All tenders
Awarded
  • Construction and installation
  • NPK 111 Daywork
  • NPK 112 Testing and inspection
  • +9

Sanierung Stegenstrasse Horw

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton LU
Procuring office
Gemeinde Horw, Baudepartement Tiefbau
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 03.11.20259 bids

    • MWST-Gruppe, Amrein Bau, EmmenCHF 663’916.25 incl. VAT
Awards of this contracting authority

What is being procured?

Scope of work

Objektgliederung: Entwässerung Öffentlich (ENTW)

Im Rahmen der privaten Strassensanierung der Stegenstrasse in Horw wird ein Teilabschnitt mit einer neuen Niederschlagswasserleitung ausgestattet, um das anfallende Niederschlagswasser geordnet und umweltgerecht abzuleiten.

Ziel ist die Sicherstellung einer leistungsfähigen und nachhaltigen Entwässerung, welche bestehende

Strassenabläufe, eine bergseitige Sickerleitung sowie vorbereitete Trennsysteme angrenzender

Liegenschaften integriert.

Die Hauptleitung wird im gesamten Einzugsgebiet auf einer Länge von ca. 190m mit einem durchgängigen Rohrdurchmesser von DN 200 ausgeführt.

Die Einleitung des über die neue Regenwasserleitung gesammelten Niederschlagswassers erfolgt in den nahegelegenen Stegenbach.

Die bestehenden Schachtabdeckungen der öffentlichen Entwässerung in der Stegenstrasse werden im Rahmen der Strassensanierung durch neue Deckel ersetzt.

Objektgliederung: Wasserversorgung (WVHL)

Die bestehende Wasserhauptleitung in der Stegenstrasse ist veraltet und muss ersetzt werden. In der

Stegenstrasse wird eine komplett neue Linienführung der Wasserhauptleitung auf einer Länge von rund 420m realisiert. Die bestehende Leitung bleibt bis zur Inbetriebnahme der neuen Leitung weiterhin in Betrieb.

Im Rahmen des Projekts werden Synergien mit dem neuen Niederschlagswasserleitung genutzt. Dabei erfolgen die Aushubarbeiten gemeinsam, wodurch Bauzeit, Kosten und Eingriffe in den Verkehrsraum reduziert werden können. Die neue Wasserhauptleitung und die geplante Niederschlagswasserleitung werden im Stufengraben mit paralleler Linienführung verlegt. Diese koordinierte Umsetzung ermöglicht eine effiziente Nutzung des Trasses sowie eine optimierte Bauabwicklung.

Im Rahmen des Projekts werden drei neue Hydranten installiert. Die Hausanschlüsse werden bis und mit neuem Hausschieber ersetzt. Zusätzlich bietet sich im Rahmen der Bauarbeiten die Möglichkeit, auch die privaten Liegenschaftsleitungen zu erneuern. Ein Entscheid darüber steht derzeit noch aus; dieser Teil ist nicht Bestandteil der Ausschreibung.

Im Bereich Stegenhöhe wird die bestehende Wasserleitung auf einer Länge von ca. 170m durch eine neue Leitung ersetzt. Die neue Trasse folgt grundsätzlich der bestehenden Linienführung. Auch hier erfolgt der Ersatz der Hausanschlüsse bis und mit neuem Hausschieber.

Die Verlegung der Leitung im Abschnitt Stegenhöhe erfolgt im grabenlosen Verfahren durch eine externe Spezialfirma. Diese Arbeiten sind nicht Bestandteil der Ausschreibung. Die für das grabenlose Verfahren erforderlichen Kopflöcher hingegen werden im Rahmen dieses Projekts

erstellt und sind Teil der Ausschreibung.

Objektgliederung: Strassenbau (STRO)

Im Strassenabschnitt Ost erfolgt ein vollständiger Belagsersatz sowohl im Strassenbereich als auch im Trottoirbereich. Zusätzlich wird die obere Fundationsschicht stellenweise nachgebessert bzw. teilweise ersetzt, um bestehende Belagssenkungen und Ausbrüche auszugleichen und eine langfristig stabile Fahrbahnstruktur zu gewährleisten.

