COS - Cornaredo Sud ¦ maintenance extraordinaire – Réfection du gazon synthétique

Published in Italian. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location: Canton TI
Procuring office: Città di Lugano - Edilizia pubblica

Go to the official tender

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

Award of 21.05.20262 bids
- FLexGrass SAGL, LuganoCHF 619’999.98 incl. VAT

Awards of this contracting authority

AI summary

Pro

With Pro, an AI summarises this tender: services, requirements, conditions, dates and award criteria, with key figures, a timeline and the weighting, each with the literal quote from the publication.

This is how an AI summary is structured

In brief
Services
Requirements
Conditions
Dates
Award criteria

An example of the structure without content: no summary is stored for this tender yet.

What is being procured?

Scope of work

L’intervento ha lo scopo di sostituire integralmente il manto sintetico esistente di un campo da calcio regolamentare, della superficie di circa 7’500 m². Il nuovo sistema dovrà essere conforme agli standard FIFA QUALITY PRO, al fine di garantire prestazioni sportive di alto livello e sicurezza per gli atleti.

Le prestazioni richieste nell’ambito dell’appalto comprendono:

- Rimozione completa del manto sintetico esistente e dell’intaso (sabbia e granulo)

- Pulizia e preparazione della superficie di posa

- Smaltimento dei materiali di risulta in conformità alla normativa cantonale e federale

- Fornitura e posa di nuovo sistema in erba sintetica certificato FIFA QUALITY PRO, comprensivo di:

- Tappeto sintetico in fibre monofilamento di ultima generazione (altezza minima 45 mm)

- Intaso prestazionale in materiale conforme (EPDM/TPE, esente da SBR)

- Strato di sabbia silicea

- Tracciatura delle linee di gioco secondo regolamenti FIFA

- Verifica di planarità e regolarità della superficie

- Collaudo e certificazione del campo da parte di laboratorio accreditato FIFA

Key facts, codes and options

Type of contract: Construction and installation
Type of construction: Building construction
Construction service: Execution
Procedure: Open procedure
Trades: Not evident from the available publication data.
CPV: CPV 45236110 – Flatwork for sports fields
Options: Not evident from the available publication data.
Variants: Not evident from the available publication data.
Partial offers: Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender

simap project number: 32854
Publication number: 32854-04
Covered by international agreements: Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

More in the guide

Award, reasons and appeal

Contract awards in Ticino: monthly reports

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.