All tenders
Open
  • Supply

Smart Metering System (iMS) – Zuzwil

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Procuring office
Politische Gemeinde Zuzwil (IBG Engineering AG)
Requesting office
Politische Gemeinde Zuzwil
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

At a glance

Deadline
28.01.2027, 11:3069 days left
Questions until
04.12.2026
Site visit
Not stated
Place
ZuzwilCanton SG
Procedure
Open procedure
Contract
17.03.2027 to 01.07.2029
Eligibility and award
In the documents

Is a bid worth it?

With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.

Start for free

TEXFY assessment: Risks and notes

  • Bid languageNote

    The bid must be in German.

    From «Bid languages»

  • No bidding consortiumNote

    A joint bid with other companies is not allowed.

    From «Bidding consortia»

  • Paper onlyGood to know

    Submission by post or in person. Allow for delivery and check whether the postmark or receipt counts.

    Das Angebot muss der Gemeinde Zuzwil in Papierform und in elektronischer Form als USB-Stick eingereicht werden. From «Submission»

1 more note
  • No variantsGood to know

    Only the requested bid counts; your own alternative solutions are not allowed.

    From «Variants»

TEXFY assessment: by fixed rules, no AI. Everything else comes from the publication.

Checked against simap: 20.11.2026, 08:10

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

The contract covers the supply, implementation and commissioning of a smart metering system (iMS) for the Zuzwil Electricity Utility.

The scope of supply and services comprises an integrated solution consisting of:

  • Smart meters for direct metering and transformer-operated metering at low and medium voltage
  • A head-end system (HES) delivered as software as a service (SaaS)
  • A key management system (KMS)
  • The required communications components and modules
  • The interfaces required for integration with the contracting authority’s existing systems
  • Project planning, migration, training, commissioning and support services

The solution must integrate with the Zuzwil Electricity Utility’s existing systems, including innosolvenergy and ZRM, as well as with a future work order management solution. Data exchange with the meter data management system (ZRM) must take place via the HES connector in accordance with IEC 61968-9.

The communications solution must primarily use the contracting authority’s existing fibre-to-the-home (FTTH) infrastructure. Alternative communications solutions are permitted for sites with special requirements. Gateway-based communications solutions are expressly permitted.

The tenderer will act as the single contractual point of contact and assume overall responsibility for supplying the smart metering hardware, providing the HES and KMS, integrating the systems and providing manufacturer support. The solution must be designed so that its day-to-day operation can be handled by a metering service provider appointed by the contracting authority.

The tender must also include the following options:

  • A load switching solution with at least two switching contacts and an option for expansion
  • Integration of water meters via wired M-Bus
  • Integration of water meters via wireless M-Bus

Key facts, codes and options

Type of contract
Supply
Type of supply
Contract for work
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 38551000 – Energy meters
  • CPV 38554000 – Electricity meters
  • CPV 48614000 – Data-acquisition system
Options
Provided for

Zusätzlich sind folgende Optionen verbindlich anzubieten:

· Lastschaltlösung mit mindestens zwei Schaltkontakten und optionaler Erweiterung

· Integration von Wasserzählern über M-Bus Wired

· Integration von Wasserzählern über Wireless M-Bus

Variants
Not admitted
Partial offers
Not admitted

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Dates

Published
20.11.2026
Questions untilnext
04.12.2026

Letzter Termin für Fragestellungen: Freitag, 04.12.2026 / 17:00 Uhr
Beantwortung der Fragen: Freitag, 11.12.2026

Submission deadline
28.01.2027, 11:30
Opening of bids
29.01.2027, not public
Bid valid
120 days after the deadline
Contract
17.03.2027 to 01.07.2029
Execution
17.03.2027 to 01.07.2029

Special deadlines and formal requirements

Das Angebot muss der Gemeinde Zuzwil in Papierform und in elektronischer Form als USB-Stick eingereicht werden. Der Poststempel ist nicht massgebend. Die Angebote in Papierform und die An-gebote in elektronischer Form müssen identisch sein. Das Angebot ist zwingend unter Verwendung eines geeigneten und nachvollziehbaren Ordnerregisters einzureichen. Das Angebot ist in einem verschlossenen Couvert mit folgendem Vermerk einzureichen:

"NICHT ÖFFNEN"
Beschaffung Intelligentes Messsystem - Zuzwil

Submission & documents

According to the simap data. We submit nothing for you.

  • By post or delivery in person

    Gemeinde ZuzwilElektrizitätswerkHinterdorfstrasse 39524 Zuzwil

    The information in the tender and the tender documents is authoritative. Check in particular whether the postmark or receipt counts.

    Source: simap data

Tender documents
Documents on simap.ch (after signing in)
Languages of the bid
German
Language of the documents
German
Cost of the documents
Free of charge
Questions to the contracting authority
Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required).TEXFY sends no questions. The deadlines of the question rounds are under “Dates”.

Participation & award

In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Award criteria, Conditions of participation, Documents to submit.

Conditions

Rules for the bid and the contract, for example whether consortia or subcontractors are allowed and how payment works.

4 conditions
Bidding consortia
Not allowed
Subcontractors
Allowed
Contract extension
Possible
Dialogue
Not provided for

The glossary explains terms such as eligibility criteria, self-declaration or reference. To the glossary

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
47915
Publication number
47915-01
Covered by international agreements
Yes
Notice of legal remedies
Show

Gegen diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit Publikation auf www.simap.ch beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Webergasse 8, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden (Art. 52 Abs. 1 i.V.m. Art. 56 der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen [sGS 841.51]). Die Frist ist eingehalten, wenn die Beschwerde spätestens am letzten Tag der Frist beim Gericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben wird (Art. 143 Abs. 1 der Schweizerischen Zivilprozessordnung [SR 272] i.V.m. Art. 30 Abs. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege [sGS 951.1]). Die Beschwerde muss einen Antrag sowie eine Darstellung des Sachverhaltes und eine Begründung enthalten. Sie ist zu unterzeichnen und im Doppel einzureichen. Diese Verfügung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.

Checked against simap: 20.11.2026, 08:10

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in St. Gallen: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.