Beide eingereichten Angebote konnten bei den Zuschlagskriterien Service und Kundendienst sowie bei den Referenzen mit der vollen Punktzahl überzeugen. Beim Preisvergleich war die Lunor G. Kull AG entsprechend günstiger als die Firma Ernst Schweizer AG. Ebenfalls konnte die Lunor G. Kull AG bei den Referenzen mit einem ähnlichen Projekt überzeugen.
- Construction and installation
- BKP 217 Prefabricated civil defence shelter units
- BKP 272.1 Prefabricated metal components
- +1
Erneuerung von Schutzraum Komponenten
- Location
- Canton TG
- Procuring office
- Stadt Arbon, Sicherheitsdienste
Awarded
Awarded to
- G. Kull AG, ZürichCHF 653’647.30
What is being procured?
Scope of work
Allgemein / Aufgabendelegation
Schutzraumkomponenten, welche 40 Jahre und älter sind, erfüllen die Mindestanforderungen an den Schutz der Personen nicht mehr. Sie müssen deshalb erneuert werden. Die Datengrundlage, ob ein Schutzraum erneuert werden muss, ist die Erhebung der Periodischen Schutzraumkontrolle (PSK). Die Ausschreibung und Vergabe der Schutzraumerneuerung erfolgt durch die politische Gemeinde, die Kosten gestützt auf Art. 62, Abs. 3 des Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetzes des Bundes (SR; 520.1) aus der Kantonal verwalteten Spezialfinanzierung "Ersatzbeiträge für Schutzraumbauten" finanziert.
Die Stadt Arbon delegiert die Aufgabe an Fachpersonen (nachfolgend Auftragnehmer genannt). Die gesamte Erneuerung erfolgt durch einen Auftragnehmer, es werden keine Teilaufträge vergeben.
Auftrag
Ersatz der Belüftungskomponenten (VA mit Filter, ÜV / ESV, Dichtungen), sowie den Umbau von grösseren Schutzräumen, welche nach den Technischen Weisungen über den Schutzraumbau 1966 gebaut worden sind, im Rahmen eines TWE-Projekts.
Es dürfen nur Komponenten verwendet werden, welche durch BABS geprüft und zugelassen sind (Liste Labor Spiez, Zulassungsstelle BABS).
- Objektaufnahme vor Ort
- Explosionsschutzventil
- Ventilationsaggregat
- Gasfilter
- Überdruckventil
- Gummidichtungen
- Ausrüstung der noch nicht ausgerüsteten öffentlichen Schutzräume mit einer
fest montierten TC - Anlage, TC - Ausrüstung und Liegestellen
- durchführen der Überdruckprobe und ausfüllen der Selbstdeklaration.
Die Komponenten müssen montiert und in Betrieb genommen werden. Allfällige Elektroanschlüsse sind zu prüfen und bei Bedarf ergänzen zu lassen. Die demontierten Bauteile müssen fachgerecht entsorgt werden. In der Kostenaufstellung müssen sämtliche Kosten inklusive den bauseits anfallenden Aufwendungen und weiterem administrativen Aufwand aufgelistet sein.
Kommt es nach der Objektaufnahme bei einem Schutzraum zu einer Erneuerung nach TWE 1994 (Technische Weisungen für die Erneuerung von Schutzräumen) für Schutzräume mit Nasszellen, kann diese Erneuerung (inkl. Projektleitung) separat offeriert werden.
Key facts, codes and options
Key facts, codes and options
- Type of contract
- Construction and installation
- Type of construction
- Civil engineering
- Construction service
- Design and execution
- Procedure
- Open procedure
- Trades
- BKP 217 – Prefabricated civil defence shelter units
- BKP 272.1 – Prefabricated metal components
- BKP 272.4 – Civil defence shelter components
- OAG 1.1.1 – Single-family house
- OAG 1.1.2 – Apartment building
- OAG 1.2.2 – General education school
- OAG 1.2.3 – Vocational, technical and special school
- OAG 1.3.1 – Heavy-industrial building
- OAG 1.6.1 – Retirement and nursing home
- CPV
- CPV 45000000 – Construction workCPV general: general code without a field
- CPV 35000000 – Security, fire-fighting, police and defence equipment
- CPV 42131140 – Pressure-reducing, control, check or safety valves
- CPV 42514320 – Gas filters
- CPV 42520000 – Ventilation equipment
- CPV 44425200 – Rubber seals
- CPV 50000000 – Repair and maintenance services
- CPV 63721100 – Bunkering services
- CPV 71630000 – Technical inspection and testing services
- Options
- Not evident from the available publication data.
- Variants
- Not evident from the available publication data.
- Partial offers
- Not evident from the available publication data.
TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.
Official source
- simap project number
- 12423
- Publication number
- 12423-02
- Covered by international agreements
- No
More in the guide
Report a data error
Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.