All tenders
Awarded
  • Supply

Öffentliche Ausschreibung Lebensmittel 2024, Warenkorb Ambient, Milchprodukte, Kiosk

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton ZH
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Lot 1: Ambient, Milchprodukte und Kiosk Schulkreise Uto, Letzi und WaidbergAward of 09.04.20253 bids

    • Transgourmet Schweiz AG, BaselCHF 34’957’419.00 without VAT
  • Lot 2: Ambient, Milchprodukte und Kiosk Schulkreise Glattal, Schwamendingen, Zürichberg und LimmattalAward of 14.05.20253 bids

    • Pistor AG, RothenburgCHF 26’982’984.00 without VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Gemäss den allgemeinen Submissionsbedingungen wird maximal ein Los pro Anbietenden vergeben. Reicht ein Anbietender sowohl für Los 1 als auch für Los 2 ein Angebot ein und erreicht in beiden offerierten Losen jeweils die höchste Punktzahl, wird diesem Anbietenden das Los mit dem höheren Volumen der beiden Lose (d. h. Los 1) zugeschlagen. Für das Los 2 erhält unter diesen Umständen der zweitplatzierte Anbietende des Loses 2 den Zuschlag.

Die Transgourmet Schweiz AG hat in beiden offerierten Losen jeweils die höchste Punktzahl erhalten. Gestützt auf die allgemeinen Submissionsbedingungen wurde der Transgourmet Schweiz AG deshalb das Los 1 zugeschlagen.

Die zweitplatzierte Anbietende des Loses 2 ist die Saviva AG, welche am 15. Oktober 2024, nach Einreichung der Offerte und vor dem Zuschlag, infolge einer Fusion durch die Transgourmet Schweiz AG übernommen und aus dem Handelsregister gelöscht wurde. Die Transgourmet Schweiz AG wurde dadurch zur Rechtsnachfolgerin der Saviva AG und kommt folglich auch auf Rang 2 von Los 2 und würde deshalb auch den Zuschlag für das Los 2 erhalten.

In den allgemeinen Submissionsbedingungen ist festgelegt, dass pro Anbietenden maximal ein Los vergeben werden kann. Als Stichtag massgebend ist dabei der Zeitpunkt des Zuschlags und nicht der Zeitpunkt des Eingangs der Einreichung der Offerten. Da die Transgourmet Schweiz AG bereits für das Los 1 den Zuschlag erhalten hat, kann ihr als Rechtsnachfolgerin der Saviva AG auf Rang 2 des Loses 2 kein zweites Los mehr zugeschlagen werden. Folglich muss das Los 2 somit neu an die drittplatzierte Pistor AG zugeschlagen werden.

Awarded

Justification

In der Gesamtbewertung für Los 1 erzielte das Angebot der Transgourmet Schweiz AG die höchste Punktzahl von 381 von maximal 400 Punkten und erweist sich damit als das vorteilhafteste Angebot. Nebst einem sehr guten Preis konnte das Angebot auch bei der Qualität und der Nachhaltigkeit mit der höchsten Punktzahl überzeugen.

What is being procured?

Scope of work

Der Leistungsgegenstand umfass die Lieferung von Ambient Waren, Milch- und Eiprodukten und Kioskartikeln gemäss Artikellisten für die Betriebe in den Schulkreisen Glattal, Schwamendingen, Zürichberg und Limmattal gemäss der Betriebsliste (Teil 3-02).

Key facts, codes and options

Type of contract
Supply
Type of supply
Purchase
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 15000000 – Food, beverages, tobacco and related products
  • CPV 03142500 – Eggs
  • CPV 15331400 – Preserved and/or canned vegetables
  • CPV 15331500 – Vegetables preserved in vinegar
  • CPV 15500000 – Dairy products
  • CPV 15800000 – Miscellaneous food products
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
151
Publication number
151-05
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Zurich: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.