All tenders
Awarded
  • Supply

1 System for generation, storage and distribution of Aqua Purificata (AP) and Water for injection (WFI)

Published in German / French. Sign in and TEXFY shows the texts in English. Sign in

Location
Canton BE
Procuring office
Logistikbasis der Armee / LBA ; Armeeapotheke
Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)

Awarded

According to the simap publication. Values that are not given are deliberately missing here.

Awarded to

As published on simap.ch: winner and price (with or without VAT, as stated).

  • Award of 13.10.20262 bids

    • Heinz Burkhalter AG, WorblaufenCHF 1’281’256.85 incl. VAT
Awards of this contracting authority

What is being procured?

Scope of work

Language of the publication

Die Auftragnehmerin liefert einen mehrstufigen Reinstwasser Erzeuger zur Herstellung von Water For Injection (WFI). Die bestehenden System WFI und AP zur Lagerung / Verteilung des Wassers wird einem Retrofit unterzogen. Die Auftragnehmerin erstellt über das gesamte System die Automation neu und bindet den bestehenden Clean-Steam-Erzeuger mit ein.

Die geltenden Bestimmungen für den Einsatz im pharmazeutischen GMP-Bereich wie auch die Richtlinien nach GAMP 5 hinsichtlich des Automatisierungssystems müssen erfüllt werden.

Auftrag umfasst (Details siehe Lastenheft VVO / 111733 / 000 / 00):

· Projektleitung und Projektplanung

· Engineering, Konstruktion, Automatisation und Fertigung

· Änderungsdienst

· Designqualifikation

· Risikoanalyse (Traceability-Matrix)

· Werksabnahmeprüfung FAT (Factory Acceptance Test)

· Verpackung, Verzollung, Transport

· Zuständig für die Demontage / Entsorgung der bestehenden Anlagen

· Einbringung, Montage, Installation

· Inbetriebnahme

· SAT (Site Acceptance Test)

· Installationsqualifikation

· Funktionsqualifikation

· Kalibration

· Technische Freigabe des Systems

· Dokumentation / Schulung

Key facts, codes and options

Type of contract
Supply
Type of supply
Purchase
Procedure
Open procedure
Trades
Not evident from the available publication data.
CPV
  • CPV 42000000 – Industrial machinery
Options
Not evident from the available publication data.
Variants
Not evident from the available publication data.
Partial offers
Not evident from the available publication data.

TEXFY assessment: Products, installations, quantities, technical specifications and exclusions are not structured fields of the publication. TEXFY does not analyse the free text on them: check the original text and the tender documents.

Official source

Go to the official tender(simap.ch, opens in a new tab)
simap project number
38362
Publication number
38362-02
Covered by international agreements
Yes

Checked against simap: 10.11.2026, 18:02

Export

This is not an official publication. Only the data published on the platform www.simap.ch is authoritative. Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend sind die auf der Plattform www.simap.ch veröffentlichten Daten. Anyone who reuses this data complies with the conditions of simap.ch: terms, section 6.

Contract awards in Bern: monthly reports
Report a data error

Is something on this page wrong, missing or badly translated? We check every report. We correct our own classification and translations ourselves; what simap publishes can only be changed by the contracting authority.

Kind of error

Please do not write personal data into it. If you are signed in, we store the report with your account.