiche action du PGEE ont relevé de nombreux défauts ou insuffisances sur ce tronçon.

Les travaux prévus dans le cadre de cette autorisation consistent au changement des deux collecteurs sur l’ensemble du tronçon.

Les regards et quelques sacs de route seront également reconstruits.

· Des travaux sont également prévus pour le changement de la conduite d’eau et la pose d’une batterie électrique avec deux armoires de distribution.

Travaux supervisés par iDTech – Aménagement et plantations

· La commune profite également de ces travaux pour réaménager le chemin entièrement avec reprises des bordures, ilots limite de propriété, fosse de Stockholm avec gestion différenciée des eaux de surface et plantations d’arbres. Ces travaux font l’objet d’une autorisation spécifique et piloté par le bureau IDTech. Ils prendront le relai des séances de chantier à la fin des travaux d’assainissement.

· Des travaux de dévoiement d’un tronçon de la conduite de gaz existante sont prévus ainsi que les raccords privés ainsi que la réalisation du nouveau réseau d’éclairage du chemin.

Globalement

· Les travaux devraient démarrer à la fin du 1er semestre 2027 et dépendent du vote du crédit du conseil municipal basé sur le retour des offres.

L’accès aux propriétés à pied doit être maintenu en tout temps.

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
  • NPK 111 – Daywork
  • NPK 112 – Testing and inspection
  • NPK 113 – Site establishment
  • NPK 116 – Felling and site clearance
  • NPK 117 – Demolition and dismantling
  • NPK 151 – Construction works for utility mains
  • NPK 181 – Garden and landscape architecture
  • NPK 211 – Excavation and earthworks
  • NPK 221 – Sub-bases for transport routes
  • NPK 222 – Segmental (sett, block and flag) paving, kerbing and steps
  • NPK 223 – Asphalt and concrete pavements
  • NPK 237 – Drainage and sewer systems
  • NPK 286 – Markings for traffic areas
CPV
  • CPV 45200000 – Works for complete or part construction and civil engineering work
CPC
CPC 60178cd7-4296-4b50-8d27-9d825020767c – Construction work for civil engineering
Options
Provided for

L'adjudication des travaux comprendra obligatoirement les trois lots:
assainissement cahier T, aménagement et végétalisation ID Tech

SIG

Variants
Admitted

Voir document k2

Partial offers
Not admitted

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Dates

Published
10.11.2026
Questions untilnext
19.11.2026
Submission deadline
08.12.2026, 11:00
Bid valid

Selon document k2

Execution

Voir document de l'appel d'offre. Démarrage fin du premier semestre 2027

Site visit

Note of the contracting authority (date, time and place as published)

L'entrepreneur est libre de se rendre sur place afin de constater les accès, l'exiguïté des lieux et la zone d'installation mise à disposition par la Commune.

Submission & documents

According to the simap data. We submit nothing for you.

  • By post or delivery in person

    Commune de ConfignonWalter BritoPromenade des Rêveries 21232 Confignon

    The information in the tender and the tender documents is authoritative. Check in particular whether the postmark or receipt counts.

    Source: simap data

Tender documents
Documents on simap.ch (after signing in)
Languages of the bid
French
Language of the documents
French
Cost of the documents
Free of charge
Questions to the contracting authority
Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)TEXFY sends no questions. The deadlines of the question rounds are under “Dates”.

Participation & award

Weighting in percent, as published.

In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Conditions of participation, Documents to submit.

Participation & suitability

Must-have criteria: a bidder who fails one or leaves out the required proof is excluded before the bids are scored.

Note of the contracting authority

Voir document k2

Award criteria

How valid bids are compared: each criterion counts with its weighting, the bid with the most points wins the contract.

  1. Prix

    30 %Price criterion

    TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.

    Montant de l'offre en rapport avec le cahier des charges (T200)

  2. Qualité technique de l'offre

    20 %

    TEXFY assessment: What this means: Quality – how well your service meets the requirements, assessed on the information requested.

    Annexe R14 (degré de compréhension du cahier des charges et des prestations à exécuter),

    Annexe R15 (nombre et qualifications des sous-traitants prévus pour l’exécution du marché).

  3. Références

    30 %

    TEXFY assessment: What this means: Experience – whether you have carried out comparable contracts, shown with references.

    Annexe Q9 ((liste de références de travaux de construction)

    Les références proposées par le candidat devront au minimum proposer la réalisation des travaux suivants :

    Réalisation des travaux de réaménagement de rues, avec une attention particulière portée à la réalisation de fosses de plantation de type Stockholm et à la gestion et à la valorisation des eaux de ruissellement,

    Réalisation d’aménagements routiers avec revêtements bitumineux et dallages en béton désactivé,

    Réalisation de réseaux enterrés : assainissement et distribution,

    Les références devront présenter une échelle de prix similaire et cohérentes avec le projet, devront être réalisées / finalisées dans les 5 et 10 dernières années.

  4. Organisation pour l'exécution du marché

    15 %

    TEXFY assessment: What this means: Organisation – how your company and team are set up for the contract.

    Annexe R6+Q4 (nombre, planification et disponibilité des moyens et des ressources pour l’exécution du marché),

    Annexe R8 (répartition des tâches et des responsabilités pour l’exécution du marché),

    Annexe R9 (qualifications des personnes-clés désignées pour l’exécution du marché).

  5. Formation des apprentis

    5 %

    TEXFY assessment: What this means: Training – whether your company trains apprentices.

    Annexe R21

Conditions

Rules for the bid and the contract, for example whether consortia or subcontractors are allowed and how payment works.

5 conditions
Bidding consortia
Allowed

voir article 8.10 du document k2

Subcontractors
Allowed
Contract extension
Not provided for
Dialogue
Not provided for
Further information on the conditions

Voir document k2

The glossary explains terms such as eligibility criteria, self-declaration or reference. To the glossary

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
42881
Publication number
42881-01
Covered by international agreements
No
Notice of legal remedies
Show

Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuve.

Checked against simap: 11.11.2026, 12:03

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Geneva: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.