Tender, extract

Painting/Refurbishment 511 MML

Machine-translated; the original text is authoritative.

Contracting authority: Schweizerische Bundesbahnen SBB Division Produktion Personenverkehr
Place: All of Switzerland
Submission deadline: No deadline given
Published: 17.09.2026
Procedure: Open procedure
Type: Supply
Project number: 32080
CPV code: 34600000 Railway and tramway locomotives and rolling stock and associated parts

Description

Original language: German

Im Rahmen des Massnahmepakets Mitte Lebensdauer (MML) werden die Anbauteile und Türflügel der RABe 511‑Flotte neu lackiert.

Gegenstand dieser Ausschreibung sind sämtliche Lackier-, Sanierungs- und Aufarbeitungsarbeiten. Geplant ist die Bearbeitung von 91 Fahrzeugen.

Die Auftragnehmerin stellt folgende Leistungen sicher:

Sicherstellung der qualitativen Anforderungen an Sanierung, Aufarbeitung und Lackierung.
Bereitstellung und Wartung der benötigten Transportgestelle für die gesamte Auftragsdauer.
Einhaltung der vorgegebenen Logistikvorgaben.
Organisation und Durchführung der Logistik zum Standort Olten durch die Lieferantin