All tenders
Open · 33 days left
  • Supply

Procurement of replacement fan wagons Simplon Tunnel

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Procuring office
Infrastruktur Flottenprojekte (I-ESP-FFM-FPJ)
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

At a glance

Deadline
14.12.2026, 18:0033 days left
Type
Supply
Procedure
Open procedure
Award weighting
In the documents
Site visit
Not stated

Is a bid worth it?

With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.

Start for free

TEXFY assessment: Risks and notes

  • Bid languageNote

    The bid must be in German, French, Italian.

    From «Bid languages»

  • References requiredNote

    For eligibility you need comparable reference projects. Check number, age and size.

    … Fachkompetenz und Erfahrung zur Auftragserfüllung Mindestens 1 abgeschlossene Referenz in den letzten 5 Jahren über die Erstellung einer schienengebundenen Bau- und Instandhaltungsmaschine nach … From «Eligibility criteria»

  • Online via simap onlyGood to know

    Bids are submitted on simap.ch; you need a bidder account there.

    From «Submission»

1 more note
  • No variantsGood to know

    Only the requested bid counts; your own alternative solutions are not allowed.

    From «Variants»

TEXFY assessment: by fixed rules, no AI. Everything else comes from the publication; in another language it is machine-translated.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Die SBB AG ersetzt ihren Lüfterwagen für den Simplontunnel, welcher zusammen mit dem Energiewagen eine Belüftungseinheit bildet, unter dem Projektnamen "Meroppo". Dafür stellt die SBB einen 4-Achsigen Flachwagen und den Ventilator bei, woraus der neue Lüfterwagen inklusive Abdichtung zum Tunnelprofil erstellt werden muss. Der neue Lüfterwagen muss zusammen mit dem bestehenden Energiewagen funktionieren (max. Leistung 500 kW). Gefordert sind Entwicklung, Planung, Herstellung, Inbetriebnahme, Lieferung, Betreuung während der Garantiephase sowie Dokumentation und Schulung.

Menge: ein Lüfterwagen

Key facts, codes and options

Type of contract
Supply
Type of supply
Contract for work
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 34610000 – Rail locomotives and tenders
  • CPV 34621200 – Railway maintenance or service vehicles
Options
Provided for

Instandhaltung (Unterhalt) der Aufbauten des Lüfterwagens (ohne Ventilator) und
Support Installation (Auf-/ Abbau) für 25x 1 Jahr ab Übernahme. Die Optionen können

gestaffelt eingelöst werden.

Variants
Not admitted
Partial offers
Not admitted

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Dates

Published
16.10.2026
Questions untilnext
27.11.2026
Submission deadline
14.12.2026, 18:00
Bid valid
until 31.01.2027

Submission & documents

According to the simap data. We submit nothing for you.

Tender documents
Documents on simap.ch (after signing in)
Languages of the bid
German, French, Italian
Language of the documents
German
Cost of the documents
Free of charge
Questions to the contracting authority
Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)TEXFY sends no questions. The deadlines of the question rounds are under “Dates”.

Participation & award

In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Award criteria, Conditions of participation.

Abbreviations in the publication (German): EK = eligibility criterion, ZK = award criterion.

Participation & suitability

Must-have criteria: a bidder who fails one or leaves out the required proof is excluded before the bids are scored.

4 eligibility criteria
  1. EK 1

    TEXFY assessment: What this means: Experience – whether you have carried out comparable contracts, shown with references.

    Hinreichende Fachkompetenz und Erfahrung zur Auftragserfüllung

    Evidence

    Mindestens 1 abgeschlossene Referenz in den letzten 5 Jahren über die Erstellung einer schienengebundenen Bau- und Instandhaltungsmaschine nach Norm EN-14033, die mit dem vorliegenden Auftrag hinsichtlich der folgenden Kriterien vergleichbar ist:

    - Die Firma muss die Verantwortung für das Engineering bei sich gehabt haben (mindestens 1 verantwortliche Person).

