Ersatzbau KVA Thurgau, B.1.05 Pumpen inkl. Steuerungen

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location: Canton TG
Procuring office: Verband KVA Thurgau

Go to the official tender

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

Award of 12.11.20252 bids
- Häny AG, JonaCHF 182’338.75 incl. VAT

Awards of this contracting authority

Justification

B0-KVA TG-B-TBF-PV-0019-00-B.1.05 Submissionsbestimmungen

AI summary

Pro

With Pro, an AI summarises this tender: services, requirements, conditions, dates and award criteria, with key figures, a timeline and the weighting, each with the literal quote from the publication.

This is how an AI summary is structured

In brief
Services
Requirements
Conditions
Dates
Award criteria

An example of the structure without content: no summary is stored for this tender yet.

What is being procured?

Scope of work

Die KVA Thurgau am Standort in Weinfelden (TG) ist seit 1996 in Betrieb und muss in den

nächsten 10 Jahren ersetzt werden. Auf dem Areal südlich der heutigen KVA gibt es Platzreserven, welche für den Ersatzbau genutzt werden.

Im Zuge des Ersatzbaus der KVA TG werden auf dem Areal zwei neue Becken zur Regenwasserentsorgung erstellt. Diese dienen künftig der Ableitung des Regenwassers der gesamten KVA-Anlage sowie angrenzender Fremdflächen. Für den Betrieb der Becken sind insgesamt vier Pumpen (je zwei pro Becken) inkl. Pumpensteuerungen zu liefern und zu montieren.

Die Arbeiten werden gemäss den Vorgaben des öffentlichen Beschaffungswesens des Kantons Thurgau per Einladungsverfahren auf SIMAP publiziert.

Das vorliegende Dokument bildet zusammen mit den Vertragsbestandteilen:

– Teil A: Rechtliche Bestimmungen

– Teil B: Organisatorische Bestimmungen

– Teil C: Angebotsdokumente

– Teil D: Dokumente und Pläne

Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung männlicher und

weiblicher Sprachformen verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen (z. B. Anbieter) gelten gleichermassen für beide Geschlechter.

Key facts, codes and options

Type of contract: Construction and installation
Type of construction: Building construction
Construction service: Execution
Trades: Not evident from the available publication data.
CPV: CPV 31681200 – Electric pumps
Options: Not evident from the available publication data.
Variants: Not evident from the available publication data.
Partial offers: Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender

simap project number: 23949
Publication number: 23949-02
Covered by international agreements: No

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

More in the guide

Contract awards in Thurgau: monthly reports

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.