All tenders
Awarded
  • Construction and installation

Los E Lieferung und Montage von Perimetertoren und -türen

Published in German / French / Italian. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
All of Switzerland
Procuring office
Swissgrid AG - Engineering & Construction
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 10.11.20255 bids

    • Consel Group AG, FahrweidCHF 1’659’340.30 incl. VAT
    • Jacot Des Combes & Cie SA, Biel/BienneCHF 1’647’189.50 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Die beauftragten Beträge entsprechen die maximale Abnahmemenge ermittelt gem. Ziff. 5.8.3 der Verfahrensanweisung. Die Angebote der Zuschlagsempfängerinnen waren die wirtschaftlich vorteilhafteste, da sie am Ende der Evaluation aller Zuschlagskriterien die höchsten Noten erhielten. Neben dem wettbewerbsfähigen Preis, enthielt das Angebot der Fa. Jacot Des Combes & Cie SA eine gute Analyse des Auftrags und der damit verbundenen Risiken. Das Angebot der Firma Consel Group AG zeichnet sich durch eine hervorragende Analyse des Auftrags und der damit verbundenen Risiken sowie durch ausgezeichnete Referenzen aus gleichartigen Projekten aus. Beide Zuschlagsempfängerinnen zeigten, dass sie über die notwendigen Voraussetzungen verfügen, um die Qualitätsanforderungen und Fristen einzuhalten.

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Im Rahmen der vorliegenden Submission «Rahmenvertrag für Lieferung und Montage von Perimetertoren und -türen» beschafft Swissgrid folgende Leistungen:

1 Projektierung / Koordination / Dokumentation

  • Prüfung der vorliegenden Submissionsunterlagen und Standards
  • Projektierung der Tor- und Türanlage basierend auf den Standards, insbesondere des Tür-_und Torkatalogs für Perimeter im Grundausbau (ZSTD-10-203-001) und auf den im Rahmen des Projekts erstellten Situationen, Längenprofilen, Schnitten.
  • Einhaltung der Vorgaben bzgl. Zufahrt, Nutzung, Unterwerksbetrieb usw. während der Montage
  • Notwendige Aufnahmen vor Ort
  • Absprachen mit anderen Unternehmern wie Elektriker, Baumeister oder Zaunbauer.
  • Erstellen der Ausführungs- und Kontrollpläne der Toranlagen. Die Pläne sind als Kontrollpläne im Doppel zur Genehmigung an die Fachbauleitung einzureichen
  • Erstellung eines Ausführungsterminplanes basierend auf dem Projektterminplan des Generalplaners unter Berücksichtigung der Schnittstellen zu den anderen Gewerken

2 Herstellung, Lieferung, Montage und Verkabelung neue Tore und Türen im Perimeterbereich

Einzurechnen sind alle Leistungen für jeden Standort wie z.B. folgende Schwerpunkte:

  • Beschaffung Material für die Tor- und Türherstellung sowie Antriebstechnik
  • Herstellung / Bearbeitung / Konfektion im Werk
  • Zwischenlagerung im Werk
  • Transport ab Werk zur Baustelle inklusive Abladen auf der Baustelle
  • Fachgerechte Montage des Tors resp. der Tore inkl. Torsteuerung, Torverkabelung und Elemente für Sicherheitseinrichtungen wie z.B. Magnetkontakte vor Ort
  • Personentransporte, Verpflegung und Übernachtungen.
  • Offensichtlich fehlende Punkte sind durch den UN zu ergänzen

3 Inbetriebnahme / Schulung / Testing

Einzurechnen sind alle Leistungen für jeden Standort wie z.B. folgende Schwerpunkte:

  • Systemtests – zeitlich versetzt; Inbetriebsetzung (IBS) mit Schlüssel; Site Acceptance Test (SAT)/Funktionskontrolle aller Elemente und Funktionen; Site Integration Test (SIT) resp. Unterstützung Funktionskontrolle mit anderen Gewerken; Teilnahme an integralen Tests (IGT) durch Generalplaner und durch Swissgrid (max. 2 Tage)
  • Besichtigung mit dem Fachplaner vor der Anzeige der Vollendung
  • Mängelbehebung vor der Abnahme resp. vor dem SIT
  • Schriftlich Anzeige der Vollendung an die Fachplanung
  • Abnahme unter Leitung des Fachplaners unter Beizug des Auftraggebers
  • Mängelbehebung
  • Erstellung Anlage-Dokumentation vollständiges Dossier aller Komponenten / Produkteblätter und Werkpläne) Dokumentation gemäss Angaben Swissgrid 3-fach in Papierform 1 mal elektronisch (Format: pdf)
  • Ausbildung / Instruktion in ortsüblicher Landessprache sowie Deutsch

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 45262670 – Metalworking
  • CPV 45342000 – Erection of fencing
  • CPV 45421148 – Installation of gates
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
17974
Publication number
17974-03
Covered by international agreements
No

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.