- Supply
16.7Hz, 15kV indoor switchgear substation Zollikofen
- Procuring office
- SBB CFF FFS Infra-Energie
At a glance
- 19.01.2027, 15:0069 days left
- Supply
- Open procedure
- In the documents
- In the documents
- Not stated
Is a bid worth it?
With a free profile, TEXFY checks this tender against your services and cantons: a relevance grade from A to E and a recommendation with reasons.
TEXFY assessment: Risks and notes
Bid languageNote
The bid must be in German, French, Italian.
No bidding consortiumNote
A joint bid with other companies is not allowed.
Via a platform onlyGood to know
Bids are submitted on an external platform. Register there in good time.
1 more note
No variantsGood to know
Only the requested bid counts; your own alternative solutions are not allowed.
What is being procured?
Scope of work
Im Rahmen des Projekts „Ausbau Zollikofen“ wird der 132kV-Schaltposten zu einem Unterwerk erweitert. Teil dieses Projekts wird ein neues Betriebsgebäude, in welchem unter anderem auch eine 16.7Hz, 15kV-Innenraumschaltanlage installiert wird.
Die neue 16.7Hz, 15kV-Innenraumschaltanlage (IRS) im UW Zollikofen umfasst die folgenden Hauptbestandteile:
Raum E004 Innenraumschaltanlage 15 kV:
· Bodenrahmen (inklusive Reservefelder vorbereitet)
· Doppelboden Schaltanlageraum (Fläche ca. 80 m2)
· Trafosammelschiene mit 2 Abschnitten (A, B)
· 2x Zellen Längstrennung (1x mit Leistungsschalter und 1x nur Fahrwagen)
· 2x Zellen Fahrleitungstransformator
· 5x Zellen Speisepunkt ohne Prüfeinrichtung (Prüfeinrichtung wird von SBB beigestellt)
· 1x Zelle Eigenbedarf
· Einbau der Prüfeinrichtung in die Zellen der Innenraumschaltanlage (die Prüfeinrichtung wird durch die SBB beigestellt)
Raum E001 Sekundär- und Eigenbedarf:
· Bodenrahmen (für sämtliche Sekundärtechnikschränke)
· Doppelboden Sekundär- und Eigenbedarf (Fläche ca. 110 m2)
Die Innenraumschaltanlage wird auf einem Doppelboden mit Montagerahmen installiert. Der primärseitige Anschluss der IRS erfolgt mittels Kabel über den Keller des Betriebsgebäude. Die Lieferung und Installation des Doppelbodens ist Bestandteil der IRS-Lieferung. Der Doppelboden inkl. Befestigungsmaterial ist aus rostfreiem Stahl herzustellen. Detaillierte Anforderungen finden sich in der AQV Unterwerk Bau, Kapitel 6.4.4 (SBB-EN 36-720, siehe Abschnitt 1).
Die Sekundärtechnikschränke werden räumlich getrennt von der IRS ebenfalls auf einem Doppelboden mit Montagerahmen installiert. Die Lieferung dieses Doppelbodens ist auch Bestandteil der IRS-Lieferung. Der Doppelboden inkl. Befestigungsmaterial ist aus rostfreiem Stahl herzustellen. Detaillierte Anforderungen finden sich in der AQV Unterwerk Bau, Kapitel 6.4.4 (SBB-EN 36-720, siehe Abschnitt 1).
Der Lieferumfang umfasst die Projektierung, Fertigung, FAT, Transport, Ablad, Montage, SAT und die vollständige Dokumentation.
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Supply
- Type of supply
- Contract for work
- Procedure
- Open procedure
- Trades
- Not evident from the available publication data.
- CPV
- CPV 31214000 – Switchgear
- Options
- Not provided for
- Variants
- Not admitted
- Partial offers
- Not admitted
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Dates
- Published
- 26.10.2026
- Questions untilnext
- 07.12.2026
- Submission deadline
- 19.01.2027, 15:00
- Bid valid
- 180 days after the deadline
- Execution
- 14.05.2027 to 28.02.2029
Submission & documents
Online via an external platform
Source: simap data
- Documents on simap.ch (after signing in)
- German, French, Italian
- German
Dieses Beschaffungsprojekt wurde am 24.04.2026 im Simap ID35985-01 vorangekündet. Die SBB AG hat innerhalb der gesetzten Frist keine Anfrage erhalten, welche eine französische Übersetzung der Ausschreibungsunterlagen fordert. Die Ausschreibungsunterlagen sind daher nur in deutscher Sprache erhältlich.
- Free of charge
- Through the question forum on simap.ch (registration as a bidder required). Go to the official tender (simap.ch, opens in a new tab)
Participation & award
In the documents according to the source: Content only in the tender documentsIn the tender documents: Suitability criteria, Award criteria, Conditions of participation, Documents to submit.
Conditions
4 conditions
- Bidding consortia
- Not allowed
- Subcontractors
- Allowed
- Contract extension
- Not provided for
- Dialogue
- Not provided for
Official source
- simap project number
- 45872
- Publication number
- 45872-01
- Covered by international agreements
- Yes
- Notice of legal remedies
ShowHide
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.
Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.