    - Die Endmontage und Inbetriebsetzung sind vollständig unter der Verantwortung der Firma in deren Werk erfolgt.

    Die oben genannten Kriterien der einzureichenden Referenz müssen sich auf das gleiche Projekt beziehen und kumulativ erfüllt sein.

    Der damalige Auftraggeber muss auf den Referenzen mit Namen und Kontaktangaben aufgeführt sein, so dass allfällige Rückfragen direkt beim Auftraggeber eingeholt werden können

  2. EK 2

    TEXFY assessment: What this means: Finances – whether your company is financially sound and adequately insured, e.g. with a debt enforcement extract and proof of insurance.

    Angemessenes Verhältnis von Auftragssumme zum Ø Umsatz pro Jahr in den letzten 3 Jahren

    Evidence

    Die Firma muss über die letzten 3 Jahre mindestens einen durchschnittlichen Jahresumsatz von 25% der Auftragssumme ausweisen. Selbstauskunftsfragebogen inkl. Nachweis der gemachten Angaben.

  3. EK 3

    TEXFY assessment: What this means: Personnel – how qualified and experienced the people carrying out the contract are, such as the project manager.

    Hinreichende Sprachkenntnisse in der Sprache Deutsch

    Evidence

    Nachweise (Steckbriefe und Zertifikate), dass die Schlüsselpersonen für Verträge, Verhandlungen, Bestellabwicklung und Musterprüfung über hinreichende Sprachkenntnisse in Deutsch (C1 oder Muttersprache) verfügen.

  4. EK 4

    TEXFY assessment: What this means: Certificate – whether your company meets a required certificate or standard, such as ISO.

    Hinreichendes Qualitätsmanagement

    Evidence

    Nachweis eines unternehmensbezogenen Qualitätsmanagements nach ISO 9001 oder gleichwertig.

Conditions

Rules for the bid and the contract, for example whether consortia or subcontractors are allowed and how payment works.

4 conditions
Bidding consortia
Allowed
Subcontractors
Allowed
Contract extension
Possible
Dialogue
Not provided for

Documents to submit

Only evidence that the publication itself names. This evidence belongs in the bid. The tender documents may ask for more.

4 pieces of evidence according to the publication
  • Suitability · EK 1

    Mindestens 1 abgeschlossene Referenz in den letzten 5 Jahren über die Erstellung einer schienengebundenen Bau- und Instandhaltungsmaschine nach Norm EN-14033, die mit dem vorliegenden Auftrag hinsichtlich der folgenden Kriterien vergleichbar ist:

    - Die Firma muss die Verantwortung für das Engineering bei sich gehabt haben (mindestens 1 verantwortliche Person).

    - Die Endmontage und Inbetriebsetzung sind vollständig unter der Verantwortung der Firma in deren Werk erfolgt.

    Die oben genannten Kriterien der einzureichenden Referenz müssen sich auf das gleiche Projekt beziehen und kumulativ erfüllt sein.

    Der damalige Auftraggeber muss auf den Referenzen mit Namen und Kontaktangaben aufgeführt sein, so dass allfällige Rückfragen direkt beim Auftraggeber eingeholt werden können

  • Suitability · EK 2

    Die Firma muss über die letzten 3 Jahre mindestens einen durchschnittlichen Jahresumsatz von 25% der Auftragssumme ausweisen. Selbstauskunftsfragebogen inkl. Nachweis der gemachten Angaben.

  • Suitability · EK 3

    Nachweise (Steckbriefe und Zertifikate), dass die Schlüsselpersonen für Verträge, Verhandlungen, Bestellabwicklung und Musterprüfung über hinreichende Sprachkenntnisse in Deutsch (C1 oder Muttersprache) verfügen.

  • Suitability · EK 4

    Nachweis eines unternehmensbezogenen Qualitätsmanagements nach ISO 9001 oder gleichwertig.

The glossary explains terms such as eligibility criteria, self-declaration or reference. To the glossary

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
42865
Publication number
42865-02
Covered by international agreements
Yes
Notice of legal remedies
Show

Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Valais: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.