Revision Flächengleisbremsen

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location: All of Switzerland
Procuring office: SBB CFF FFS Infra-Bahnsteuerung

Go to the official tender

Awarded directly

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

Award of 06.08.2026Direct award
- ZylTec GmbH, DietikonCHF 2’116’800.00 incl. VAT

Awards of this contracting authority

Justification

Die SBB führte am 8. Januar 2025 für die Revision der Flächengleisbremsen im Rangierbahnhof Limmattal (RBL) ein offenes Beschaffungsverfahren durch (SIMAP-Meldungsnummer #7551-01). Das Verfahren wurde am 5. März 2025 abgebrochen (SIMAP-Meldungsnummer #7551-02), da innerhalb der Angebotsfrist keine Angebote eingegangen waren.

Die freihändige Vergabe erfolgt gestützt auf den Freihandtatbestand der erfolglosen öffentlichen Ausschreibung. Nachdem im offenen Verfahren keine Angebote eingegangen waren, konnte der Bedarf der SBB nicht im Wettbewerb gedeckt werden. Die Vergabe an Zyltec gewährleistet die notwendige Revision der Flächengleisbremsen und damit den sicheren Betrieb der Anlagen.

Die SBB beabsichtigt, mit der Firma Zyltec einen Vertrag mit einer Laufzeit von fünf Jahren abzuschliessen. Nach Ablauf dieser Vertragsdauer sollen die Leistungen erneut im offenen Verfahren ausgeschrieben werden, um den Wettbewerb wiederherzustellen.

AI summary

Pro

With Pro, an AI summarises this tender: services, requirements, conditions, dates and award criteria, with key figures, a timeline and the weighting, each with the literal quote from the publication.

This is how an AI summary is structured

In brief
Services
Requirements
Conditions
Dates
Award criteria

An example of the structure without content: no summary is stored for this tender yet.

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Im Rangierbahnhof Limmattal (RBL) sind Flächengleisbremsen installiert. Ziel der freihändigen Vergabe ist die Vergabe der Revision dieser Bremsen gemäß dem geltenden öffentlichen Beschaffungsrecht. Die Auftragnehmerin führt die Revision der Flächengleisbremsen gemäß den Vorgaben der SBB durch, prüft die revidierten Komponenten auf ihre korrekte Funktionsweise.

Key facts, codes and options

Type of contract: Service
Trades: Not evident from the available publication data.
CPV: CPV 34630000 – Parts of railway or tramway locomotives or rolling stock; railways traffic-control equipment
Options: Not evident from the available publication data.
Variants: Not evident from the available publication data.
Partial offers: Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender

simap project number: 41228
Publication number: 41228-01
Covered by international agreements: Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

More in the guide

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.