All tenders
Awarded
  • Construction and installation

Anschluss ARA Oberseetal an ARA Buholz - Spülbohrung

Published in German. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton LU
Procuring office
Gemeindeverband ARA Oberseetal
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded directly

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 01.09.2026Direct award

    • Schenk AG Heldswil, HeldswilCHF 1’931’317.85 incl. VAT
Awards of this contracting authority

Justification

Der Gemeindeverband ARA Oberseetal hat im Jahr 2021 die Fusion mit Real beschlossen. Damit verbunden ist ein abwassertechnischer Anschluss an die regionale ARA Buholz, welcher bis Ende 2024 realisiert werden sollte. Aufgrund massiven Kostenüberschreitungen musste das ursprüngliche Projekt überarbeitet und optimiert werden. Nach Abschluss des neuen Bauprojektes hat der bisherige Gesamtplaner seinen Vertrag überraschenderweise und kurzfristig aufgekündigt. Um weitere aus dieser Notsituation entstandenen Verzögerungen, insbesondere in Bezug auf die Betriebssicherheit der bestehenden ARA zu verhindern, muss der Abwasserverband den Baustart gemäss Terminplan einhalten. Die ARA müsste seit über 2 Jahren stillgelegt sein, die Gefahr von Betriebsausfällen und einer Gewässergefährdung ist akut. Die aktuelle Situation ist geeignet, eine unmittelbare Gefährdung zentraler Schutzgüter, insbesondere der Umwelt und der öffentlichen Gesundheit, zu begründen und erfordert ein rasches Handeln. Eine Durchführung eines offenen, selektiven oder Einladungsverfahrens für die Spülbohrung ist – selbst unter Anwendung verkürzter Fristen – zeitlich nicht geeignet, da die erforderlichen Leistungen umgehend zu erbringen sind, um die bestehenden Risiken zu minimieren. Die Schenk AG wurde vom ursprünglichen Planer in die Projektierung einbezogen und konnte kurzfristig ein Angebot erstellen ohne zeitliche und inhaltliche Verluste. Die Schenk AG verfügt über das notwendige Know-How und die Kapazitäten um unmittelbar mit den ersten Spülbohrungen zu beginnen, damit anschliessend mit dem weiteren Leitungsbau gestartet werden kann. Die Beauftragung der genannten Anbieter ermöglicht es, auf bereits vorhandene projektspezifische Kenntnisse zurückzugreifen und dadurch zusätzliche Einarbeitungsaufwände sowie damit verbundene Verzögerungen möglichst gering zu halten. Eine ordentliche Submission verursacht nicht unwesentliche weitere Verzögerungen mit Einsprachepotential , sowie KnowHow-Verluste und zusätzliche Einarbeitungsaufwendungen. Zudem ist unklar, ob aufgrund der Kurzfristigkeit qualitativ ausreichende Angebot erhältlich sind. Aufgrund der dargelegten Situation hat der Gemeindeverband beschlossen, die Arbeitsvergaben für die Ausführung der Spülbohrung gestützt auf Art 21 Abs 2 lit. d des IVöB im freihändigen Verfahren zu vollziehen.

What is being procured?

Scope of work

Der Gemeindeverband ARA Oberseetal realisiert den Anschluss der bestehenden ARA Oberseetal an die ARA REAL in Emmen. Das Projekt umfasst den Umbau der bestehenden ARA Oberseetal zu einem Abwasserpumpwerk, die Umnutzung der bestehenden Becken zu Rückhalte- und Durchlaufbecken, die Erstellung einer rund 4,2 km langen Abwasserdruckleitung sowie die Anpassung des Pumpwerks Feldmatt. Grundlage des Vorhabens bildet das überarbeitete Bauprojekt vom Januar 2026.

Mit der vorliegenden Vergabe werden die benötigten Spülbohrungen beim Leitungsbau freihändig vergeben.

Key facts, codes and options

Type of contract
Construction and installation
Type of construction
Civil engineering
Construction service
Execution
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 45221250 – Underground work other than tunnels, shafts and subways
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
42902
Publication number
42902-01
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Lucerne: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.