MP 3342 Benkenstrasse - Disposal of PAH-containing material
Machine-translated
7 days left
Is a bid worth it?
With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.
Bid languageNote
The bid must be in Italian.
No bidding consortiumNote
A joint bid with other companies is not allowed.
No subcontractorsNote
Your company must deliver the entire work itself.
No variantsGood to know
Only the requested bid counts; your own alternative solutions are not allowed.
Price counts 50 %Good to know
Price makes up 50 % of the evaluation.
Le présent marché a pour objet le service de réception, de traitement et d'élimination des déchets encombrants combustibles non recyclables (ci-après désignés par le sigle RICnr) provenant des ménages privés et des éco-centres communaux du territoire de la Ville de Mendrisio, pour les quartiers de: Arzo, Besazio, Capolago, Genestrerio, Ligornetto, Mendrisio, Meride, Rancate, Salorino, Tremona. Quantité indicative : 750 tonnes / an.
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Tutte le domande dovranno essere trasmesse per via informatica all’indirizzo di posta elettronica rifiuti@mendrisio.ch, entro il 30 ottobre 2026.
Le relative risposte verranno comunicate sempre via posta elettronica entro il 13 novembre 2026.
L’apertura delle offerte avverrà in seduta pubblica del committente alle ore 16:15 di lunedì, 30 novembre 2026 nella sala riunioni grande al terzo piano del Centro di Pronto Intervento, Via Franco Zorzi 1, 6850 Mendrisio.
Inizio contratto: 1° gennaio 2027.
Termine contratto: 31 dicembre 2031.
Les offres doivent parvenir à la Ville de Mendrisio, Dicastero Ambiente e Servizi urbani, Ufficio Rifiuti, Via Franco Zorzi 1, 6850 Mendrisio, au plus tard le 30 novembre 2026, avant les heures 16:00, dans une enveloppe cachetée avec la mention extérieure obligatoire “Concorso per l’aggiudicazione del servizio di ricezione, trattamento e smaltimento rifiuti ingombranti combustibili non riciclabili (RICnr) del territorio della Città di Mendrisio 2027-2031”.
Special submission route
Le offerte dovranno pervenire entro le ore 16:00 di lunedì, 30 novembre 2026 alla Città di Mendrisio, Dicastero Ambiente e Servizi urbani, Ufficio Rifiuti, Via Franco Zorzi 1, 6850 Mendrisio, in busta chiusa con la dicitura esterna: “Concorso per l’aggiudicazione del servizio di ricezione, trattamento e smaltimento rifiuti ingombranti combustibili non riciclabili (RICnr) del territorio della Città di Mendrisio 2027-2031”.
Source: simap data
La lingua della procedura è l’italiano. Tutti i documenti del concorso devono essere redatti in lingua italiana. Le attestazioni richieste possono essere prodotte nella lingua ufficiale della sede del concorrente; se la stessa non è una lingua nazionale, deve essere allegata una traduzione in italiano;
La procedura di aggiudicazione sarà in lingua italiana.
La valuta dell’offerta è il franco svizzero (CHF).
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Documents to submit.
1
50 %Price criterion
TEXFY assessment: What this means: Price – what your offer costs. Usually the cheapest offer gets full points, more expensive ones fewer.
Economicità – prezzo: importo globale dell’offerta
2
35 %
TEXFY assessment: What this means: Quality – how well your service meets the requirements, assessed on the information requested.
Qualità imprenditore
2.1
TEXFY assessment: What this means: Experience – whether you have carried out comparable contracts, shown with references.
Referenze ed esperienze per lavori analoghi - sotto ponderazione: 50%
2.2
TEXFY assessment: What this means: Certificate – whether your company meets a required certificate or standard, such as ISO.
Qualità della ditta – Certificati ISO - sotto ponderazione: 50%
3
15 %
Struttura tecnico-organizzativa e distanza dall’Ecocentro Laveggio al centro di consegna
3.1
Struttura tecnico-organizzativa - sotto ponderazione: 60%
3.2
Distanza dall’Ecocentro Laveggio al centro di consegna - sotto ponderazione: 40%
Criterion 1
Il servizio può essere svolto solo dalla ditta che è al beneficio del codice OTRif 20 03 07 Rifiuti ingombranti e che dispone di un impianto che beneficia di una licenza edilizia cresciuta in giudicato per l’attività di consegna, deposito e smaltimento dei RICnr, concessa dal Comune in cui è effettuata la prestazione. Nel caso in cui il concorrente non fosse proprietario del fondo, deve essere inoltre a beneficio di una concessione/autorizzazione da parte del proprietario del fondo che beneficia di una licenza edilizia cresciuta in giudicato per l’attività di consegna, deposito e smaltimento dei RICnr che dichiara la messa a disposizione al concorrente della struttura per tutta la durata del contratto.
Contro il presente bando di concorso e contro gli atti del concorso è data facoltà di ricorso entro 10 giorni dalla data di pubblicazione degli atti di concorso sul Foglio ufficiale del Canton Ticino.
Il ricorso, debitamente motivato, deve essere inoltrato in forma scritta al Tribunale cantonale amministrativo, Via Pretorio 16, 6900 Lugano (artt. 15 cpv. 1 e 2 CIAP e art. 36 cpv. 1 LCPubb.). Il ricorso non ha, per principio, effetto sospensivo (artt. 17 CIAP e 40 LCPubb).
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.
With Pro, an AI summarises this tender: services, requirements, conditions, dates and award criteria, with key figures, a timeline and the weighting, each with the literal quote from the publication.
Sign in. New companies use Pro for the first 30 days.
7 awards, bids (median): 2.5.
Awards: Waste disposal and recycling8 out of 10 award prices were between CHF 64’179 and CHF 5’405’000.
Machine-translated
7 days left
Machine-translated
9 days left
Machine-translated
15 days left
22 days left