Im Zuge des Neubaus der Niederschlagswasserleitung der Gemeinde Horw werden sämtliche bestehenden Strassenabläufe (SA) an das neue Leitungsnetz angeschlossen und mit neuen Schachtabdeckungen ausgerüstet.

Objektgliederung: Strassenbau (STRW)

Im Strassenabschnitt West befindet sich der bestehende Belag in einem guten Zustand, sodass kein

vollständiger Ersatz notwendig ist. Hier ist lediglich ein Deckbelagsersatz vorgesehen.

Bei tiefergehenden Rissen kann die Tragschicht lokal ersetzt werden. Alternativ oder ergänzend werden Asphaltbewehrungsnetze zur Rissüberbrückung eingesetzt und über den betroffenen Stellen verklebt.

Im Zuge des Neubaus der Niederschlagswasserleitung der Gemeinde Horw werden sämtliche bestehenden Strassenabläufe (SA) an das neue Leitungsnetz angeschlossen und mit neuen Schachtabdeckungen ausgerüstet.

Objektgliederung: Entwässerung Parzelle 2306 (P2306)

Im Zusammenhang mit dem Neubau der neuen Niederschlagswasserleitung der Gemeinde Horw werden die Liegenschaften Stegenstrasse 20 und 22 (Parzelle 2306) an die neue Leitung angeschlossen. Ebenso wird die bergseitig verlaufende Sickerleitung in das neue Entwässerungssystem eingebunden.

Objektgliederung: Entwässerung Parzelle 2343 (P2343)

Im Zusammenhang mit dem Neubau der neuen Niederschlagswasserleitung der Gemeinde Horw wird die Liegenschaft Stegenstrasse 24 (Parzelle 2343) an die neue Leitung angeschlossen. Ebenso wird die bergseitig verlaufende Sickerleitung in das neue Entwässerungssystem eingebunden

Objektgliederung: Entwässerung Parzelle 2757 (P2757)

Im Zusammenhang mit dem Neubau der neuen Niederschlagswasserleitung der Gemeinde Horw wird die Liegenschaft Stegenstrasse 18 (Parzelle 2757) an die neue Leitung angeschlossen. Ebenso wird die bergseitig verlaufende Sickerleitung in das neue Entwässerungssystem eingebunden.

Zusatzaufträge Private:

Es können gegebenenfalls noch weitere private Aufträge hinzukommen, beispielsweise die Erstellung neuer Hausanschlüsse für Wasser. Der genaue Umfang dieser Arbeiten ist derzeit noch nicht bekannt.

Der Unternehmer hat die Möglichkeit, für diese Arbeiten Offerten auszustellen und sie entsprechend

auszuführen. Für die Hausanschlüsse ist eine separate Gruppe aufzubieten. Der Endtermin der Arbeiten bleibt durch diese zusätzlichen Leistungen unverändert.

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Procedure
Open procedure
Trades
  • NPK 111 – Daywork
  • NPK 112 – Testing and inspection
  • NPK 113 – Site establishment
  • NPK 116 – Felling and site clearance
  • NPK 117 – Demolition and dismantling
  • NPK 151 – Construction works for utility mains
  • NPK 161 – Dewatering
  • NPK 221 – Sub-bases for transport routes
  • NPK 222 – Segmental (sett, block and flag) paving, kerbing and steps
  • NPK 223 – Asphalt and concrete pavements
  • NPK 237 – Drainage and sewer systems
  • OAG 2.1.3 – Collector and access road
  • OAG 2.6.1 – Water pipe
  • OAG 2.6.2 – Drain/sewer
CPV
  • CPV 45200000 – Works for complete or part construction and civil engineering work
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
21076
Publication number
21076-02
Covered by international agreements
No

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Lucerne: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.